Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]
Groups > de.sci.electronics > #355943
| From | Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> |
|---|---|
| Newsgroups | de.sci.electronics |
| Subject | Re: Bootstrapping |
| Date | 2024-09-12 01:24 +0200 |
| Message-ID | <vbt8ro$4fer$1@solani.org> (permalink) |
| References | (1 earlier) <slrnve2rqb.5ll.news-1513678000@a-tuin.ms.intern> <vbsb4i$3soc$1@solani.org> <vbso1j$gooi$1@news.nnpt4.net> <vbstli$1ggn$2@solani.org> <vbt6c8$gtq7$1@news.nnpt4.net> |
Am 12.09.24 um 00:42 schrieb Bernd Mayer: > Am 11.09.24 um 22:13 schrieb Hartmut Kraus: >> >>> Manchmal macht das keinen Sinn englische Ausdrücke mit Gewalt ins deutsche zu übersetzen. >> >> Was heißt "mit Gewalt"? "Boot" heißt in diesem Zusammenhang nicht "Stiefel" sondern "Laden". Und "trap" heißt "Falle", da beißt die Maus keinen Faden ab. Also was heißt hier "bootstrap"? (Ein "s" wegen besserer Aussprechbarkeit eingefügt, nehme ich an.) >> > Hallo, > > ich vermute stark, wenn Du einem Kollegen von einem Verstärker mit Ladungsfalle erzählst, dann wird der bei Interesse nachfragen was Du damit meinst. > > Mein Wörterbuch am PC (dict) gibt zu bootstrap keine Ladungsfalle her. > > "Selbstladend" wird als Computerjargon ausgegeben und in der Elektronik "Hochlaufgeber" für einen Sägezahngenerator oder Integrator. > > Hochlaufgeber finde ich auch lustig. > > Man könnte genauso fragen, was das Starten eines Computers mit einem Stiefel zu tun hat. > Oder man kann den passenden Begriff einfach verwenden. > > Gehörst Du zur Generation W? Wer ist denn das schon wieder? ;) -- "Um an die Quelle zu kommen, muss man gegen den Strom schwimmen." (Konfuzius) https://hkraus.eu/hk/Profil.pdf
Back to de.sci.electronics | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar
Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-11 08:54 +0200
Re: Bootstrapping Michael Schwingen <news-1513678000@discworld.dascon.de> - 2024-09-11 10:22 +0000
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-11 16:57 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-11 17:13 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-11 17:48 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-11 20:39 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-11 22:48 +0200
Re: Bootstrapping Helmut Wabnig <hwabnig@.- --- -.dotat> - 2024-09-12 08:37 +0200
Re: Bootstrapping Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2024-09-12 09:45 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 11:49 +0200
Re: Bootstrapping Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2024-09-12 13:07 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 13:17 +0200
Re: Bootstrapping Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2024-09-12 14:53 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 16:01 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 16:06 +0200
Re: Bootstrapping Sieghard Schicktanz <Sieghard.Schicktanz@SchS.de> - 2024-09-12 20:22 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 22:30 +0200
Re: Bootstrapping Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2024-09-13 21:43 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-14 07:25 +0200
Re: Bootstrapping Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2024-09-15 01:49 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-15 06:24 +0200
Re: Bootstrapping Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2024-09-16 05:29 +0200
Re: Bootstrapping Heinz Schmitz <sch@example.invalid> - 2024-09-16 07:21 +0200
Re: Bootstrapping Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2024-09-16 08:08 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-16 10:00 +0200
Re: Bootstrapping Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2024-09-17 09:52 +0200
Re: Bootstrapping Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2024-09-17 12:57 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 16:23 +0200
Re: Bootstrapping Sieghard Schicktanz <Sieghard.Schicktanz@SchS.de> - 2024-09-14 00:20 +0200
Re: Bootstrapping Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2024-09-15 01:48 +0200
Re: Bootstrapping Rolf Bombach <rolfnospambombach@invalid.invalid> - 2024-09-13 17:11 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-13 17:47 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-12 13:14 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-12 13:24 +0200
Re: Bootstrapping Rolf Bombach <rolfnospambombach@invalid.invalid> - 2024-09-13 17:10 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-13 17:38 +0200
Re: Bootstrapping Michael Schwingen <news-1513678000@discworld.dascon.de> - 2024-09-11 18:07 +0000
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-11 22:04 +0200
Re: Bootstrapping Helmut Wabnig <hwabnig@.- --- -.dotat> - 2024-09-12 08:38 +0200
Re: Bootstrapping Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2024-09-12 09:37 +0200
Re: Bootstrapping Eric Bruecklmeier <u@5i7.de> - 2024-09-12 09:54 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 12:08 +0200
Re: Bootstrapping Rolf Bombach <rolfnospambombach@invalid.invalid> - 2024-09-13 17:20 +0200
Re: Bootstrapping Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2024-09-14 16:04 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Laengerich <Bernd.Laengerich@web.de> - 2024-09-12 11:18 +0200
Re: Bootstrapping Rupert Haselbeck <mein-rest-muell@gmx.de> - 2024-09-12 13:10 +0200
Re: Bootstrapping Rolf Bombach <rolfnospambombach@invalid.invalid> - 2024-09-13 17:15 +0200
Re: Bootstrapping Heinz Schmitz <sch@example.invalid> - 2024-09-12 15:05 +0200
Re: Bootstrapping Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2024-09-12 16:04 +0200
Re: Bootstrapping Eric Bruecklmeier <u@5i7.de> - 2024-09-12 16:10 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 16:11 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-11 20:37 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-11 22:13 +0200
Re: Bootstrapping Ralph Aichinger <ralph@pi.h5.or.at> - 2024-09-11 20:31 +0000
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-12 00:42 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 01:24 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-12 13:17 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 14:33 +0200
Re: Bootstrapping Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2024-09-11 22:40 +0200
