Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]

Groups > ger.ct > #651128 > unrolled thread

Re: Remakes

Back to article view | Back to ger.ct

This discussion starts older than the indexed window; earlier articles aren't shown. The article labeled Started by below is the oldest one visible, not the original post.

Contents

  Re: Remakes "Peter Heitzer" <peter.heitzer@rz.uni-regensburg.de> - 2025-11-20 14:45 +0000
    Re: Remakes Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> - 2025-11-24 06:22 +0100
      Re: Remakes Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-11-24 06:39 +0100
        Re: Remakes Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2025-11-24 06:49 +0000
          Re: Remakes Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-11-24 08:21 +0100
            Re: Remakes "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-11-24 08:31 +0100
              Re: Remakes Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-11-24 08:55 +0100
                Re: Remakes Peter McD <peter.posts@gmx.net> - 2025-11-24 12:36 +0100
                  Re: Remakes Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-11-24 12:45 +0100
                    Re: Remakes Peter McD <peter.posts@gmx.net> - 2025-11-24 12:54 +0100
                    Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-11-24 15:32 +0100
                      Re: Remakes Ulf Kutzner <user2991@newsgrouper.org.invalid> - 2025-11-24 14:38 +0000
                      Re: Remakes "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-11-24 15:49 +0100
                        Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-11-24 16:29 +0100
                        Re: Remakes Rick Szabo <rickszabo@web.de> - 2025-11-24 18:10 +0000
                          Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-11-24 20:53 +0100
                            Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-11-24 20:56 +0100
                          Re: Remakes Friedrich Daumeyer <fdaumeyer@t-online.de> - 2025-11-25 22:47 +0100
                          Re: Remakes "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-11-26 09:09 +0100
                            Re: Remakes "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-11-26 09:13 +0100
                              Re: Remakes Rick Szabo <rickszabo@web.de> - 2025-11-26 13:43 +0000
                                Re: Remakes Goetz Schultz <ng.expire1230@goetz.co.uk> - 2025-11-26 14:01 +0000
                                  Re: Remakes Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2025-11-26 14:15 +0000
                              Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-11-26 18:40 +0100
                                Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-11-26 19:09 +0100
                                  Re: Remakes Carlo XYZ <carloxyz@invalid.invalid> - 2025-11-26 20:15 +0100
                                  Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2026-01-29 21:29 +0100
                                    Re: Remakes Goetz Schultz <ng.expire1230@goetz.co.uk> - 2026-01-29 20:49 +0000
                                    Re: Remakes Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2026-01-30 16:03 +0100
                                Re: Remakes Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-11-27 11:57 +0100
                                  Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-11-27 12:49 +0100
                            Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-11-26 17:48 +0100
                        Re: Remakes Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2025-11-26 19:46 +0000
                      Re: Remakes Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-11-24 17:13 +0100
                        Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-11-24 21:01 +0100
                          Re: Remakes Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-11-24 21:48 +0100
                            Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-11-25 09:08 +0100
                      Re: Remakes Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-11-25 14:25 +0100
                        Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-11-25 16:12 +0100
              Re: Remakes Ulf Kutzner <user2991@newsgrouper.org.invalid> - 2025-11-24 08:19 +0000
                Re: Remakes "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-11-24 11:01 +0100
                  Re: Remakes Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-11-24 11:30 +0100
                    Re: Remakes Peter McD <peter.posts@gmx.net> - 2025-11-24 12:44 +0100
                      Re: Remakes Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-11-24 12:49 +0100
                  Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse-Lara@b.maus.de> - 2025-11-24 15:43 +0100
                  Re: Remakes Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> - 2025-11-26 14:26 +0100
                    Re: Remakes Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2025-11-26 13:30 +0000
                    Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-11-26 18:11 +0100
                      Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-11-26 18:18 +0100
                        Re: Remakes Goetz Schultz <ng.expire1230@goetz.co.uk> - 2025-11-26 17:38 +0000
                        Re: Remakes Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2025-11-26 18:27 +0000
                Re: Remakes Gunter Kühne <kuehne-g@freenet.de> - 2025-11-24 13:21 +0100
                  Re: Remakes Peter McD <peter.posts@gmx.net> - 2025-11-24 14:42 +0100
              Re: Remakes Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> - 2025-11-26 14:25 +0100
          Re: Remakes Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-11-25 06:23 +0100
            Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-11-25 10:18 +0100
          Re: Remakes Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-11-25 09:08 +0100
          Re: Remakes Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-11-25 14:22 +0100
      Re: Remakes Andreas Karrer <ak-5a@gmx.ch> - 2025-11-24 13:51 +0000
        Re: Remakes Peter McD <peter.posts@gmx.net> - 2025-11-24 15:22 +0100

Page 3 of 3 — ← Prev page 1 2 [3]

