Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]


Groups > de.sci.electronics > #223489

Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht

From Hans-Peter Diettrich <DrDiettrich1@aol.com>
Newsgroups de.sci.electronics
Subject Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht
Date 2017-02-16 13:26 +0100
Message-ID <eglspjFmqssU1@mid.individual.net> (permalink)
References (6 earlier) <egl52jFhkuvU1@mid.individual.net> <egl6v2Fie42U1@mid.individual.net> <egl82rFhkuvU2@mid.individual.net> <egl9c0Fit6cU1@mid.individual.net> <o83ufs$vle$1@dont-email.me>

Show all headers | View raw


Am 16.02.2017 um 11:23 schrieb Reinhardt Behm:

> Irgendwie erinnert mich das an die Spinnerei des Franzis-Verlags. Da hießen
> ICs IS.

Es gab einmal eine Zeit, da war Englisch noch nicht die Umgangssprache 
bei Elektronik und EDV. Da gab es noch mehrere deutsche Firmen, die bei 
der Entwicklung ziemlich weit vorne mitmischten. Damals hätte man Kunden 
mit englischen Begriffen oder gar Abkürzungen nur verschreckt.

> In einer Elektronik fand sich ein Blockschaltbild mit Feuerdraht.
> Ich hab etwas gebraucht, bis ich verstand, dass die Firewire meinten.

Vielleicht war da ein übereifriges Übersetzungsprogramm am Werk?

DoDi

Back to de.sci.electronics | Previous | NextPrevious in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread


