Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]


Groups > ger.ct > #557760

Re: TV Vertonung

From Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org>
Newsgroups ger.ct
Subject Re: TV Vertonung
Date 2022-06-12 13:33 +0000
Message-ID <t84pvh$m93$1@solani.org> (permalink)
References <t84mst$k10$1@solani.org>

Show all headers | View raw


Ned Kelly <ned.kelly@nefkom.net> wrote:
>       Gruezi mitanand!
> 
>  Gehts nur mir so oder nimmt die
> Sprechvernuschelung im TV zu? Inzwischen
> sind manche Produktionen nur noch mit
> Untertiteln entschlüsselbar.
> 
>  Und nein, es liegt nicht an der
> Lautstärke, -das ist ein anderer
> Punkt- sondern an der Aussprache der
> Mimen.
> 
>  Ich nehme an, daß, seit Tilman Schweigers
> Erfolge, in der Schauspielausbildung weniger
> Wert auf Sprachausbildung gelegt wird.
> 
>  Wie gehts euch denn so mit der
> Verständlichkeit der Sprache im TV?
> 

Full ACK. Wird immer schlimmer,  teils schalte ich Untertitel an. Nuscheln,
dazu Geräuschuntermalung und noch dramatische Musik. Schauspieler haspelt
irgendwas ins Off, Kopf weggedreht von der Kamera.

Andererseits, die Dialoge... die sind ja meist auch so tiefgründig und
erkenntnisreich, wie direkt aus dem Hirn von Til Schweiger...

-- 
please forgive my iPhone typos

Back to ger.ct | Previous | NextPrevious in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread


Thread

TV Vertonung Ned Kelly <ned.kelly@nefkom.net> - 2022-06-12 14:41 +0200
  Re: TV Vertonung Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2022-06-12 13:33 +0000
  Re: TV Vertonung Jörg Barres <news@traicon.net> - 2022-06-12 15:50 +0200
    Re: TV Vertonung Bernd Ohm <invalid@invalid.invalid> - 2022-06-12 16:41 +0200
      Re: TV Vertonung Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2022-06-12 16:24 +0000
        Re: TV Vertonung Ulf Kutzner <Ulf.Kutzner@web.de> - 2022-06-12 09:35 -0700
        Re: TV Vertonung Bernd Ohm <invalid@invalid.invalid> - 2022-06-12 18:41 +0200
          Re: TV Vertonung "Siegfrid Breuer" <point@tipota.de> - 2022-06-13 02:09 +0200
        Re: TV Vertonung Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2022-06-12 20:38 +0200
          Re: TV Vertonung Tobias Schuster <7e0f2510@gmx.de> - 2022-06-12 22:04 +0200
        Re: TV Vertonung Michael Bode <m.g.bode@web.de> - 2022-06-13 00:43 +0200
        Re: TV Vertonung Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2022-06-13 17:54 +0200
          Re: TV Vertonung Ulf Kutzner <Ulf.Kutzner@web.de> - 2022-06-13 08:56 -0700
    Re: TV Vertonung Shinji Ikari <shinji@gmx.net> - 2022-06-12 16:41 +0200
    Re: TV Vertonung Wolfgang Kynast <wky@gmx.de> - 2022-06-12 18:54 +0200
      Re: TV Vertonung Ulf Kutzner <Ulf.Kutzner@web.de> - 2022-06-12 09:58 -0700
  Re: TV Vertonung Tobias Schuster <7e0f2510@gmx.de> - 2022-06-12 17:12 +0200
    Re: TV Vertonung Peter Veith <veith@snafu.de> - 2022-06-13 11:00 +0200
      Re: TV Vertonung Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2022-06-13 11:21 +0200
        Re: TV Vertonung Peter Veith <veith@snafu.de> - 2022-06-13 11:25 +0200
    Re: TV Vertonung spamfalle2@arcor.de (Marc Stibane) - 2022-06-13 20:11 +0200
  Re: TV Vertonung Joerg Walther <usenet2@vocabsheets.de> - 2022-06-12 17:57 +0200
    Re: TV Vertonung Hartmut Ott <hottm@arcor.de> - 2022-06-13 13:57 +0200
  Re: TV Vertonung "Siegfrid Breuer" <point@tipota.de> - 2022-06-12 19:10 +0200
  Re: TV Vertonung Johannes Leckebusch <jlnospam@johannes-leckebusch.de> - 2022-06-12 19:58 +0200
  Re: TV Vertonung Georg Gruber <g.gruber_hauwech@gmx.net> - 2022-06-12 20:37 +0200
  Re: TV Vertonung Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2022-06-13 07:23 +0200
  Re: TV Vertonung Hartmut Ott <hottm@arcor.de> - 2022-06-13 13:38 +0200
    Re: TV Vertonung Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2022-06-13 14:21 +0200
      Re: TV Vertonung Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> - 2022-06-13 14:38 +0200
        Re: TV Vertonung Ulf Kutzner <Ulf.Kutzner@web.de> - 2022-06-13 05:43 -0700
    Re: TV Vertonung Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> - 2022-06-13 14:37 +0200
      Re: TV Vertonung Ned Kelly <ned.kelly@nefkom.net> - 2022-06-13 19:07 +0200

csiph-web