#651484

Am 24.11.25 um 09:19 schrieb Ulf Kutzner:
> 
> Neudert" <neudert@5sl.org> posted:
> 
>> Am 24.11.25 um 08:21 schrieb Ruediger Lahl:
>>> [...] Neudert* schrieb:
>>>
>>>> [...] Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> wrote:
>>>>> [...] Bockelmann* schrieb:
>>>>>> Peter Heitzer schrieb:
>>>>>>> Das nicht. Bei Songs gibt es das aber öfter, daß man nur das Remake
>>>>>>> kennt.
>>>>>>
>>>>>> Manchmal kennt man nahezu nur das Original und auf einmal höt man ein
>>>>>> "Cover", das das Original in den Schatten stellt.
>>>>>>
>>>>>> "To Love Somebody" von den Bee Gees wurde in meinen Ohren erst durch Janis
>>>>>> Joplin auf den Thron gehoben.
>>>>>
>>>>> Schreckliche Stimme, unattraktiv und die Birne in Heroin ertränkt. Ich
>>>>> habe nie verstanden, was die Leute an ihr mögen.
>>>>
>>>> [+1]
>>>>
>>>> Und sie mochte Porsche, und ich nicht.
>>>
>>> Nein, ihre Freunde mochten Porsche, sie mochte Mercedes Benz. Aber das
>>> ist für dich ja immer noch daneben. :-)
>>
>> Stimmt, ich hatte mich verdacht, aber der falsche Fehler ist doch
>> keiner, denn sie war ihren Freunden die Porsches neidig.
> 
> Was aber war das?
> https://de.wikipedia.org/wiki/Janis_Joplin#/media/Datei:Janis_Joplin's_Porsche_356_convertible.jpg

Hat sie sich dann doch noch einen gegönnt. Offebar hatte sie mehr Glück 
mit ihrem als James Dean mit seinem.


-- 
Ammersee
Meer braucht's ned

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651486

*Dr. Joachim Neudert* schrieb:

> Am 24.11.25 um 09:19 schrieb Ulf Kutzner:
>> Neudert" <neudert@5sl.org> posted:
>>> Am 24.11.25 um 08:21 schrieb Ruediger Lahl:
>>>> [...] Neudert* schrieb:
>>>>> [...] Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> wrote:

[...] Janis Joplin

>>>>>> Schreckliche Stimme, unattraktiv und die Birne in Heroin ertränkt. Ich
>>>>>> habe nie verstanden, was die Leute an ihr mögen.
>>>>>
>>>>> [+1]
>>>>>
>>>>> Und sie mochte Porsche, und ich nicht.
>>>>
>>>> Nein, ihre Freunde mochten Porsche, sie mochte Mercedes Benz. Aber das
>>>> ist für dich ja immer noch daneben. :-)
>>>
>>> Stimmt, ich hatte mich verdacht, aber der falsche Fehler ist doch
>>> keiner, denn sie war ihren Freunden die Porsches neidig.
>>
>> Was aber war das?
>> https://de.wikipedia.org/wiki/Janis_Joplin#/media/Datei:Janis_Joplin's_Porsche_356_convertible.jpg
>
> Hat sie sich dann doch noch einen gegönnt. Offebar hatte sie mehr Glück
> mit ihrem als James Dean mit seinem.

Beide haben ihre Porsche nicht überlebt... :-)

Mir ist auch so, als hätte ihr Porsche das Auto aufgrund ihrers Songs
als Werbegag geschenkt.
-- 
bis denne

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651496

Am 24.11.25 um 11:30 schrieb Ruediger Lahl:
> *Dr. Joachim Neudert* schrieb:
> 
>> Am 24.11.25 um 09:19 schrieb Ulf Kutzner:
>>> Neudert" <neudert@5sl.org> posted:
>>>> Am 24.11.25 um 08:21 schrieb Ruediger Lahl:
>>>>> [...] Neudert* schrieb:
>>>>>> [...] Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> wrote:
> 
> [...] Janis Joplin
> 
>>>>>>> Schreckliche Stimme, unattraktiv und die Birne in Heroin ertränkt. Ich
>>>>>>> habe nie verstanden, was die Leute an ihr mögen.
>>>>>>
>>>>>> [+1]
>>>>>>
>>>>>> Und sie mochte Porsche, und ich nicht.
>>>>>
>>>>> Nein, ihre Freunde mochten Porsche, sie mochte Mercedes Benz. Aber das
>>>>> ist für dich ja immer noch daneben. :-)
>>>>
>>>> Stimmt, ich hatte mich verdacht, aber der falsche Fehler ist doch
>>>> keiner, denn sie war ihren Freunden die Porsches neidig.
>>>
>>> Was aber war das?
>>> https://de.wikipedia.org/wiki/Janis_Joplin#/media/Datei:Janis_Joplin's_Porsche_356_convertible.jpg
>>
>> Hat sie sich dann doch noch einen gegönnt. Offebar hatte sie mehr Glück
>> mit ihrem als James Dean mit seinem.
> 
> Beide haben ihre Porsche nicht überlebt... :-)
> 
> Mir ist auch so, als hätte ihr Porsche das Auto aufgrund ihrers Songs
> als Werbegag geschenkt.

