Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]

Groups > de.alt.comm.android > #52569

Re: Lokalisierung

Show all headers | View raw

Am Sun, 5 Jul 2026 19:15:11 +0200
schrieb Thomas Schade <toscha@rrr.de>:

> On 05.07.2026 18:49 [CEST], Martin Schnitkemper wrote:
> > Am So, 05.07.2026 um 13:22 schrieb Thomas Schade:
> 
> >> Die übliche Nutzung eines Smartphones sieht aber eben den Zugriff
> >> auf Dateiebene gar nicht vor. Im üblichen Betrieb wird ein
> >> Smartphone über Apps betrieben, nicht durch Eingriffe auf
> >> Dateiebene. Nicht wenige
> > 
> > Das lässt sich aber oft nicht vermeiden. Es gibt nämlich Apps, die
> > ohne den Benutzer zu informieren oder gar vorher zu fragen einfach
> > etwas "irgendwo" speichern.
> > 
> > Beispiel Scanner in "Files": da habe ich mich nach dem ersten Mal
> > dumm und dämlich gesucht, wo denn wohl die gescannten Dokumente
> > sein könnten. Mittlerweile weiß ich: in "Files by Google/Scanned".
> 
> Aus echter Neugier, warum musstest du danach suchen? Gab es eine App,
> vielleicht einen Mailclient o. ä., der diesen Ablageort nicht kannte?
> > Oder Screenshots, die landen neben allem anderen in "Downloads".
> 
> Das ist dann aber kein generelles Android-Problem, sondern eher eines
> des Herstellers deines Smartphomes. Bei meinem Pixel, verdammt nah an
> 'Vanilla Android', werden Screenshots, Überraschung, in
> /pictures/screenshots
> abgelegt. Und jede App, die Screenshots anzeigen möchte oder muss,
> findet sie, nochmal Überraschung, genau dort. Es gibt an der Stelle
> schlicht und ergreifend kein Problem.
> > Das Smartphone dient bei mir vor allem als temporärer
> > Zwischenspeicher. Das bedeutet, dass ich Scans oder Screenshots bei
> > nächster Gelegenheit vom Smartphone auf meinen Rechner übertrage,
> > und dazu muss ich wissen wo sie liegen, und ich komme deshalb um
> > eine Zugriff auf Dateiebene nicht herum.
> 
> Ad nauseam, das ist ganz sicher nicht das übliche Nutzungsverhalten
> für ein Smartphone. Und ich halte dich, auch ohne nähere Kenntnis, für
> intelligent genug, dass du dir nach einmaligem Lernaufwand merken
> kannst, wo deine Apps ihre Daten ablegen. Funfact: Eine
> 'Lokalisierung' würde daran genau gar nichts ändern. Du müsstest dir
> den Ablageort lediglich auf Deutsch statt auf Englisch merken.

Und warum sollte man nicht eine einheitlich lokalisierte
Benutzerumgebung haben wollen? Unter Linux lege ich meine Dokumente ja
auch nicht unter 'Documents', Fotos nicht unter 'DCIM' oder 'Pictures'
ab usw. Das finde ich eben unter Android suboptimal und gefällt mir schlicht
nicht.
Wenn Linux-Handys so weit sind, wird sich das bestimmt ändern.
Die werden nämlich immer interessanter, seit Google beschlossen hat,
die Android-Plattform für freie Entwickler zu verbarrikadieren.

M:
-- 

Back to de.alt.comm.android | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread

Thread

Lokalisierung Matthias Gerds <m.gerds@posteo.de> - 2026-07-03 22:19 +0200
  Re: Lokalisierung Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-07-04 10:58 +0200
  Re: Lokalisierung Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-07-04 11:54 +0200
    Re: Lokalisierung Martin Schnitkemper <news.trash.5.mschnitk@spamgourmet.com> - 2026-07-04 13:23 +0200
      Re: Lokalisierung Herrand Petrowitsch <herrands@t-online.de> - 2026-07-04 14:19 +0200
      Re: Lokalisierung Matthias Gerds <m.gerds@posteo.de> - 2026-07-05 12:38 +0200
      Re: Lokalisierung Thomas Schade <toscha@rrr.de> - 2026-07-05 13:22 +0200
        Re: Lokalisierung Jörg Lorenz <hugybear@gmx.net> - 2026-07-05 18:09 +0200
        Re: Lokalisierung Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-07-05 18:27 +0200
          Re: Lokalisierung Thomas Schade <toscha@rrr.de> - 2026-07-05 18:54 +0200
            Re: Lokalisierung Matthias Gerds <m.gerds@posteo.de> - 2026-07-05 19:58 +0200
              Re: Lokalisierung Thomas Schade <toscha@rrr.de> - 2026-07-05 20:15 +0200
        Re: Lokalisierung Martin Schnitkemper <news.trash.5.mschnitk@spamgourmet.com> - 2026-07-05 18:49 +0200
          Re: Lokalisierung Thomas Schade <toscha@rrr.de> - 2026-07-05 19:15 +0200
            Re: Lokalisierung Jörg Tewes <jogi1964@gmx.net> - 2026-07-05 20:04 +0200
            Re: Lokalisierung Matthias Gerds <m.gerds@posteo.de> - 2026-07-05 20:14 +0200
              Re: Lokalisierung Thomas Schade <toscha@rrr.de> - 2026-07-05 20:19 +0200
            Re: Lokalisierung Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-07-05 22:36 +0200
              Re: Lokalisierung "Peter Heitzer" <peter.heitzer@rz.uni-regensburg.de> - 2026-07-06 09:15 +0000
          Re: Lokalisierung Matthias Gerds <m.gerds@posteo.de> - 2026-07-05 19:55 +0200
            Re: Lokalisierung "Peter Heitzer" <peter.heitzer@rz.uni-regensburg.de> - 2026-07-06 09:20 +0000
      Re: Lokalisierung Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-07-06 18:07 +0200
  Re: Lokalisierung Martin Schnitkemper <news.trash.5.mschnitk@spamgourmet.com> - 2026-07-04 11:56 +0200
    Re: Lokalisierung Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-07-04 13:42 +0200
      Re: Lokalisierung Ralph Aichinger <ra@h5.or.at> - 2026-07-04 11:52 +0000
      Re: Lokalisierung Martin Schnitkemper <news.trash.5.mschnitk@spamgourmet.com> - 2026-07-04 14:09 +0200
        Re: Lokalisierung Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2026-07-04 19:10 +0200
  Re: Lokalisierung Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-07-06 18:06 +0200
    Re: Lokalisierung Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-07-06 18:57 +0200
      Re: Lokalisierung Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-07-06 19:02 +0200
        Re: Lokalisierung Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2026-07-06 19:02 +0200
          Re: Lokalisierung Matthias Gerds <m.gerds@posteo.de> - 2026-07-06 20:07 +0200
            Re: Lokalisierung Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-07-07 14:21 +0200
          Re: Lokalisierung Jörg Tewes <jogi1964@gmx.net> - 2026-07-06 21:22 +0200
      Re: Lokalisierung Rolf Buenning <r.buenning@gmx.de> - 2026-07-07 07:04 +0000
        Re: Lokalisierung Jörg Tewes <jogi1964@gmx.net> - 2026-07-07 21:42 +0200

csiph-web