Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]
| From | Jörg Barres <news@traicon.net> |
|---|---|
| Newsgroups | ger.ct |
| Subject | Re: TV Vertonung |
| Date | 2022-06-12 15:50 +0200 |
| Message-ID | <jgm98rF3dbU1@mid.individual.net> (permalink) |
| References | <t84mst$k10$1@solani.org> |
Am 12.06.22 um 14:41 schrieb Ned Kelly: > > Wie gehts euch denn so mit der > Verständlichkeit der Sprache im TV? > Ich gucke meist nur im Original, also in Englisch. Und da nuscheln die allesamt genauso rum. Kann ja sein, dass es authentischer ist, wenn jemand breiten Slang spricht oder so flüstert, dass es nur der "Beflüsterte" versteht, aber der kennt ja auch das Drehbuch. Mache ich dann lauter, haut's mir in der nächsten Szene wieder die Ohren weg. Ist bei der Beleuchtung das Gleiche. Bei "alten" Filmen war es nachts zwar dunkel, aber doch so, dass ich was erkennen konnte. Ist ja auch der Sinn beim Film. Wenn es heute bei was "modernem" Nacht ist, naja, da sieht man halt nix mehr. Ist ja dunkel. Von daher dürften die Produktionen ruhig wieder etwas unrealistischer werden, saubere Sprache und akzeptable Helligkeit, wären schön. Jörg PS: Oder sind meine Augen und Ohren durch das Älterwerden schon schlecht?
Back to ger.ct | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread
TV Vertonung Ned Kelly <ned.kelly@nefkom.net> - 2022-06-12 14:41 +0200
Re: TV Vertonung Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2022-06-12 13:33 +0000
Re: TV Vertonung Jörg Barres <news@traicon.net> - 2022-06-12 15:50 +0200
Re: TV Vertonung Bernd Ohm <invalid@invalid.invalid> - 2022-06-12 16:41 +0200
Re: TV Vertonung Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2022-06-12 16:24 +0000
Re: TV Vertonung Ulf Kutzner <Ulf.Kutzner@web.de> - 2022-06-12 09:35 -0700
Re: TV Vertonung Bernd Ohm <invalid@invalid.invalid> - 2022-06-12 18:41 +0200
Re: TV Vertonung "Siegfrid Breuer" <point@tipota.de> - 2022-06-13 02:09 +0200
Re: TV Vertonung Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2022-06-12 20:38 +0200
Re: TV Vertonung Tobias Schuster <7e0f2510@gmx.de> - 2022-06-12 22:04 +0200
Re: TV Vertonung Michael Bode <m.g.bode@web.de> - 2022-06-13 00:43 +0200
Re: TV Vertonung Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2022-06-13 17:54 +0200
Re: TV Vertonung Ulf Kutzner <Ulf.Kutzner@web.de> - 2022-06-13 08:56 -0700
Re: TV Vertonung Shinji Ikari <shinji@gmx.net> - 2022-06-12 16:41 +0200
Re: TV Vertonung Wolfgang Kynast <wky@gmx.de> - 2022-06-12 18:54 +0200
Re: TV Vertonung Ulf Kutzner <Ulf.Kutzner@web.de> - 2022-06-12 09:58 -0700
Re: TV Vertonung Tobias Schuster <7e0f2510@gmx.de> - 2022-06-12 17:12 +0200
Re: TV Vertonung Peter Veith <veith@snafu.de> - 2022-06-13 11:00 +0200
Re: TV Vertonung Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2022-06-13 11:21 +0200
Re: TV Vertonung Peter Veith <veith@snafu.de> - 2022-06-13 11:25 +0200
Re: TV Vertonung spamfalle2@arcor.de (Marc Stibane) - 2022-06-13 20:11 +0200
Re: TV Vertonung Joerg Walther <usenet2@vocabsheets.de> - 2022-06-12 17:57 +0200
Re: TV Vertonung Hartmut Ott <hottm@arcor.de> - 2022-06-13 13:57 +0200
Re: TV Vertonung "Siegfrid Breuer" <point@tipota.de> - 2022-06-12 19:10 +0200
Re: TV Vertonung Johannes Leckebusch <jlnospam@johannes-leckebusch.de> - 2022-06-12 19:58 +0200
Re: TV Vertonung Georg Gruber <g.gruber_hauwech@gmx.net> - 2022-06-12 20:37 +0200
Re: TV Vertonung Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2022-06-13 07:23 +0200
Re: TV Vertonung Hartmut Ott <hottm@arcor.de> - 2022-06-13 13:38 +0200
Re: TV Vertonung Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2022-06-13 14:21 +0200
Re: TV Vertonung Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> - 2022-06-13 14:38 +0200
Re: TV Vertonung Ulf Kutzner <Ulf.Kutzner@web.de> - 2022-06-13 05:43 -0700
Re: TV Vertonung Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> - 2022-06-13 14:37 +0200
Re: TV Vertonung Ned Kelly <ned.kelly@nefkom.net> - 2022-06-13 19:07 +0200
csiph-web