Zu Geschichte des Songs:
https://www.swr.de/kultur/musik/hus-janis-joplin-mercedes-benz-100.html

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651498

*Peter McD* schrieb:

> Am 24.11.25 um 11:30 schrieb Ruediger Lahl:
>> Mir ist auch so, als hätte ihr Porsche das Auto aufgrund ihrers Songs
>> als Werbegag geschenkt.
>
> Zu Geschichte des Songs:
> https://www.swr.de/kultur/musik/hus-janis-joplin-mercedes-benz-100.html

Danke, dann streiche ich den Werbegag mal aus meinem Gedächtnis.
-- 
bis denne

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651523

Salve allerseits,

Dr. Joachim Neudert schrieb:
> Am 24.11.25 um 09:19 schrieb Ulf Kutzner:
>> Neudert" <neudert@5sl.org> posted:
>>> Am 24.11.25 um 08:21 schrieb Ruediger Lahl:
>>>> [...] Neudert* schrieb:
>>>>> [...] Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> wrote:
>>>>>> [...] Bockelmann* schrieb:
>>>>>>> Peter Heitzer schrieb:
>>>>>>>
>>>>>>>> Das nicht. Bei Songs gibt es das aber öfter, daß man nur das Remake
>>>>>>>> kennt.
>>>>>>>
>>>>>>> Manchmal kennt man nahezu nur das Original und auf einmal höt man ein
>>>>>>> "Cover", das das Original in den Schatten stellt. "To Love Somebody"
>>>>>>> von den Bee Gees wurde in meinen Ohren erst durch Janis Joplin auf
>>>>>>> den Thron gehoben.
>>>>>>
>>>>>> Schreckliche Stimme, unattraktiv und die Birne in Heroin ertränkt. Ich
>>>>>> habe nie verstanden, was die Leute an ihr mögen.
>>>>>
>>>>> [+1] Und sie mochte Porsche, und ich nicht.
>>>>
>>>> Nein, ihre Freunde mochten Porsche, sie mochte Mercedes Benz. Aber das
>>>> ist für dich ja immer noch daneben. :-)
>>>
>>> Stimmt, ich hatte mich verdacht, aber der falsche Fehler ist doch
>>> keiner, denn sie war ihren Freunden die Porsches neidig.
>> 
>> Was aber war das? https://de.wikipedia.org/wiki/Janis_Joplin#/media/Datei:Janis_Joplin's_Porsche_356_convertible.jpg
> 
> Hat sie sich dann doch noch einen gegönnt. Offebar hatte sie mehr Glück 
> mit ihrem als James Dean mit seinem.
> 
Moment! Ich mag zwar auch keine Porsches, aber ich kann solche Klassiker
wenigstens auseinanderhalten! James Dean besaß einen Porsche 356 1600
Speedster! Janis Joplin hatte hingegen einen Porsche 356 SC – wurde
unlängst für $ 1,76 Millionen versteigert...					(っ▀¯▀)つ

	M.f.G.

-- 
Diese E-Mail-Adresse wird nur aus nostalgischen Gründen verwendet. Sie
wird praktisch nie gelesen.  Das MausNet ist nicht tot – es riecht nur
etwas komisch... ;-)

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651676

Dr. Joachim Neudert schrieb:
> Am 24.11.25 um 09:19 schrieb Ulf Kutzner:
>>
>> Neudert" <neudert@5sl.org> posted:
>>
>>> Am 24.11.25 um 08:21 schrieb Ruediger Lahl:
>>>> [...] Neudert* schrieb:
>>>>
>>>>> [...] Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> wrote:
>>>>>> [...] Bockelmann* schrieb:
>>>>>>> Peter Heitzer schrieb:
>>>>>>>> Das nicht. Bei Songs gibt es das aber öfter, daß man nur das Remake
>>>>>>>> kennt.
>>>>>>>
>>>>>>> Manchmal kennt man nahezu nur das Original und auf einmal höt man ein
>>>>>>> "Cover", das das Original in den Schatten stellt.
>>>>>>>
>>>>>>> "To Love Somebody" von den Bee Gees wurde in meinen Ohren erst durch 
>>>>>>> Janis
>>>>>>> Joplin auf den Thron gehoben.
>>>>>>
>>>>>> Schreckliche Stimme, unattraktiv und die Birne in Heroin ertränkt. Ich
>>>>>> habe nie verstanden, was die Leute an ihr mögen.
>>>>>
>>>>> [+1]
>>>>>
>>>>> Und sie mochte Porsche, und ich nicht.
>>>>
>>>> Nein, ihre Freunde mochten Porsche, sie mochte Mercedes Benz. Aber das
>>>> ist für dich ja immer noch daneben. :-)
>>>
>>> Stimmt, ich hatte mich verdacht, aber der falsche Fehler ist doch
>>> keiner, denn sie war ihren Freunden die Porsches neidig.
>>
>> Was aber war das?
>> https://de.wikipedia.org/wiki/Janis_Joplin#/media/Datei:Janis_Joplin's_Porsche_356_convertible.jpg 
>>
> 
> Hat sie sich dann doch noch einen gegönnt. Offebar hatte sie mehr Glück mit 
> ihrem als James Dean mit seinem.
> 
> 
James dean hatte nie einen Prosche 365

