Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]

Groups > de.comp.editoren > #333

Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur

Show all headers | View raw

Wolfgang Bauer <wolfgang-bauer@gmx.eu>:
>Helmut Waitzmann schrieb:
>> Wolfgang Bauer <wolfgang-bauer@gmx.eu>:

>>>Ich habe neben Gnus den Konsolenreader Tin. Da Tin keinen eigenen 
>>>Editor hat, ist Emacs als Editor eingestellt.
>>>Wenn ich in Tin einen Artikel mit Umlauten erstelle und eine 
>>>Signatur mit Umlauten angehängt wird, wird das an Emacs als Editor 
>>>übergeben.
>>>
>>>Emacs kann in den Defaulteinstellungen die Umlaute nicht anzeigen 
>>>und bei der Rückgabe an Tin sind die Umlaute kaputt.
>>>
>>>Wenn ich aber bei 'Set Coding System'
>>>For Next Command (default ist iso-latin-1 eingestellt) utf-8 eintrage
>>>For Next Selection utf-8
>>>For Next x Selection utf-8 und
>>>For Keyboard utf-8 (Einstellungen 'Save Options')
>>>einstelle funktioniert es. 
>>
>> Vermutung:  Tin schreibt die Signatur mit UTF-8‐Kodierung.  Emacs 
>> glaubt aber, die Datei, die er von Tin erhält, sei mit ISO_8859-1 
>> kodiert.  Möglicherweise erhält Emacs falsche Locale‐Informationen 
>> aus den Umgebungsvariablen.
>>

Wenn das in der folgenden Zeile zu sehende Shell‐Prompt die übliche 
Bedeutung hat, kann man daraus sehen, dass Du das Kommando «locale» 
unter der Benutzerkennung «root» aufgerufen hast:

>root@wolfgang-bauer:/home/wolfgang# locale
>LANG=en_US.UTF-8
>LANGUAGE=de:en_US
>LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
>LC_NUMERIC=de_AT.UTF-8
>LC_TIME=de_AT.UTF-8
>LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
>LC_MONETARY=de_AT.UTF-8
>LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
>LC_PAPER=de_AT.UTF-8
>LC_NAME=de_AT.UTF-8
>LC_ADDRESS=de_AT.UTF-8
>LC_TELEPHONE=de_AT.UTF-8
>LC_MEASUREMENT=de_AT.UTF-8
>LC_IDENTIFICATION=de_AT.UTF-8
>LC_ALL=
>

Das hat für die Frage, ob Emacs die richtigen 
Umgebungsvariablenwerte erhält, nur dann eine Bedeutung, wenn Du 
auch Emacs – so wie oben das Kommando «locale» – unter der 
Benutzerkennung «root» startest.

Wenn Du wissen willst, welche Locale‐Einstellungen Emacs aus der 
Umgebung erhält, musst Du «locale» auf genau dieselbe Weise 
aufrufen, auf die Du auch Emacs aufrufst.

>In Emacs ist alles auf utf-8 eingestellt wie geschrieben. 
>

Bist Du sicher?  Oben kann man noch lesen (hier nochmal zitiert): 


>>>Wenn ich aber bei 'Set Coding System'
>>>For Next Command (default ist iso-latin-1 eingestellt) utf-8 eintrage

Anscheinend ist doch eher ISO_8859-1 voreingestellt. 


>>>Beim Neustart meines KDE neon OS sind die Einstellungen wieder weg. 
>>>Kann ich die vorgenommenen Einstellungen auf utf-8 dauerhaft 
>>>speichern?
>>
>Ich habe im Netz etwas gefunden. 
>
>
>https://www.gnu.org/s/bash/manual/html_node/Sample-Init-File.html 
>Sample Init File (Bash Reference Manual) - GNU.org

Das ist ein Beispiel der Konfigurationsdatei «~/.inputrc» für den 
Kommandozeileneditor im Bash.  Emacs interessiert sich meines 
Wissens für diese Konfigurationsdatei nicht.  Man stellt an ihr auch 
nicht das Locale ein.

Back to de.comp.editoren | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread

Thread

[emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Wolfgang Bauer <wolfgang-bauer@gmx.eu> - 2021-06-30 10:05 +0200
  Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Helmut Waitzmann <nn.throttle@xoxy.net> - 2021-06-30 22:46 +0200
    Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Wolfgang Bauer <wolfgang-bauer@gmx.eu> - 2021-07-01 09:05 +0200
      Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Helmut Waitzmann <nn.throttle@xoxy.net> - 2021-07-01 18:55 +0200
        Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Wolfgang Bauer <wolfgang-bauer@gmx.eu> - 2021-07-02 11:51 +0200
          Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Helmut Waitzmann <nn.throttle@xoxy.net> - 2021-07-02 15:45 +0200
            Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Wolfgang Bauer <wolfgang-bauer@gmx.eu> - 2021-07-02 17:25 +0200
              Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Wolfgang Bauer <wolfgang-bauer@gmx.eu> - 2021-07-02 17:30 +0200
                Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Helmut Waitzmann <nn.throttle@xoxy.net> - 2021-07-02 21:27 +0200
                Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Wolfgang Bauer <wolfgang-bauer@gmx.eu> - 2021-07-03 10:24 +0200
                Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Helmut Waitzmann <nn.throttle@xoxy.net> - 2021-07-03 19:44 +0200
                Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Wolfgang Bauer <wolfgang-bauer@gmx.eu> - 2021-07-03 20:17 +0200
                Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Volker Englisch <eh41@rrzli.de> - 2021-07-03 22:15 +0200
                Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Wolfgang Bauer <wolfgang-bauer@gmx.eu> - 2021-07-04 08:42 +0200
          Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Enrik Berkhan <Enrik.Berkhan@inka.de> - 2021-07-02 16:55 +0000
            Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Wolfgang Bauer <wolfgang-bauer@gmx.eu> - 2021-07-02 20:05 +0200
  Re: [emacs 27.2] Umlaute im Body und Signatur Frank Miller <miller@posteo.ee> - 2021-07-03 01:04 +0200

csiph-web