Lokalisierung

From	Matthias Gerds <m.gerds@posteo.de>
Newsgroups	de.alt.comm.android
Subject	Lokalisierung
Date	2026-07-03 22:19 +0200
Message-ID	<20260703221929.1b139b23@Mars> (permalink)

Show all headers | View raw

Hallo!

Mich stört seit einiger Zeit, dass unter Android die Lokalisierung der
Ordner im Benutzerkonto nicht an die Heimatsprache angepasst ist.

Man kann die Ordner im eigenen Konto zwar umbenennen, aber alle Apps
speichern ihre Daten dennoch in den im System voreingestellten Ordnern
bzw. generieren diese neu, wenn sie diese durch die Umbenennung nicht
mehr vorfinden. Das ist natürlich witzlos.

Unter Linux kann man die Ordnernamen unter /etc/skel anpassen, so dass 
alle neu erstellen Benutzerkonten ebenfalls diese Ordner vorfinden.
Diese werden dann auch von den Apps standardmäßig benutzt. Scheint
unter Android aber nicht zu funktionieren. Ich weiß jedenfalls nicht
wie ... Die meisten Nutzer bewegen sich wahrscheinlich einfach nicht
auf Dateisystemebene. Auf die Systemeinstellungen kann man unter
Android eben (ohne Root zu sein) nicht zugreifen.

?

M:

--

Back to de.alt.comm.android | Previous | Next — Next in thread | Find similar | Unroll thread

Thread

Lokalisierung Matthias Gerds <m.gerds@posteo.de> - 2026-07-03 22:19 +0200
  Re: Lokalisierung Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-07-04 10:58 +0200
  Re: Lokalisierung Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-07-04 11:54 +0200
    Re: Lokalisierung Martin Schnitkemper <news.trash.5.mschnitk@spamgourmet.com> - 2026-07-04 13:23 +0200
      Re: Lokalisierung Herrand Petrowitsch <herrands@t-online.de> - 2026-07-04 14:19 +0200
      Re: Lokalisierung Matthias Gerds <m.gerds@posteo.de> - 2026-07-05 12:38 +0200
      Re: Lokalisierung Thomas Schade <toscha@rrr.de> - 2026-07-05 13:22 +0200
        Re: Lokalisierung Jörg Lorenz <hugybear@gmx.net> - 2026-07-05 18:09 +0200
        Re: Lokalisierung Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-07-05 18:27 +0200
          Re: Lokalisierung Thomas Schade <toscha@rrr.de> - 2026-07-05 18:54 +0200
            Re: Lokalisierung Matthias Gerds <m.gerds@posteo.de> - 2026-07-05 19:58 +0200
              Re: Lokalisierung Thomas Schade <toscha@rrr.de> - 2026-07-05 20:15 +0200
        Re: Lokalisierung Martin Schnitkemper <news.trash.5.mschnitk@spamgourmet.com> - 2026-07-05 18:49 +0200
          Re: Lokalisierung Thomas Schade <toscha@rrr.de> - 2026-07-05 19:15 +0200
            Re: Lokalisierung Jörg Tewes <jogi1964@gmx.net> - 2026-07-05 20:04 +0200
            Re: Lokalisierung Matthias Gerds <m.gerds@posteo.de> - 2026-07-05 20:14 +0200
              Re: Lokalisierung Thomas Schade <toscha@rrr.de> - 2026-07-05 20:19 +0200
            Re: Lokalisierung Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-07-05 22:36 +0200
              Re: Lokalisierung "Peter Heitzer" <peter.heitzer@rz.uni-regensburg.de> - 2026-07-06 09:15 +0000
          Re: Lokalisierung Matthias Gerds <m.gerds@posteo.de> - 2026-07-05 19:55 +0200
            Re: Lokalisierung "Peter Heitzer" <peter.heitzer@rz.uni-regensburg.de> - 2026-07-06 09:20 +0000
      Re: Lokalisierung Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-07-06 18:07 +0200
  Re: Lokalisierung Martin Schnitkemper <news.trash.5.mschnitk@spamgourmet.com> - 2026-07-04 11:56 +0200
    Re: Lokalisierung Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-07-04 13:42 +0200
      Re: Lokalisierung Ralph Aichinger <ra@h5.or.at> - 2026-07-04 11:52 +0000
      Re: Lokalisierung Martin Schnitkemper <news.trash.5.mschnitk@spamgourmet.com> - 2026-07-04 14:09 +0200
        Re: Lokalisierung Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-07-04 19:10 +0200
  Re: Lokalisierung Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-07-06 18:06 +0200
    Re: Lokalisierung Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-07-06 18:57 +0200
      Re: Lokalisierung Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-07-06 19:02 +0200
        Re: Lokalisierung Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-07-06 19:02 +0200
          Re: Lokalisierung Matthias Gerds <m.gerds@posteo.de> - 2026-07-06 20:07 +0200
            Re: Lokalisierung Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-07-07 14:21 +0200
          Re: Lokalisierung Jörg Tewes <jogi1964@gmx.net> - 2026-07-06 21:22 +0200
      Re: Lokalisierung Rolf Buenning <r.buenning@gmx.de> - 2026-07-07 07:04 +0000

csiph-web