-- 
  Mit freundlichen Grüßen
    Andreas Bockelmann

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651677

Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> wrote:
> Dr. Joachim Neudert schrieb:
>> Am 24.11.25 um 09:19 schrieb Ulf Kutzner:
>>> 
>>> Neudert" <neudert@5sl.org> posted:
>>> 
>>>> Am 24.11.25 um 08:21 schrieb Ruediger Lahl:
>>>>> [...] Neudert* schrieb:
>>>>> 
>>>>>> [...] Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> wrote:
>>>>>>> [...] Bockelmann* schrieb:
>>>>>>>> Peter Heitzer schrieb:
>>>>>>>>> Das nicht. Bei Songs gibt es das aber öfter, daß man nur das Remake
>>>>>>>>> kennt.
>>>>>>>> 
>>>>>>>> Manchmal kennt man nahezu nur das Original und auf einmal höt man ein
>>>>>>>> "Cover", das das Original in den Schatten stellt.
>>>>>>>> 
>>>>>>>> "To Love Somebody" von den Bee Gees wurde in meinen Ohren erst durch 
>>>>>>>> Janis
>>>>>>>> Joplin auf den Thron gehoben.
>>>>>>> 
>>>>>>> Schreckliche Stimme, unattraktiv und die Birne in Heroin ertränkt. Ich
>>>>>>> habe nie verstanden, was die Leute an ihr mögen.
>>>>>> 
>>>>>> [+1]
>>>>>> 
>>>>>> Und sie mochte Porsche, und ich nicht.
>>>>> 
>>>>> Nein, ihre Freunde mochten Porsche, sie mochte Mercedes Benz. Aber das
>>>>> ist für dich ja immer noch daneben. :-)
>>>> 
>>>> Stimmt, ich hatte mich verdacht, aber der falsche Fehler ist doch
>>>> keiner, denn sie war ihren Freunden die Porsches neidig.
>>> 
>>> Was aber war das?
>>> https://de.wikipedia.org/wiki/Janis_Joplin#/media/Datei:Janis_Joplin's_Porsche_356_convertible.jpg
>>> 
>>> 
>> 
>> Hat sie sich dann doch noch einen gegönnt. Offebar hatte sie mehr Glück mit 
>> ihrem als James Dean mit seinem.
>> 
>> 
> James dean hatte nie einen Prosche 365
> 

Hab ich auch nicht geschrieben. Ach sonst hatte kaum jemand einen Porsche
365 aber das nur am Rande.

-- 
please forgive my iPhone typos

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651696

Salve allerseits,

Andreas Bockelmann schrieb:
> 
> James dean hatte nie einen Prosche 365
> 
Chlor! James Dean kaufte sich 1955 einen Porsche 356 1600 Speedster von
seiner ersten Gage! Den hat er dann gegen einen Porsche 550 Spyder
eingetauscht, den er „Little Bastard“ nannte! Damit wollte er
am Rennen in Salinas antreten, also hatte der Wagen die
Startnummer 130! Auf der Route 46 ist er dann mit
einem 1950er Ford Tudor zusammengeprallt! Sein
Mechaniker Rolf Wütherich wurde aus dem
Auto geschleudert und überlebte
das Ganze schwer verletzt...							(－‸ლ)

	M.f.G.

-- 
Diese E-Mail-Adresse wird nur aus nostalgischen Gründen verwendet. Sie
wird praktisch nie gelesen.  Das MausNet ist nicht tot – es riecht nur
etwas komisch... ;-)

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651697

Salve allerseits,

Ingrid schrieb:
> Andreas Bockelmann schrieb:
>> 
>> James dean hatte nie einen Prosche 365
>> 
> Chlor! James Dean kaufte sich 1955 einen Porsche 356 1600 Speedster von
> seiner ersten Gage! Den hat er dann gegen einen Porsche 550 Spyder
> eingetauscht, den er „Little Bastard“ nannte! Damit wollte er
> am Rennen in Salinas antreten, also hatte der Wagen die
> Startnummer 130! Auf der Route 46 ist er dann mit
> einem 1950er Ford Tudor zusammengeprallt! Sein
> Mechaniker Rolf Wütherich wurde aus dem
> Auto geschleudert und überlebte
> das Ganze schwer verletzt...							(－‸ლ)
> 
Grumpf! Da steht ja 365! AFAIK gab es nie einen Porsche 365...		(>‸ლ)

	M.f.G.

