Groups > de.comm.software.mailreader > #139

Zeichencodierung

Path	csiph.com!news.mixmin.net!news.albasani.net!.POSTED!not-for-mail
From	christian_dcsm-ENTF@soemtron.de (Christian @Soemtron)
Newsgroups	de.comm.software.mailreader
Subject	Zeichencodierung
Date	08 Sep 2016 13:51:00 +0200
Organization	albasani.net
Lines	16
Message-ID	<DlUl5z5IVaB@point04.soemtron.de> (permalink)
Mime-Version	1.0
Content-Type	text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding	8bit
X-Trace	news.albasani.net Xb9CjFb3ENTNTaEz+R81XDZNQIU9E5h8bMpSCxvp5+N6tA43qQwuyB02EBrj/S6N/ygn0lfvp8uss33/0SLwsQ==
NNTP-Posting-Date	Thu, 8 Sep 2016 11:51:29 +0000 (UTC)
Injection-Info	news.albasani.net; logging-data="K9fJknmbFCDZaj0bHcxFopp6zd2YTmGfzTRhbme4XAvhmNbEdQYGIWOv65fqPGf0K2vEODl74rAsLpf+4tcjrgngnnQ0zDDZGInI/rB9o4weZL0btvUcmWwirzdcRqtb"; mail-complaints-to="abuse@albasani.net"
X-No-Archive	yes
X-Newsreader	Crosspoint 4.0
Cancel-Lock	sha1:Zoe3p0t122JfRfJxKWPlOtp5hik=
Xref	csiph.com de.comm.software.mailreader:139

Show key headers only | View raw

Hi,

eine Mail mit:
   Subject: =?iso-8859-1?Q?R=C3=BCcknahme_im_Gang?=
wird u.a. in Becky! angezeigt als:
   R+¼cknahme im Gang
(2 Zeichen statt ü) Es soll natürlich heißen:
   Rücknahme im Gang

Ist die obige Codierung üblich/richtig? (Sender- oder Empfängerproblem?)

cu,
Christian


PGP Key available.

Back to de.comm.software.mailreader | Previous | Next — Next in thread | Find similar | Unroll thread

Thread

Zeichencodierung christian_dcsm-ENTF@soemtron.de (Christian @Soemtron) - 2016-09-08 13:51 +0200
  Re: Zeichencodierung Stefan+Usenet@Froehlich.Priv.at (Stefan Froehlich) - 2016-09-08 11:55 +0000
    Re: Zeichencodierung Andreas Kohlbach <selem20.16.ankman@spamgourmet.net> - 2016-09-08 17:09 -0400
      Re: Zeichencodierung Michael Bäuerle <michael.baeuerle@gmx.net> - 2016-09-08 21:26 +0000
    Re: Zeichencodierung christian_dcsm-ENTF@soemtron.de (Christian @Soemtron) - 2016-09-09 13:00 +0200
      Re: Zeichencodierung Stefan+Usenet@Froehlich.Priv.at (Stefan Froehlich) - 2016-09-09 15:42 +0000
        Re: Zeichencodierung Peter Faust <peter.faust-solingen@t-online.de> - 2016-09-09 18:22 +0200
          Re: Zeichencodierung Stefan+Usenet@Froehlich.Priv.at (Stefan Froehlich) - 2016-09-09 18:48 +0000
            Re: Zeichencodierung Peter Faust <peter.faust-solingen@t-online.de> - 2016-09-09 21:24 +0200
              Re: Zeichencodierung Stefan+Usenet@Froehlich.Priv.at (Stefan Froehlich) - 2016-09-10 05:55 +0000
                Re: Zeichencodierung Dennis Preiser <d__p@d--p.de> - 2016-09-10 09:22 +0000
                Re: Zeichencodierung Stefan+Usenet@Froehlich.Priv.at (Stefan Froehlich) - 2016-09-11 15:55 +0000

csiph-web