Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]


Groups > de.comm.software.mozilla.browser > #70474

Re: Uebersetzung abschalten

From Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De>
Newsgroups de.comm.software.mozilla.browser
Subject Re: Uebersetzung abschalten
Date 2026-08-12 21:26 +0200
Message-ID <ne3vmaF131kU1@mid.individual.net> (permalink)
References (10 earlier) <vksqkmx7m3.ln2@diedrich.ddnssec.de> <6A7AF70F.6C2BD7A0@Berger-Odenthal.De> <115fb1s$2e8b$3@dont-email.me> <115fccl$kfn7$1@gwaiyur.mb-net.net> <115ifba$12323$1@dont-email.me>

Show all headers | View raw


On 2026-08-12 20:51, Arno Welzel wrote:
> Der Standard sieht nur vor, die Priorität
> von Sprache vorzugeben, wie etwa:
Nochmal, weil Du es nicht verstehen *willst*. Der Standard ist relativ
alt und geht vom Vorhandensein mehrerer, qualitativ in etwa
gleichwertiger Fassungen aus. Die Notlösung Übersetzung war zu der Zeit
nicht vorgesehen und nicht bedacht. Sie ist eine wertvolle Ergänzung,
aber sicher kein vollwertiger Ersatz. Das einzige kritisierte Problem
ist, sie als solchen zu behandeln. Die Leute, die den Standard erstellt
haben, waren nicht blöd, zwar durchaus vorausschauend aber keine Hellseher.

Die neue und zusätzliche Möglichkeit paßt offensichtlich (für alle außer
Dir) nicht zu den alten Regeln.


-- 
/¯\   No  |    Dipl.-Ing. F. Axel Berger    Tel: +49/ 221/ 7771 8067
\ /  HTML |    Roald-Amundsen-Straße 2a     Fax: +49/ 221/ 7771 8069
 X    in  |    D-50829 Köln-Ossendorf      http://berger-odenthal.de
/ \  Mail | -- No unannounced, large, binary attachments, please! --

Back to de.comm.software.mozilla.browser | Previous | NextPrevious in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread


Thread

Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-04 18:46 +0200
  Re: Uebersetzung abschalten Jörg Lorenz <hugybear@gmx.net> - 2026-08-04 18:55 +0200
    Re: Uebersetzung abschalten Markus Ammann <spam@howalgonium.ch> - 2026-08-04 20:04 +0200
      Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-04 22:25 +0200
        Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-05 20:43 +0200
          Re: Uebersetzung abschalten Markus Ammann <spam@howalgonium.ch> - 2026-08-05 22:19 +0200
          Re: Uebersetzung abschalten Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-08-05 22:36 +0200
            Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-06 00:19 +0200
              Re: Uebersetzung abschalten Ralph Aichinger <ra@h5.or.at> - 2026-08-06 04:27 +0000
                Re: Uebersetzung abschalten Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-08-06 09:18 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Ralph Aichinger <ra@h5.or.at> - 2026-08-06 13:13 +0000
                Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-06 22:45 +0200
              Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-07 16:27 +0200
            Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-07 16:27 +0200
              Re: Uebersetzung abschalten Frank Miller <miller@posteo.ee> - 2026-08-07 17:38 +0200
          Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-06 00:16 +0200
            Re: Uebersetzung abschalten Ralph Aichinger <ra@h5.or.at> - 2026-08-06 04:29 +0000
              Re: Uebersetzung abschalten Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-08-06 09:19 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-06 13:09 +0200
            Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-07 16:29 +0200
  Re: Uebersetzung abschalten Frank Miller <miller@posteo.ee> - 2026-08-04 19:12 +0200
    Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-04 22:27 +0200
  Re: Uebersetzung abschalten Thomas Schade <toscha@rrr.de> - 2026-08-04 19:41 +0200
    Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-04 22:29 +0200
  Re: Uebersetzung abschalten Christian Weisgerber <naddy@mips.inka.de> - 2026-08-04 17:57 +0000
    Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-04 22:30 +0200
      Re: Uebersetzung abschalten Jörg Lorenz <hugybear@gmx.net> - 2026-08-04 23:00 +0200
      Re: Uebersetzung abschalten Stefan Schmitz <ss32@gmx.de> - 2026-08-05 00:26 +0200
        Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-05 01:11 +0200
          Re: Uebersetzung abschalten Heiko Rost <heiko.rost@gmx.de> - 2026-08-05 22:23 +0200
          Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-07 16:30 +0200
            Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-07 18:19 +0200
              Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-10 02:37 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-10 10:04 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-10 10:43 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Markus Ammann <spam@howalgonium.ch> - 2026-08-10 11:36 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-08-10 18:47 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Ralph Aichinger <ra@h5.or.at> - 2026-08-10 17:32 +0000
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-10 23:33 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-08-11 09:24 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-11 16:06 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-11 12:11 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-10 22:30 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-08-10 23:08 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-10 23:40 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Stefan Schmitz <ss32@gmx.de> - 2026-08-11 08:01 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Diedrich Ehlerding <diedrich.ehlerding@t-online.de> - 2026-08-11 08:38 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-08-11 09:27 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-11 16:18 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-08-11 19:25 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-11 12:18 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-11 16:19 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Ralph Aichinger <ra@h5.or.at> - 2026-08-11 14:42 +0000
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-12 20:51 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-12 21:26 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-13 15:31 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-11 16:17 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Stefan Schmitz <ss32@gmx.de> - 2026-08-11 16:58 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-12 20:52 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-08-11 09:25 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-11 16:20 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Ralph Aichinger <ra@h5.or.at> - 2026-08-11 14:59 +0000
                Re: Uebersetzung abschalten Stefan Schmitz <ss32@gmx.de> - 2026-08-11 17:41 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-12 20:53 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Ralph Aichinger <ra@h5.or.at> - 2026-08-12 19:15 +0000
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-10 23:37 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Stefan Schmitz <ss32@gmx.de> - 2026-08-11 08:06 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-11 16:21 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-08-11 09:28 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-11 16:24 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-08-11 12:21 +0200
                Re: Uebersetzung abschalten Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-08-11 16:25 +0200

csiph-web