-- 
Diese E-Mail-Adresse wird nur aus nostalgischen Gründen verwendet. Sie
wird praktisch nie gelesen.  Das MausNet ist nicht tot – es riecht nur
etwas komisch... ;-)

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651698

On 26/11/2025 17:18, Fidel Sebastián Hunrichse-Lara wrote:
> Salve allerseits,
> 
> Ingrid schrieb:
>> Andreas Bockelmann schrieb:
>>>
>>> James dean hatte nie einen Prosche 365
>>>
>> Chlor! James Dean kaufte sich 1955 einen Porsche 356 1600 Speedster von
>> seiner ersten Gage! Den hat er dann gegen einen Porsche 550 Spyder
>> eingetauscht, den er „Little Bastard“ nannte! Damit wollte er
>> am Rennen in Salinas antreten, also hatte der Wagen die
>> Startnummer 130! Auf der Route 46 ist er dann mit
>> einem 1950er Ford Tudor zusammengeprallt! Sein
>> Mechaniker Rolf Wütherich wurde aus dem
>> Auto geschleudert und überlebte
>> das Ganze schwer verletzt...							(－‸ლ)
>>
> Grumpf! Da steht ja 365! AFAIK gab es nie einen Porsche 365...		(>‸ლ)
> 
> 	M.f.G.
> 

Typo?


-- 

Cheers,
    G.

Quis custodiet ipsos custodes?
---------------------------->8------------------------------
   /"\
   \ /  ASCII Ribbon Campaign
    X   against HTML e-mail
   / \
---------------------------->8------------------------------

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651706

Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de>
wrote:
> Salve allerseits,
> 
> Ingrid schrieb:
>> Andreas Bockelmann schrieb:
>>> 
>>> James dean hatte nie einen Prosche 365
>>> 
>> Chlor! James Dean kaufte sich 1955 einen Porsche 356 1600 Speedster von
>> seiner ersten Gage! Den hat er dann gegen einen Porsche 550 Spyder
>> eingetauscht, den er „Little Bastard“ nannte! Damit wollte er
>> am Rennen in Salinas antreten, also hatte der Wagen die
>> Startnummer 130! Auf der Route 46 ist er dann mit
>> einem 1950er Ford Tudor zusammengeprallt! Sein
>> Mechaniker Rolf Wütherich wurde aus dem
>> Auto geschleudert und überlebte
>> das Ganze schwer verletzt...							(－‸ლ)
>> 
> Grumpf! Da steht ja 365! AFAIK gab es nie einen Porsche 365...		(>‸ლ)
> 
> 	M.f.G.
> 

Schrieb ich ja schon.
Es ist noch schlimmer:noch nicht mal einen Prosche gab es!

-- 
please forgive my iPhone typos

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651503

Am 24.11.25 um 09:19 schrieb Ulf Kutzner:
> 
> Neudert" <neudert@5sl.org> posted:
> 
>> Am 24.11.25 um 08:21 schrieb Ruediger Lahl:
>>> [...] Neudert* schrieb:
>>>
>>>> [...] Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> wrote:
>>>>> [...] Bockelmann* schrieb:
>>>>>> Peter Heitzer schrieb:
>>>>>>> Das nicht. Bei Songs gibt es das aber öfter, daß man nur das Remake
>>>>>>> kennt.
>>>>>>
>>>>>> Manchmal kennt man nahezu nur das Original und auf einmal höt man ein
>>>>>> "Cover", das das Original in den Schatten stellt.
>>>>>>
>>>>>> "To Love Somebody" von den Bee Gees wurde in meinen Ohren erst durch Janis
>>>>>> Joplin auf den Thron gehoben.
>>>>>
>>>>> Schreckliche Stimme, unattraktiv und die Birne in Heroin ertränkt. Ich
>>>>> habe nie verstanden, was die Leute an ihr mögen.
>>>>
>>>> [+1]
>>>>
>>>> Und sie mochte Porsche, und ich nicht.
>>>
>>> Nein, ihre Freunde mochten Porsche, sie mochte Mercedes Benz. Aber das
>>> ist für dich ja immer noch daneben. :-)
>>
>> Stimmt, ich hatte mich verdacht, aber der falsche Fehler ist doch
>> keiner, denn sie war ihren Freunden die Porsches neidig.
> 
> Was aber war das?
> https://de.wikipedia.org/wiki/Janis_Joplin#/media/Datei:Janis_Joplin's_Porsche_356_convertible.jpg
Da hat sie sich um entschieden. Der Text deutsch:
Mercedes Benz Lyrics Übersetzung
Oh Herr, willst du mir nicht einen Mercedes Benz kaufen?
Meine Freunde fahren alle Porsche, ich muss es wiedergutmachen.
Ich habe mein ganzes Leben lang hart gearbeitet, keine Hilfe von meinen 
Freunden.
Also, oh Herr, würdest du mir nicht einen Mercedes Benz kaufen?

Oh Herr, willst du mir nicht einen Farbfernseher kaufen?
„Dialing for Dollars“ versucht mich zu finden.
Ich warte jeden Tag bis 15 Uhr auf die Lieferung.
Also, oh Herr, würdest du mir nicht einen Farbfernseher kaufen?


