Groups > de.talk.tagesgeschehen > #372697

Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version

From	Franz Glaser <franz@meg-glaser.com>
Newsgroups	de.talk.tagesgeschehen, de.soc.umwelt, de.sci.electronics
Subject	Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version
Date	2016-03-22 16:00 +0100
Message-ID	<dld50pF2aeoU1@mid.individual.net> (permalink)
References	(23 earlier) <ncc47l$lq1$1@dont-email.me> <ncddsa$2knn$1@adenine.netfront.net> <dlb0e0Fg91iU1@mid.individual.net> <ncr0se$19lr$1@adenine.netfront.net> <ncrf93$u8u$1@dont-email.me>

Cross-posted to 3 groups.

Show all headers | View raw

Am 22.03.2016 13:57, schrieb Klaus K:
> Carsten Thumulla schrieb:

>> Deutsch versteht keiner mehr?
>
> Atemberaubende 2,5%
> Und du verlangst mit deinem Publikationszwang in deutsch, 97,5% zu
> ignorieren.
> K.

Als ich noch jünger war, gab es eine ähnliche Streiterei um die 
Originalsprache in der Oper. Der Karajan hat sich damit Feinde gemacht 
und das ist gut so :-)

Beim Verdi gabs die Don Carlo, aber nicht auf italienisch sondern auf 
französisch. Andere französische Opern sind ja eh eine Zumutung.

Dem Mozart seine DaPonte - Opern gehen ok, der Mozart hat sie ja nur 
vertont.

Und dem Puccini seine Butterfly hat, überraschend, gar keinem 
japanischen Text.

Gott sei dank!


GL
-- 
Die "Öffentliche Meinung" ist der sozialistische Ersatzgott. Allwissend, 
allmächtig und allgefürchtet. Die schlimmsten Mitmenschen sind die 
Verbreiter von Gerüchten, deren Herkunft sie nicht nennen dürfen - 
genannt Vernaderer. Die Medien sind dabei gesetzlich geschützt.

Back to de.talk.tagesgeschehen | Previous | Next — Previous in thread | Find similar | Unroll thread

Thread

Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version Rolf Bombach <rolfnospambombach@invalid.invalid> - 2016-03-09 23:16 +0100
  Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version Carsten Thumulla <Carsten@Thumulla.com> - 2016-03-10 07:19 +0100
    Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version Rolf Bombach <rolfnospambombach@invalid.invalid> - 2016-03-16 18:16 +0100
      Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version Carsten Thumulla <Carsten@Thumulla.com> - 2016-03-17 06:04 +0100
        Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version René Schuster <rene+usenet@schuster.priv.at> - 2016-03-18 21:25 +0100
        Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version Rolf Bombach <rolfnospambombach@invalid.invalid> - 2016-03-21 20:16 +0100
          Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version Carsten Thumulla <Carsten@Thumulla.com> - 2016-03-22 09:35 +0100
            Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version Franz Glaser <franz@meg-glaser.com> - 2016-03-22 10:06 +0100
        Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version Franz Glaser <franz@meg-glaser.com> - 2016-03-21 20:30 +0100
          Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version Carsten Thumulla <Carsten@Thumulla.com> - 2016-03-22 09:48 +0100
            Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version Franz Glaser <franz@meg-glaser.com> - 2016-03-22 09:57 +0100
            Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version "horst-d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2016-03-22 10:26 +0100
              Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version Franz Glaser <franz@meg-glaser.com> - 2016-03-22 10:48 +0100
            Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version Klaus K <Klaus.nospam@gmx.de> - 2016-03-22 13:57 +0100
              Re: Gerlich und Tscheuschner / deutsche Version Franz Glaser <franz@meg-glaser.com> - 2016-03-22 16:00 +0100

csiph-web