Groups | Search | Server Info | Login | Register

Groups > comp.os.linux.misc > #62159

Re: Joy of this, Joy of that

From D <nospam@example.net>
Newsgroups comp.os.linux.misc
Subject Re: Joy of this, Joy of that
Date 2024-12-10 22:03 +0100
Organization i2pn2 (i2pn.org)
Message-ID <ceccead2-2c2f-1db7-4d71-e12576e6010b@example.net> (permalink)
References (17 earlier) <lrml1gFaa38U4@mid.individual.net> <12bd40ae-a14e-7772-cb7a-5bf427664dec@example.net> <lrpc0kFnkplU3@mid.individual.net> <1a9e8e48-13eb-8276-cd59-1a31218d1dfb@example.net> <lrrj9aF4og5U1@mid.individual.net>

Show all headers | View raw


On Tue, 10 Dec 2024, rbowman wrote:

> On Tue, 10 Dec 2024 10:20:41 +0100, D wrote:
>
>
>> Hmm, didn't they print some Nietzsche too and send out to the soldiers
>> in WW1? Hmm, maybe not.
>
> Wikipedia claims about 150,000 copies of Zarathustra were given out.
>
> https://en.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Nietzsche#cite_note-300

Ahh, so I wasn't wrong. I checked an "AI" and it said I was wrong. Damn 
him! ;)

> The Kaufmann citation is from 'Nietzsche Philosopher, Psychologist,
> Antichrist' and says
>
> "Feelings ran high both in Germany, where Zarathustra was pushed to a new
> sales record as a "must" for the soldier's knapsack, and in England and
> the United States, where Nietzsche began to be considered as the apostle
> of German ruthlessness and barbarism."
>
> In his notes on his translation of Zarathustra Kaufmann says there are a
> few gems in the mire, a lot of very poor writing, and difficulties
> translating the puns and so forth. He also trashes Thomas Common's 1909
> translation, saying at one point he wasn't sure if Common spoke either
> English or German very well.
>
> I wouldn't call Kaufmann a hostile translator but he wasn't a real fan.
> Being a Jew who fled Germany in 1939 he really hated Foerster-Nietzsche.
> He became the Nietzsche expert for a generation but he needs to be taken
> with a grain of salt.
>
>> How much of it is Nietzsche and how much did his sister change?
>
> He had left a few notes for a future work but never followed through.
> Foerster-Nietzsche used the rough outline sort the section headings and
> collected notes and jottings that seemed to fit. She may have edited some
> of those but the real argument is she promoted the collection as
> Nietzsche's final magnum opus, rather than Ecce Homo. I have Common's
> translation of Zarathustra which has a foreword by her. She throws in a
> few snippets from 'Ecce Homo' but tried to downplay it since some of it
> doesn't support her agenda.
>
> fwiw, while Kaudmann might have been full of himself when criticizing
> Common, Common's translation reads like the King James bible with all the
> archaic thee's and thou's.

Interesting. When the times is right, I think I'll have to see for myself!

Back to comp.os.linux.misc | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar

Thread

Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-04 11:10 +0100
  Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-04 12:13 +0000
    Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-04 14:07 +0100
      Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-04 14:27 +0000
        Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-04 21:47 +0100
      Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-04 19:02 +0000
        Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-04 22:00 +0100
          Re: Joy of this, Joy of that "186282@ud0s4.net" <186283@ud0s4.net> - 2024-12-05 01:51 -0500
            Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-05 10:31 +0100
              Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-05 09:36 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-05 13:17 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that "186282@ud0s4.net" <186283@ud0s4.net> - 2024-12-06 01:51 -0500
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-06 10:11 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-06 13:41 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-06 18:23 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-06 19:54 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-06 21:40 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 13:23 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 17:50 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 18:10 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 22:57 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that "186282@ud0s4.net" <186283@ud0s4.net> - 2024-12-07 01:04 -0500
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 13:23 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that "186282@ud0s4.net" <186283@ud0s4.net> - 2024-12-07 00:55 -0500
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-07 08:17 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 11:52 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 14:12 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 11:50 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 14:20 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 18:33 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 18:46 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 23:29 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that "186282@ud0s4.net" <186283@ud0s4.net> - 2024-12-06 01:48 -0500
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-06 07:46 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-06 10:09 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-06 13:31 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-06 18:18 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 13:22 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 17:50 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-07 18:45 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 19:10 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that Charlie Gibbs <cgibbs@kltpzyxm.invalid> - 2024-12-07 19:57 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 20:16 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-08 02:56 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 23:25 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-06 20:51 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 11:20 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 13:43 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 17:57 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 18:31 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 23:07 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 22:37 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-08 11:52 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-08 01:39 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-08 11:59 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-08 21:45 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-09 10:33 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-09 12:13 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-09 21:41 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that Rich <rich@example.invalid> - 2024-12-09 21:57 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-10 09:59 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-10 15:54 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-10 15:32 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-09 22:12 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-10 10:05 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-10 15:56 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-10 15:35 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-10 21:11 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-09 12:09 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-08 02:06 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-08 12:04 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-08 21:13 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-09 10:26 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-09 11:56 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-09 21:51 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-10 09:58 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-10 15:54 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-10 21:14 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-10 19:50 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-10 22:04 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-10 23:15 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-11 10:57 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-10 15:21 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-07 19:20 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 23:37 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-07 19:16 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 19:37 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 23:36 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-08 03:36 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-08 12:10 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-08 22:31 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-09 10:43 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-09 23:15 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-10 10:20 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-10 19:31 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-10 22:03 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-11 01:44 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-11 11:03 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-12 01:11 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-12 10:21 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-12 20:08 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-12 21:31 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-13 01:29 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-13 11:13 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-13 20:28 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-14 11:57 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-14 13:03 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-14 19:40 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-14 19:57 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-15 12:11 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-15 12:37 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-15 19:28 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-13 10:42 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-13 20:18 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-14 11:54 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-14 11:18 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-14 19:02 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-14 18:37 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-14 23:01 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-14 18:43 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-14 19:59 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-15 00:33 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-15 11:25 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-14 23:05 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-15 01:04 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-15 11:27 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-14 11:17 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-14 11:28 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-14 13:14 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-14 19:07 +0100
                Re: Joy of Translation Lars Poulsen <lars@cleo.beagle-ears.com> - 2024-12-11 12:33 +0000
                Re: Joy of Translation Farley Flud <ff@linux.rocks> - 2024-12-11 15:16 +0000
                Re: Joy of Translation rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-12 01:15 +0000
                Re: Joy of Translation Charlie Gibbs <cgibbs@kltpzyxm.invalid> - 2024-12-12 05:06 +0000
                Re: Joy of Translation rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-12 08:24 +0000
                Re: Joy of Translation D <nospam@example.net> - 2024-12-12 10:37 +0100
                Re: Joy of Translation rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-12 20:15 +0000
                Re: Joy of Translation D <nospam@example.net> - 2024-12-12 21:33 +0100
                Re: Joy of Translation rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-13 01:47 +0000
                Re: Joy of Translation D <nospam@example.net> - 2024-12-13 11:20 +0100
                Re: Joy of Translation rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-13 20:50 +0000
                Re: Joy of Translation D <nospam@example.net> - 2024-12-14 12:00 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-10 15:42 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-10 19:58 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-10 21:12 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that Charlie Gibbs <cgibbs@kltpzyxm.invalid> - 2024-12-10 22:49 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-09 12:37 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-09 21:12 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-10 11:18 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that Rich <rich@example.invalid> - 2024-12-07 19:21 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 19:49 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-07 19:14 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 23:35 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-06 13:18 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-06 18:12 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that "186282@ud0s4.net" <186283@ud0s4.net> - 2024-12-07 02:41 -0500
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 11:52 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 13:00 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 17:45 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-07 18:32 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 23:09 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that "186282@ud0s4.net" <186283@ud0s4.net> - 2024-12-08 00:28 -0500
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 12:24 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 17:42 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 17:07 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 22:57 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 22:30 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-08 11:51 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 11:59 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 17:39 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 16:54 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-07 22:48 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 22:26 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-08 11:48 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-08 12:15 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-08 21:50 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-09 11:55 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-09 21:39 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-09 21:26 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-08 22:38 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-09 10:43 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-09 12:40 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-09 21:44 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-09 21:48 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-10 09:56 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that "186282@ud0s4.net" <186283@ud0s4.net> - 2024-12-08 00:31 -0500
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-08 08:13 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-08 12:14 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that Charlie Gibbs <cgibbs@kltpzyxm.invalid> - 2024-12-08 19:50 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-08 12:11 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-08 21:49 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-09 11:54 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-09 21:38 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-10 00:19 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-10 15:48 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that "186282@ud0s4.net" <186283@ud0s4.net> - 2024-12-09 03:02 -0500
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-09 12:41 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that D <nospam@example.net> - 2024-12-09 21:47 +0100
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-09 12:42 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that rbowman <bowman@montana.com> - 2024-12-09 21:36 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that Charlie Gibbs <cgibbs@kltpzyxm.invalid> - 2024-12-07 02:30 +0000
                Re: Joy of this, Joy of that "186282@ud0s4.net" <186283@ud0s4.net> - 2024-12-07 00:32 -0500
                Re: Joy of this, Joy of that The Natural Philosopher <tnp@invalid.invalid> - 2024-12-07 13:55 +0000

csiph-web