Oh Herr, willst du mir nicht eine Nacht in der Stadt spendieren?
Ich zähle auf dich, Herr, bitte lass mich nicht im Stich.
Beweisen Sie, dass Sie mich lieben und kaufen Sie die nächste Runde.
Oh Herr, willst du mir nicht eine Nacht in der Stadt spendieren?

Alle

Oh Herr, willst du mir nicht einen Mercedes Benz kaufen?
Meine Freunde fahren alle Porsche, ich muss es wiedergutmachen.
Ich habe mein ganzes Leben lang hart gearbeitet, keine Hilfe von meinen 
Freunden.
Also, oh Herr, würdest du mir nicht einen Mercedes Benz kaufen?

-- 
Kleinmut und Stolz, aus diesem Holz
Schuf der Mensch sich am sechsten Tag Gott.

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651518

Am 24.11.25 um 13:21 schrieb Gunter Kühne:
...

>> Was aber war das?
>> https://de.wikipedia.org/wiki/Janis_Joplin#/media/ 
>> Datei:Janis_Joplin's_Porsche_356_convertible.jpg
> Da hat sie sich um entschieden. Der Text deutsch:
> Mercedes Benz Lyrics Übersetzung
> Oh Herr, willst du mir nicht einen Mercedes Benz kaufen?
> Meine Freunde fahren alle Porsche, ich muss es wiedergutmachen.
...

Das "wiedergutmachen" steht m.E. im Sinne von aufholen, sie strebt die 
Statussymbole ihrer Umfelds an.

Sie betet für einen Mercedes, dann reicht ihr eine Farbfernseher, wenn 
das nicht, mit einer Einladung zum Feiern in der Stadt und zuletzt wäre 
sie sogar zufrieden, wenn ihr jemand eine Drink spendiert.
Sie hofft auch auf einen Gewinn bei:
Dialing for Dollars war eine TV-Show, bei der man etwas gewinnen konnte, 
wenn die eigene Telefonnumer zufällig ausgewählt wurde.
https://en.wikipedia.org/wiki/Dialing_for_Dollars
Janis Joplin beschreibt sicher nicht jemandem, dem es gut geht.

Gruß
Peter

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651675

Dr. Joachim Neudert schrieb:
> Am 24.11.25 um 08:21 schrieb Ruediger Lahl:
>> *Dr. Joachim Neudert* schrieb:
>>
>>> Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> wrote:
>>>> *Andreas Bockelmann* schrieb:
>>>>> Peter Heitzer schrieb:
>>>>>> Das nicht. Bei Songs gibt es das aber öfter, daß man nur das Remake
>>>>>> kennt.
>>>>>
>>>>> Manchmal kennt man nahezu nur das Original und auf einmal höt man ein
>>>>> "Cover", das das Original in den Schatten stellt.
>>>>>
>>>>> "To Love Somebody" von den Bee Gees wurde in meinen Ohren erst durch Janis
>>>>> Joplin auf den Thron gehoben.
>>>>
>>>> Schreckliche Stimme, unattraktiv und die Birne in Heroin ertränkt. Ich
>>>> habe nie verstanden, was die Leute an ihr mögen.
>>>
>>> [+1]
>>>
>>> Und sie mochte Porsche, und ich nicht.
>>
>> Nein, ihre Freunde mochten Porsche, sie mochte Mercedes Benz. Aber das
>> ist für dich ja immer noch daneben. :-)
> 
> Stimmt, ich hatte mich verdacht, aber der falsche Fehler ist doch keiner, 
> denn sie war ihren Freunden die Porsches neidig.
> 

"But I got cat class and I got cat style",
um Brian Setzer aus dem "Stray Cats Strut" zu zitieren.


-- 
  Mit freundlichen Grüßen
    Andreas Bockelmann

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651569

*Stefan Ram* schrieb:

> Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> schrieb oder zitierte:
>>Und sie mochte Porsche, und ich nicht.
>
>   Weil sie sang:
>
> |My friends all drive Porsches
>
>   ?
>
>   Janis drückt halt einen bestimmten Lebensstil aus;
>   wer diesen Stil mag, mag wahrscheinlich auch ihren
>   Gesang, und umgekehrt.

Ich habe es so verstanden, das sie Porsche mochte, aber Joachim nicht.
Also sein Statement und keine Textzeile.
-- 
bis denne

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651580

Salve allerseits,

Ruediger Lahl schrieb:
> *Stefan Ram* schrieb:
>> Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> schrieb oder zitierte:
>>
>>> Und sie mochte Porsche, und ich nicht.
>>
>> Weil sie sang: |My friends all drive Porsches   ?
> 
> Ich habe es so verstanden, das sie Porsche mochte, aber Joachim nicht.
> 
Die nächste Zeile löst das auf! Sie lautet: „I must make amends“ – sie
muss also Wiedergutmachung leisten, es also toppen, damit sie
gesellschaftlich wieder mitreden kann...					(҂◡_◡)

	M.f.G.

