Re: Chinesische Texte darstellen

From	Hans-Peter Diettrich <DrDiettrich1@aol.com>
Newsgroups	de.sci.electronics
Subject	Re: Chinesische Texte darstellen
Date	2020-09-11 01:40 +0200
Message-ID	<hrvsdvF3t0hU2@mid.individual.net> (permalink)
References	<rjccj1$t0a$1@solani.org> <rjd38o$d5c$1@solani.org> <rjdgip$nec$2@solani.org>

Show all headers | View raw

Am 10.09.2020 um 17:26 schrieb stefan:
> Am 10.09.2020 um 13:39 schrieb Helmut Schellong:
>> On 09/10/2020 07:12, stefan wrote:
> 
>> Ich weiß von einer Schreibmaschine von Telefunken für China.
>> Damit wurden tausende (~30000?) chinesische Zeichen geschrieben.
>> Das ist schon lange her.

Hatte die nicht auch mehr als 1000 Tasten?

>> Chinesische Zeichen haben jeweils ungefähr die Bedeutung eines
>> ganzen Satzes.
> 
> Eher eines Wortes oder Ausdrucks.

Genau.

> Es werden dazu auch einfache Zeichen 
> zu komplexeren Ausdrücken kombiniert.

Nun ja, Sonne+Mond = schön, das ist immer noch ein Wort (Begriff) und 
kein komplexer Ausdruck. Selbst die Stadtviertel und Stangen vor den 
Stadttoren zum Aufspießen der Köpfe von Hingerichteten erzählen 
vielleicht eine ganze Geschichte, bedeuten aber immer noch nur "Dorf", 
"Stadt" o.ä.

> Dazu fällt mir ein Witz ein:

Das ist kein Witz.

> Wie ist das chinesische Schriftzeichen für Streit?
> 
> Antwort: Zwei Frauen unter einem Dach ;-)

Beim Studium der chinesischen Schriftzeichen lernt man viel über die 
chinesische Geschichte und Weltanschauung.

Preisfrage: wie sieht das Schriftzeichen für Eunuch aus?

DoDi

Back to de.sci.electronics | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar

Thread

Chinesische Texte darstellen stefan <adresse@ist.invalid> - 2020-09-10 07:12 +0200
  Re: Chinesische Texte darstellen Frank Scheffski <usenet@alles-moppelkotze.de> - 2020-09-10 08:30 +0200
    Re: Chinesische Texte darstellen stefan <adresse@ist.invalid> - 2020-09-10 17:16 +0200
  Re: Chinesische Texte darstellen Ole Jansen <remove.this.kaspernasebaer@gmx.de> - 2020-09-10 11:27 +0200
    Re: Chinesische Texte darstellen stefan <adresse@ist.invalid> - 2020-09-10 17:23 +0200
      Re: Chinesische Texte darstellen Helmut Schellong <rip@schellong.biz> - 2020-09-10 17:53 +0200
        Re: Chinesische Texte darstellen stefan <adresse@ist.invalid> - 2020-09-10 19:19 +0200
          Re: Chinesische Texte darstellen Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2020-09-10 19:50 +0200
            Re: Chinesische Texte darstellen stefan <adresse@ist.invalid> - 2020-09-10 20:59 +0200
              Re: Chinesische Texte darstellen Ole Jansen <remove.this.kaspernasebaer@gmx.de> - 2020-09-10 21:43 +0200
                Re: Chinesische Texte darstellen stefan <adresse@ist.invalid> - 2020-09-11 06:15 +0200
                Re: Chinesische Texte darstellen olaf <olaf@criseis.ruhr.de> - 2020-09-11 07:38 +0200
                Re: Chinesische Texte darstellen stefan <adresse@ist.invalid> - 2020-09-11 12:45 +0200
              Re: Chinesische Texte darstellen Helmut Schellong <rip@schellong.biz> - 2020-09-10 22:48 +0200
              Re: Chinesische Texte darstellen olaf <olaf@criseis.ruhr.de> - 2020-09-11 07:18 +0200
          Re: Chinesische Texte darstellen Helmut Schellong <rip@schellong.biz> - 2020-09-10 22:38 +0200
      Re: Chinesische Texte darstellen Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2020-09-10 17:57 +0200
        Re: Chinesische Texte darstellen stefan <adresse@ist.invalid> - 2020-09-10 19:15 +0200
  Re: Chinesische Texte darstellen Helmut Schellong <rip@schellong.biz> - 2020-09-10 13:39 +0200
    Re: Chinesische Texte darstellen Ole Jansen <remove.this.kaspernasebaer@gmx.de> - 2020-09-10 16:35 +0200
      Re: Chinesische Texte darstellen Helmut Schellong <rip@schellong.biz> - 2020-09-10 17:03 +0200
    Re: Chinesische Texte darstellen stefan <adresse@ist.invalid> - 2020-09-10 17:26 +0200
      Re: Chinesische Texte darstellen Hans-Peter Diettrich <DrDiettrich1@aol.com> - 2020-09-11 01:40 +0200
        Re: Chinesische Texte darstellen "horst-d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2020-09-11 02:46 +0200
          Re: Chinesische Texte darstellen Hans-Peter Diettrich <DrDiettrich1@aol.com> - 2020-09-11 12:21 +0200
            Re: Chinesische Texte darstellen "horst-d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2020-09-11 14:20 +0200
        Re: Chinesische Texte darstellen Helmut Schellong <rip@schellong.biz> - 2020-09-11 17:28 +0200
          Re: Chinesische Texte darstellen Sebastian Wolf <invalid@invalid.net> - 2020-09-11 19:50 +0200
    Re: Chinesische Texte darstellen Hartmut Kraus <hartmut.melina@web.de> - 2020-09-11 16:08 +0200
      Re: Chinesische Texte darstellen Ole Jansen <remove.this.kaspernasebaer@gmx.de> - 2020-09-11 20:01 +0200
  Re: Chinesische Texte darstellen Wolfgang Mahringer <yeti201@gmx.at> - 2020-09-10 22:23 +0200
  Re: Chinesische Texte darstellen olaf <olaf@criseis.ruhr.de> - 2020-09-11 07:10 +0200

csiph-web