Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]

Groups > ger.ct > #638304

Re: GEMINI klaut das Abo

From Walter Brill <WalterBrill@t-online.de>
Newsgroups ger.ct
Subject Re: GEMINI klaut das Abo
Date 2025-05-14 14:24 +0200
Message-ID <m8jgchFlookU5@mid.individual.net> (permalink)
References (14 earlier) <vvv0h2$3esci$1@gwaiyur.mb-net.net> <vvv289$1n4gu$1@dont-email.me> <vvv3ft$js11$1@solani.org> <vvv3oh$js10$4@solani.org> <vvv3ue$js10$5@solani.org>

Show all headers | View raw

Hallo,

Am 13.05.25 um 11:38 schrieb Dr. Joachim Neudert:
> Am 13.05.25 um 11:35 schrieb Dr. Joachim Neudert:
>> Am 13.05.25 um 11:30 schrieb Dr. Joachim Neudert:
>>> Am 13.05.25 um 11:09 schrieb Gunter Kühne:
>>
>>
>>>> Du weißt aber bestimmt, dass wir wegen des Begriffes Schraubenzieher 
>>>> schon 1970 im UTP abgemahnt worden sind. Damals hieß das schon 
>>>> offiziell Schraubendreher. Begründung: Die Schrauben werden gedreht, 
>>>> nicht gezogen.
>>>> Ich habe gerade mal noch in den Friedrich von 1972 geschaut. Dort 
>>>> ist es auch so erklärt. Wo hattest du UTP?
>>>>
>>>>
>>>
>>> Und du verwendest heute einen kabellosen Fernsprecher?
>>>
>>
>>   Technik & Kommunikation:
>> Fernsehgerät → heute meist einfach Fernseher oder TV
>> Rundfunkempfänger → Radio
>> Bildschirmtext → heute fast völlig verschwunden, war früher ein 
>> Vorläufer des Internets
>> Datenverarbeitungsanlage → Computer oder Server
>> Fernkopierer → Faxgerät
>> 🧾 Verwaltung & Bürokratie:
>> Kraftfahrzeug → Auto
>> Nutzfahrzeug → LKW oder Transporter
>> Personenkraftwagen → PKW
>>
> 
> 
> kennst Du Beispiele analog zu dem Begriffspaar Schraubenzieher 
> (gebräuchlich) und Schraubendreher (korrekt aber ungebräuchlich)
> 
> 
> ChatGPT:
> Ja, das ist ein sehr schönes Beispiel für den Gegensatz zwischen 
> umgangssprachlich/gebräuchlich und korrekt/technisch oder normgerecht. 
> Das Paar Schraubenzieher (geläufig) vs. Schraubendreher (offiziell, 
> DIN-gerecht) illustriert gut, wie Sprache im Alltag anders funktioniert 
> als in Fachsprache oder Normung.
> 
> Hier eine Liste ähnlicher Begriffspaare:
> 
> ⚙️ Technik / Handwerk
> Umgangssprachlich    Korrekt / Fachsprachlich
> Glühbirne    Lampe (bzw. Glühlampe)
> Verlängerungskabel    Leitungsverlängerung / Anschlussleitung
> Stromkasten    Elektroverteilung / Verteilungskasten
> Akkuschrauber    Akku-Drehschrauber
> Sicherung    Überstromschutzeinrichtung
> Wasserwaage    Libelle oder Schlauchwaage (je nach Typ)
> 
> 🧬 Wissenschaft / Technik
> Umgangssprachlich    Korrekt / Fachsprachlich
> Gen-Test    Genotypisierung / DNA-Analyse
> Blutzuckergerät    Glukosemessgerät
> Hirnscan    Magnetresonanztomographie (MRT)
> Röntgenbild    Röntgenaufnahme
> Herzschrittmacher    Kardialer Impulsgeber
> 
> 🚗 Verkehr / Fahrzeuge
> Umgangssprachlich    Korrekt / Amtlich
> Auspuff    Abgasanlage
> Nummernschild    Kennzeichen
> Fahrzeugschein    Zulassungsbescheinigung Teil I
> Führerschein    Fahrerlaubnisurkunde
> TÜV    Hauptuntersuchung
> 
> 🛠 Alltag / Haushalt
> Umgangssprachlich    Korrekt / Formell
> Steckdose    Schutzkontaktsteckdose
> Klettverschluss    Hakenband-Schlaufenband-Verschluss
> Dunstabzugshaube    Umluft- oder Abluftgerät
> Putzeimer    Reinigungseimer
> Klobürste    WC-Bürste