-- 
Diese E-Mail-Adresse wird nur aus nostalgischen Gründen verwendet. Sie
wird praktisch nie gelesen.  Das MausNet ist nicht tot – es riecht nur
etwas komisch... ;-)

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651576

Salve allerseits,

Stefan Ram schrieb:
> Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> schrieb oder zitierte:
>
>> Und sie mochte Porsche, und ich nicht.
> 
> Weil sie sang: |My friends all drive Porsches   ? Janis drückt halt einen
> bestimmten Lebensstil aus; wer diesen Stil mag, mag wahrscheinlich auch
> ihren Gesang, und umgekehrt.
> 
+--- <hier abknabbern> ---
| Dass Sex, Drogen und Rock‘n‘Roll irgendwie zusammenhängen, haben wir
| schon oft gehört. Es ist die ewige Trias der Popkultur und als solche
| wird sie selten hinterfragt. Schließlich macht die Verbindung ja auch
| irgendwie Sinn, denken wir uns. Aber warum eigentlich? Zwei
| Psychologinnen amerikanischer Universitäten wollten es genau wissen und
| haben ein paar einleuchtende Erklärungen gefunden.
|
| Eigentlich seltsam, dass Marissa A. Harrison und Susan M. Hughes von der
| Penn State University und dem Albright College die ersten sind, die sich
| diesem Thema wissenschaftlich angenommen haben. Schließlich poltert
| „SDRR”, wie die beiden Wissenschaftlerinnen die Trilogie in ihrer Studie
| abkürzen, schon seit mehreren Jahrzehnten durch die Welt. Ein Grund,
| warum es so wenig hinterfragt wird, ist vielleicht einfach die Tatsache,
| dass diese Phänomene scheinbar harmonisch zusammenpassen.
|
| In einer Studie von 2012 wurde beispielsweise nachgewiesen, dass
| Menschen, die früh in Kontakt mit „rebellischer” Musik und den
| entsprechenden Subkulturen kamen, auch ziemlich beeinflussbar von dem
| dort propagierten Lebensstil sind, selbst wenn dieser ziemlich ungesund
| ist, wie Drogen zu nehmen. Aber Drogen sind auch grundsätzlich ein
| wichtiger Bestandteil von Rockmusik. Zumindest, wenn es um die Texte
| geht. Nach einer Studie der University of Albany beinhalten 9 von 10
| Liedern der „Billboard Hot 100“-Lieder der Jahre 1959-2009 Verweise auf
| Alkohol oder andere Drogen. Ähnliches gilt für Sex.
|
| *Aber wie wirken diese Aspekte zusammen*?
|
| Für ihre Studie rekrutierten die Wissenschaftlerinnen 476 Studierende.
| Die Probanden mussten mehrere Fragebögen ausfüllen und dabei Angaben zu
| ihrem Sexleben, ihren sexuellen Wünschen, ihrem Drogenkonsum und ihren
| musikalischen Präferenzen, aber auch Fähigkeiten machen. „Rock and Roll”
| wurde dabei mit „Rock”, „Heavy Metal”, „Alternative”, „Hard Rock” und
| „Indie Rock” gleichgesetzt.
|
| *Na, und*?
|
| Auf den ersten Blick vielleicht enttäuschend, aber die
| Wissenschaftlerinnen konnten keinen grundsätzlich erhöhten Drogenkonsum
| oder häufigeren Sex unter den Rock-Musikern feststellen.
|
| *Aber*...
|
| Zwei Aspekte fielen im Zusammenhang mit „SDRR“ dennoch auf:
|
| *Männer, die selbst Rockmusik machen, nehmen deutlich mehr Halluzinogene*
| *als alle anderen ein. Und Frauen, die Rockmusik hören, haben mehr Sex*
| *und nehmen mehr Drogen, als Frauen, die keine Rockmusik hören*.
|
| Zusammengenommen sind diese Ergebnisse also doch ziemlich spannend, da
| sie sich laut den Studienautorinnen mit Verhalten aus dem Tierreich
| erklären lassen:
|
|    Bei vielen Vogelarten sind es die Männchen, die singen um Partner
|    anzuziehen oder ihr Revier zu behaupten, und es sind die Weibchen die
|    diese Gesänge bewerten und darauf reagieren.
|
|    Marissa A. Harrison,
|    Psychologin, Penn State University
|
| *Männer, die laute Gitarrenmusik machen, sind demnach vergleichbar mit*
| *Vögeln, die eine Partnerin herbeizwitschern wollen. Und Frauen, die*
| *gerne laute Gitarrenmusik hören, sind in der Theorie wie Vogeldamen*,
| *die entscheiden, welcher Piepmatz die feinste Kehle hat*.
|
| In einer Studie über eine Spatzenart konnte beispielsweise gezeigt
| werden, dass Spätzinnen insbesondere auf Spatzen stehen, die besonders
| schwierige und herausfordernde Abfolgen trillern können.
|
| Harrison und Hughes sehen auch hierin einen Vergleich zur Rockmusik:
|
|    Frauen, die Männer attraktiv finden, die besonders schnelle, komplexe
|    Musik, wie Heavy Metal, spielen können, machen damit Verhalten nach,
|    das auch bei anderen Spezien beobachtet wurde.
|
|    Marissa A. Harrison,
|    Studienautorin und Psychologin
|
| Weitergehende Ergebnisse hat die Studie leider nicht hervorgebracht.
+--- </hier abknabbern> ---

