Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]

Groups > ger.ct > #618487

Re: Chatbots

Show all headers | View raw

ram@zedat.fu-berlin.de (Stefan Ram) schrieb oder zitierte:
>Gerade gestern hatte ich den Eindruck, daß die Antworten von
>Chatbots jetzt oft die Antworten im Usenet übertreffen. Sie
>steigern meine Produktivität zum Beispiel beim Programmieren.

  Chatbots können mich immer wieder verblüffen! Kürzlich bat
  ich einen Chatbot, etwas für mich in gesprochenes Englisch
  zu übersetzen. So begann mein Text auf deutsch:

|Die Konstruktion mit "more than just <adjective>" sind eher
|in der gesprochenen Sprache zu finden; daher ...

  . Der Chatbot schlug unter anderem vor:

|That phrase with 'more than just' in front of an adjective?
|You hear people say that kind of thing out loud all the time.
|But ...

  . Das heißt, er hat auch meine Schreibweise mit den spitzen
  Klammern sofort richtig verstanden! Man sieht auch, daß die
  Umformungen meines Textes so tiefgehend sind, daß sie wohl
  selbst von den besten Übersetzungsdiensten nicht geliefert
  werden dürften (außer sie verwenden ebenfalls so ein Sprach-
  modell).

  Aber auch meine Frage nach dem Dichteoperator in der Quanten-
  mechanik wurde mit einer Zusammenstellung der wichtigsten
  Eigenschaften beantwortet, die weit besser war, als das was
  ich vorher in Büchern gesehen hatte. Sie enthielt unter 
  anderem, auch genau die von mir gesuchte Information, welche
  ich in mehreren Lehrbüchern zu diesem Thema nicht fand.

Back to ger.ct | Previous | Next | Find similar | Unroll thread

csiph-web