Igitt!
AI Zeugs. Jetzt muss ich den Monitor desinfizieren :-(

Ciao
Walter

Back to ger.ct | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread

Thread

GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-08 09:36 +0200
  Re: GEMINI klaut das Abo Dietz Proepper <dietz.usenet@rotfl.franken.de> - 2025-05-08 18:08 +0200
    Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-08 17:21 +0100
      Re: GEMINI klaut das Abo "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-05-08 18:28 +0200
        Re: GEMINI klaut das Abo Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2025-05-08 18:52 +0200
          Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-08 18:01 +0100
            Re: GEMINI klaut das Abo Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2025-05-08 19:43 +0200
              Re: GEMINI klaut das Abo Dietz Proepper <dietz.usenet@rotfl.franken.de> - 2025-05-09 00:05 +0200
            Re: GEMINI klaut das Abo Joerg Walther <joerg.walther@magenta.de> - 2025-05-09 13:12 +0200
              Re: GEMINI klaut das Abo Dietz Proepper <dietz.usenet@rotfl.franken.de> - 2025-05-09 18:35 +0200
              Re: GEMINI klaut das Abo Ulrich Weise <ulrich.weise@t-online.de> - 2025-05-10 11:01 +0200
          Re: GEMINI klaut das Abo Dietz Proepper <dietz.usenet@rotfl.franken.de> - 2025-05-09 00:04 +0200
          Re: GEMINI klaut das Abo Ulrich D i e z <ud.usenetcorrespondence@web.de> - 2025-05-09 00:11 +0200
        Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-08 17:57 +0100
          Re: GEMINI klaut das Abo Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2025-05-08 19:51 +0200
          Re: GEMINI klaut das Abo Ulrich D i e z <ud.usenetcorrespondence@web.de> - 2025-05-09 00:14 +0200
        Re: GEMINI klaut das Abo Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2025-05-08 23:31 +0200
        Re: GEMINI klaut das Abo Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-05-09 15:53 +0200
      Re: GEMINI klaut das Abo Dietz Proepper <dietz.usenet@rotfl.franken.de> - 2025-05-09 00:03 +0200
        Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-09 07:37 +0200
          Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-09 07:53 +0200
            Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-09 08:37 +0200
              Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-09 14:04 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-12 07:44 +0200
              Re: GEMINI klaut das Abo Dietz Proepper <dietz.usenet@rotfl.franken.de> - 2025-05-09 18:37 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-12 07:45 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Dietz Proepper <dietz.usenet@rotfl.franken.de> - 2025-05-12 08:04 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-12 08:21 +0200
          Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-09 09:32 +0100
            Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-09 10:36 +0200
              Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-09 09:50 +0100
                Re: GEMINI klaut das Abo Ulf Kutzner <user2991@newsgrouper.org.invalid> - 2025-05-09 09:08 +0000
                Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-09 11:05 +0100
                Re: GEMINI klaut das Abo Ulf Kutzner <user2991@newsgrouper.org.invalid> - 2025-05-09 10:09 +0000
                Re: GEMINI klaut das Abo Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-05-09 16:22 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-10 13:08 +0100
                Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-12 07:51 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Dietz Proepper <dietz.usenet@rotfl.franken.de> - 2025-05-12 08:10 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-12 08:24 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-05-12 08:32 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-12 08:45 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ulf Kutzner <user2991@newsgrouper.org.invalid> - 2025-05-12 06:48 +0000
                Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-12 09:26 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ulf Kutzner <user2991@newsgrouper.org.invalid> - 2025-05-12 07:29 +0000
                Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-12 10:13 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ulf Kutzner <user2991@newsgrouper.org.invalid> - 2025-05-12 08:18 +0000
                Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-12 16:02 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-05-12 10:01 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-05-13 15:22 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-05-13 16:42 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-05-13 17:28 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-05-13 18:29 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-05-13 19:29 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-05-13 20:09 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-05-13 20:40 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-05-13 20:58 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-05-13 22:00 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-05-14 10:28 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-05-14 14:07 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ulf Kutzner <user2991@newsgrouper.org.invalid> - 2025-05-14 06:36 +0000
                Re: GEMINI klaut das Abo Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-05-14 14:03 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-05-14 15:03 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-05-14 18:42 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-12 11:10 +0100
                Re: GEMINI klaut das Abo Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2025-05-12 12:41 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-12 13:47 +0100
                Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-12 16:07 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-12 16:22 +0100
                Re: GEMINI klaut das Abo Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2025-05-12 18:13 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-13 07:42 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-05-13 17:17 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-12 17:42 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Peter McD <peter.posts@gmx.net> - 2025-05-12 17:56 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ulf Kutzner <user2991@newsgrouper.org.invalid> - 2025-05-12 15:59 +0000