©<https://www.welt.de/kmpkt/article169552467/Sex-Drugs-and-Rock-n-Roll-Was-wirklich-dahintersteckt.html>

	M.f.G.


P.S.: 1995 wurde sie in die Rock-and-Roll-Hall-of-Fame aufgenommen, 2013
      bekam sie ihren eigenen Stern auf dem Walk-of-Fame in Hollywood – und
      sie ist definitiv eine der Vorreiterinnen für Frauen in der
      Musikbranche, mit Rosetta Tharpe und Sylvia Robinson...			◔_◔
-- 
Diese E-Mail-Adresse wird nur aus nostalgischen Gründen verwendet. Sie
wird praktisch nie gelesen.  Das MausNet ist nicht tot – es riecht nur
etwas komisch... ;-)

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651604

Am 24.11.25 um 07:49 schrieb Dr. Joachim Neudert:
> Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> wrote:
>> *Andreas Bockelmann* schrieb:
>>
>>> Peter Heitzer schrieb:
>>>> Das nicht. Bei Songs gibt es das aber öfter, daß man nur das Remake
>>>> kennt.
>>>
>>> Manchmal kennt man nahezu nur das Original und auf einmal höt man ein
>>> "Cover", das das Original in den Schatten stellt.
>>>
>>> "To Love Somebody" von den Bee Gees wurde in meinen Ohren erst durch Janis
>>> Joplin auf den Thron gehoben.
>>
>> Schreckliche Stimme, unattraktiv und die Birne in Heroin ertränkt. Ich
>> habe nie verstanden, was die Leute an ihr mögen.
> 
> [+1]
> 
> Und sie mochte Porsche, und ich nicht.


Mercedes Benz!

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651519

* Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de>:
> Peter Heitzer schrieb:
>
>> Das nicht. Bei Songs gibt es das aber öfter, daß man nur das Remake
>> kennt.
>> 
>
> Manchmal kennt man nahezu nur das Original und auf einmal höt man ein 
> "Cover", das das Original in den Schatten stellt.
>
> "To Love Somebody" von den Bee Gees wurde in meinen Ohren erst durch Janis 
> Joplin auf den Thron gehoben.

"Me and Bobby McGee" wurde von Kris Kristofferson geschrieben und
von verschiedenen Leuten (u.A. Gordon Lightfoot) gesungen, auch von
Kristofferson selbst. Erst die Version von Janis Joplin war ein Erfolg.

Ich verstand damals (1971, ich war 14) Joplins Gekrächze und ihr Image
überhaupt nicht. Heute schon. In der damaligen Zeit gab es zirka null
weibliche Stars in der Rock-Welt, vielleicht noch Linda Ronstadt.
Joplin hat sich von diesem Business nicht vereinnahmen lassen und ihr
Ding durchgezogen, das verdient grossen Respekt IMHO. Und sie muss eine
besondere Persönlichkeit gewesen sein, jedenfalls... Cohen, Chelsea
Hotel #2...


"Bobby" war in der ursprünglichen Version eine Frau, Kristofferson
liess sich dabei von einer realen Perosn (Bobbie McKee) inspirieren.
Joplin hat logischerweise daraus einen Mann gemacht, im Text heisst es
dann "he" statt "she":

  One day up near Salinas, Lord, I let him slip away
  He's lookin' for that home, and I hope he finds it


Kristofferson - letztes Jahr gestorben - übrigens, hatte Literatur
studiert (summa cum laude), bekam ein Rhodes-Stipendium für Oxford,
England. Der konnte schreiben.

 - Andi

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#651520

Am 24.11.25 um 14:51 schrieb Andreas Karrer:
...

> "Bobby" war in der ursprünglichen Version eine Frau, Kristofferson
> liess sich dabei von einer realen Perosn (Bobbie McKee) inspirieren.
> Joplin hat logischerweise daraus einen Mann gemacht, im Text heisst es
> dann "he" statt "she":
> 
>    One day up near Salinas, Lord, I let him slip away
>    He's lookin' for that home, and I hope he finds it
> 

Bei mir ist besonders hängengeblieben:
"Freedom is just another word for nothing left to lose."

Gruß
Peter

[toc] | [prev] | [standalone]

Page 3 of 3 — ← Prev page 1 2 [3]

Back to top | Article view | ger.ct

csiph-web