Thread

OT: usb-Stift gesucht Albrecht Mehl <invalid@invalid.invalid> - 2017-02-13 09:48 +0100
  Re: OT: usb-Stift gesucht Thorsten Böttcher <thorsten_nospam@gmx.net> - 2017-02-13 14:39 +0100
    Re: OT: usb-Stift gesucht Myn Seudop <seudop@freenet.de> - 2017-02-13 13:43 +0000
      Re: OT: usb-Stift gesucht Klaus Butzmann <k.butzmann.usenet@online.de> - 2017-02-13 16:23 +0100
        Re: OT: usb-Stift gesucht "Peter Heitzer" <peter.heitzer@rz.uni-regensburg.de> - 2017-02-13 15:42 +0000
          Re: OT: usb-Stift gesucht Bernd Laengerich <Bernd.Laengerich@web.de> - 2017-02-13 16:51 +0100
            Re: OT: usb-Stift gesucht "Peter Heitzer" <peter.heitzer@rz.uni-regensburg.de> - 2017-02-13 16:49 +0000
              Re: OT: usb-Stift gesucht Sebastian Suchanek <sebastian.suchanek@gmx.de> - 2017-02-13 18:16 +0100
              Re: OT: usb-Stift gesucht Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de> - 2017-02-13 18:23 +0100
              Re: OT: usb-Stift gesucht Werner Holtfreter <holtfreter@gmx.de> - 2017-02-13 18:30 +0100
              Re: OT: usb-Stift gesucht Bernd Laengerich <bernd.laengerich@web.de> - 2017-02-13 20:18 +0100
                Re: OT: usb-Stift gesucht Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2017-02-14 00:48 +0100
                Re: OT: usb-Stift gesucht Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de> - 2017-02-14 08:53 +0100
                Re: OT: usb-Stift gesucht Reinhardt Behm <rbehm@hushmail.com> - 2017-02-14 16:18 +0800
                Re: OT: usb-Stift gesucht Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de> - 2017-02-14 09:24 +0100
                Re: OT: usb-Stift gesucht Bernd Laengerich <Bernd.Laengerich@web.de> - 2017-02-14 10:09 +0100
            Re: OT: usb-Stift gesucht Hans-Peter Diettrich <DrDiettrich1@aol.com> - 2017-02-13 17:41 +0100
            Re: OT: usb-Stift gesucht Waldemar <waldemar@zedat.fu-berlin.de> - 2017-02-14 11:00 +0100
      Re: OT: usb-Stift gesucht Alfred Gemsa <gemsa@gmx.de> - 2017-02-13 18:36 +0100
        Re: OT: usb-Stift gesucht Rolf Bombach <rolfnospambombach@invalid.invalid> - 2017-03-05 23:33 +0100
          Re: OT: usb-Stift gesucht Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> - 2017-03-06 09:49 +0100
            Re: OT: usb-Stift gesucht "horst.d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2017-03-06 10:09 +0100
              Re: OT: usb-Stift gesucht Rolf Bombach <rolfnospambombach@invalid.invalid> - 2017-03-12 23:00 +0100
            Re: OT: usb-Stift gesucht Rolf Bombach <rolfnospambombach@invalid.invalid> - 2017-03-12 22:57 +0100
      Re: OT: usb-Stift gesucht Myn Seudop <seudop@freenet.de> - 2017-02-14 17:01 +0000
        Re: OT: usb-Stift gesucht Ralph Aichinger <ra@pi.h5.or.at> - 2017-02-14 18:41 +0100
          Re: OT: usb-Stift gesucht "Peter Heitzer" <peter.heitzer@rz.uni-regensburg.de> - 2017-02-15 12:20 +0000
        Re: OT: usb-Stift gesucht Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de> - 2017-02-15 13:29 +0100
          OT: Englisch usb-Stift gesucht "horst.d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2017-02-15 14:40 +0100
            Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de> - 2017-02-16 09:09 +0100
              Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht "horst.d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2017-02-16 09:42 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de> - 2017-02-16 10:01 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Bernd Laengerich <Bernd.Laengerich@web.de> - 2017-02-16 10:23 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Dieter Wiedmann <dieter.wiedmann@t-online.de> - 2017-02-16 10:28 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht "Peter Heitzer" <peter.heitzer@rz.uni-regensburg.de> - 2017-02-16 09:44 +0000
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht "horst.d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2017-02-16 11:21 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht "horst.d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2017-02-16 15:45 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Reinhardt Behm <rbehm@hushmail.com> - 2017-02-16 18:23 +0800
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de> - 2017-02-16 11:28 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Reinhardt Behm <rbehm@hushmail.com> - 2017-02-16 18:36 +0800
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht "horst.d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2017-02-16 11:42 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de> - 2017-02-16 11:42 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2017-02-16 12:29 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de> - 2017-02-16 12:39 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht "horst.d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2017-02-16 15:40 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Hans-Peter Diettrich <DrDiettrich1@aol.com> - 2017-02-16 14:16 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2017-02-16 19:20 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht "Wolfgang Allinger" <all2001@spambog.com> - 2017-02-16 17:05 -0300
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Hans-Peter Diettrich <DrDiettrich1@aol.com> - 2017-02-17 03:52 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Marc Santhoff <m.santhoff@t-online.de> - 2017-02-17 08:35 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Hans-Peter Diettrich <DrDiettrich1@aol.com> - 2017-02-16 13:45 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2017-02-16 12:12 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de> - 2017-02-16 12:52 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Lutz Schulze <lschulze@netzwerkseite.de> - 2017-02-16 16:13 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht "horst.d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2017-02-16 16:43 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Matthias Weingart <mwnews@pentax.boerde.de> - 2017-02-16 15:52 +0000
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2017-02-16 17:05 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Werner Holtfreter <holtfreter@gmx.de> - 2017-02-17 15:09 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht "horst.d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2017-02-17 15:14 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Matthias Weingart <mwnews@pentax.boerde.de> - 2017-02-17 16:06 +0000
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Hans-Peter Diettrich <DrDiettrich1@aol.com> - 2017-02-16 13:26 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Werner Holtfreter <holtfreter@gmx.de> - 2017-02-17 15:11 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Hans-Peter Diettrich <DrDiettrich1@aol.com> - 2017-02-17 19:47 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht "horst.d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2017-02-18 11:10 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Myn Seudop <seudop@freenet.de> - 2017-02-18 10:35 +0000
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Klaus Butzmann <k.butzmann.usenet@online.de> - 2017-02-18 14:12 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Lutz Schulze <lschulze@netzwerkseite.de> - 2017-02-18 14:12 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2017-02-18 14:29 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Lutz Schulze <lschulze@netzwerkseite.de> - 2017-02-18 15:52 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de> - 2017-02-18 16:08 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2017-02-18 16:37 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht "horst.d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2017-02-18 16:37 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht "horst.d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2017-02-18 17:00 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de> - 2017-02-18 17:13 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht "horst.d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2017-02-18 18:09 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de> - 2017-02-18 18:22 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht "horst.d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2017-02-16 11:12 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de> - 2017-02-16 11:22 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht "horst.d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2017-02-16 11:39 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de> - 2017-02-16 11:46 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2017-02-16 14:07 +0100
                Re: OT: Englisch usb-Stift gesucht Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2017-02-16 14:02 +0100
  Re: OT: usb-Stift gesucht Matthias Weingart <mwnews@pentax.boerde.de> - 2017-02-13 14:00 +0000
    Re: OT: usb-Stift gesucht Pascal Le Bail <network@pascal.at> - 2017-02-13 15:09 +0000
      Re: OT: usb-Stift gesucht Matthias Weingart <mwnews@pentax.boerde.de> - 2017-02-14 15:24 +0000
  Re: OT: usb-Stift gesucht Alfred Gemsa <gemsa@gmx.de> - 2017-02-13 16:13 +0100
  So sind Ingenieure Re: OT: usb-Stift gesucht Albrecht Mehl <invalid@invalid.invalid> - 2017-02-14 14:43 +0100
    Re: So sind Ingenieure Re: OT: usb-Stift gesucht Myn Seudop <seudop@freenet.de> - 2017-02-14 13:54 +0000
      Re: So sind Ingenieure Re: OT: usb-Stift gesucht Albrecht Mehl <invalid@invalid.invalid> - 2017-02-14 17:06 +0100

csiph-web