                Re: GEMINI klaut das Abo "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-05-12 18:11 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-05-12 18:30 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-13 07:37 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ulf Kutzner <user2991@newsgrouper.org.invalid> - 2025-05-13 06:37 +0000
                Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-13 07:42 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-05-13 08:23 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-05-13 08:25 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-05-12 18:32 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-13 07:38 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-05-13 08:13 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-05-13 15:30 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Diedrich Ehlerding <diedrich.ehlerding@t-online.de> - 2025-05-13 16:46 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ulf Kutzner <user2991@newsgrouper.org.invalid> - 2025-05-13 06:39 +0000
                Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-12 21:17 +0100
                Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-13 07:40 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-13 09:08 +0100
                Re: GEMINI klaut das Abo "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-05-13 10:21 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-13 10:16 +0100
                Re: GEMINI klaut das Abo Friedrich Karl Siebert <f.k.siebert@online.de> - 2025-05-13 10:40 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Gunter Kühne <kuehne-g@freenet.de> - 2025-05-13 11:09 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-05-13 11:30 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-05-13 11:35 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-05-13 11:38 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-05-14 14:24 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-05-13 14:03 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ulf Kutzner <user2991@newsgrouper.org.invalid> - 2025-05-13 13:05 +0000
                Re: GEMINI klaut das Abo Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-05-14 14:22 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Gunter Kühne <kuehne-g@freenet.de> - 2025-05-13 13:38 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2025-05-13 15:06 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ulf Kutzner <user2991@newsgrouper.org.invalid> - 2025-05-13 13:09 +0000
                Re: GEMINI klaut das Abo Gunter Kühne <kuehne-g@freenet.de> - 2025-05-13 16:29 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2025-05-13 15:18 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ulf Kutzner <user2991@newsgrouper.org.invalid> - 2025-05-13 13:20 +0000
                Re: GEMINI klaut das Abo Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-05-14 14:30 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-13 17:57 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-05-14 14:12 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-13 10:17 +0100
                Re: GEMINI klaut das Abo Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-05-13 13:54 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-05-13 17:35 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-05-13 17:29 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-13 18:00 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-05-14 14:33 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Stefan+Usenet@Froehlich.Priv.at (Stefan Froehlich) - 2025-05-24 14:11 +0000
            Re: GEMINI klaut das Abo Dietz Proepper <dietz.usenet@rotfl.franken.de> - 2025-05-09 18:44 +0200
              Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-11 08:53 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Dietz Proepper <dietz.usenet@rotfl.franken.de> - 2025-05-11 09:04 +0200
              Re: GEMINI klaut das Abo Heinz Brückner <Ha-He-Brueck@t-online.de> - 2025-05-11 19:31 +0200
      Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-09 07:45 +0200
        Re: GEMINI klaut das Abo Dietz Proepper <dietz.usenet@rotfl.franken.de> - 2025-05-09 08:28 +0200
          Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-09 14:01 +0200
        Re: GEMINI klaut das Abo "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-05-09 08:38 +0200
          Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-09 14:06 +0200
        Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-09 08:41 +0200
          Re: GEMINI klaut das Abo "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-05-09 08:47 +0200
            Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-09 09:19 +0200
              Re: GEMINI klaut das Abo "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-05-09 09:23 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-05-09 09:24 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-09 09:54 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-05-09 10:27 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-09 10:40 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2025-05-09 11:08 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2025-05-09 11:19 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-09 14:17 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-09 09:38 +0100
                Re: GEMINI klaut das Abo Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-05-09 11:06 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-09 14:11 +0200
            Re: GEMINI klaut das Abo Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-05-09 09:22 +0200
              Re: GEMINI klaut das Abo "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-05-09 09:38 +0200
                Re: GEMINI klaut das Abo Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-05-09 10:51 +0200
          Re: GEMINI klaut das Abo Lars Gebauer <lgebauer@live.de> - 2025-05-09 09:55 +0200
          Re: GEMINI klaut das Abo Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-05-09 14:08 +0200
            Re: GEMINI klaut das Abo Ulf Kutzner <user2991@newsgrouper.org.invalid> - 2025-05-09 12:14 +0000
            Re: GEMINI klaut das Abo Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2025-05-09 16:31 +0200
        Re: GEMINI klaut das Abo Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2025-05-09 09:35 +0100
        Re: GEMINI klaut das Abo Ulrich D i e z <ud.usenetcorrespondence@web.de> - 2025-05-09 10:52 +0200
    Re: GEMINI klaut das Abo "F. W." <me@home.invalid> - 2025-05-09 07:31 +0200

csiph-web