Re: Bootstrapping Sieghard Schicktanz <Sieghard.Schicktanz@SchS.de> - 2024-09-12 20:52 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 23:32 +0200
Re: Bootstrapping Kay Martinen <usenet@martinen.de> - 2024-09-11 20:44 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-11 22:21 +0200
Re: Bootstrapping Michael Schwingen <news-1513678000@discworld.dascon.de> - 2024-09-12 18:25 +0000
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 23:36 +0200
Re: Bootstrapping Michael Schwingen <news-1513678000@discworld.dascon.de> - 2024-09-13 17:41 +0000
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-14 05:46 +0200
Re: Bootstrapping Michael Schwingen <news-1513678000@discworld.dascon.de> - 2024-09-14 10:31 +0000
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-14 13:29 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-14 13:58 +0200
Re: Bootstrapping Sieghard Schicktanz <Sieghard.Schicktanz@SchS.de> - 2024-09-12 21:02 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 23:41 +0200
Re: Bootstrapping Sieghard Schicktanz <Sieghard.Schicktanz@SchS.de> - 2024-09-11 20:25 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-11 22:35 +0200
Re: Bootstrapping Michael Schwingen <news-1513678000@discworld.dascon.de> - 2024-09-12 18:35 +0000
Re: Bootstrapping Sieghard Schicktanz <Sieghard.Schicktanz@SchS.de> - 2024-09-12 20:45 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 23:06 +0200
Re: Bootstrapping Sieghard Schicktanz <Sieghard.Schicktanz@SchS.de> - 2024-09-14 00:30 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-14 13:23 +0200
Re: Bootstrapping Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2024-09-11 22:43 +0200
Re: Bootstrapping Sieghard Schicktanz <Sieghard.Schicktanz@SchS.de> - 2024-09-12 21:03 +0200
Re: Bootstrapping Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2024-09-11 17:09 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-11 17:14 +0200
Re: Bootstrapping Andreas Fecht <forum@aftec.de> - 2024-09-11 19:13 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-11 19:22 +0200
Re: Bootstrapping Andreas Fecht <forum@aftec.de> - 2024-09-11 20:03 +0200
Re: Bootstrapping Michael Schwingen <news-1513678000@discworld.dascon.de> - 2024-09-11 18:10 +0000
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-11 23:15 +0200
Re: Bootstrapping Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2024-09-11 23:04 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-11 23:14 +0200
Re: Bootstrapping Marte Schwarz <marte.schwarz@gmx.de> - 2024-09-12 09:35 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 13:06 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 13:09 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-16 12:52 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 05:44 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-17 08:13 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 09:27 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 09:44 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-17 10:54 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-17 11:23 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 12:49 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 12:58 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-17 13:22 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 16:44 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-17 17:39 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 16:17 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 23:30 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 00:06 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 00:11 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 16:48 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-17 17:17 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 17:06 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 17:14 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 17:06 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 13:00 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-17 12:59 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-17 14:59 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 13:04 +0200
Re: Bootstrapping Stefan Wiens <s.wi@gmx.net> - 2024-09-17 15:25 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-17 15:41 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 16:31 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 18:20 +0200
Re: Bootstrapping Andreas Fecht <forum@aftec.de> - 2024-09-17 19:20 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 01:41 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 01:44 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 01:49 +0200
Re: Bootstrapping Andreas Fecht <forum@aftec.de> - 2024-09-18 07:31 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 08:56 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 09:02 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 09:06 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-17 19:59 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-17 21:39 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 16:40 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 10:38 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 10:57 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 20:31 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 21:02 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 21:04 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 11:34 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-17 12:28 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 21:34 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 21:51 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 22:00 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-19 12:42 +0200
Re: Bootstrapping Bernd Mayer <beam.bam.boom@knuut.de> - 2024-09-17 12:08 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-17 23:23 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-18 00:24 +0200
Re: Bootstrapping Sieghard Schicktanz <Sieghard.Schicktanz@SchS.de> - 2024-09-12 21:07 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-12 23:44 +0200
Re: Bootstrapping Hans-Juergen Schneider <echo@hrz.tu-chemnitz.de> - 2024-09-13 11:44 +0200
Re: Bootstrapping Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2024-09-13 12:32 +0200
csiph-web