Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]


Groups > sci.lang > #306258

Re: Word of the day: ?Papoose?

From Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net>
Newsgroups sci.lang, alt.usage.english
Subject Re: Word of the day: ?Papoose?
Date 2024-09-02 12:33 +0000
Organization A noiseless patient Spider
Message-ID <vb4b9u$2rche$2@dont-email.me> (permalink)
References <87a5gsplpx.fsf@parhasard.net> <MPG.413d98df542cc13248@news.individual.net> <0t59dj589ukk3a8tlb4hemi1e8hsqneb5d@4ax.com> <dgg9djht4e1o4lkgon5slusm97o32f7n8n@4ax.com>

Cross-posted to 2 groups.

Show all headers | View raw


On Sun, 01 Sep 2024 15:39:20 -0400, Tony Cooper wrote:

>>So it seems that people within the US understand "papoose" as referring
>>to a child, and outside the US it refers to a child holder?
> 
> 
> Please...write "some people".
> 
> If I see an (American) Indian with a baby in a carrier strapped to her
> back, I would describe that as a woman with a papoose.
> 
> However, if she removes the baby from the carrier and puts the baby on a
> blanket on the ground, I would not say the baby is a "papoose".
> 
> You seem to want "people" in the US to all view things the same.

The OP said (I think quoting a dictionary or some such source) that in AmE 
"papoose" meant a child, but everyone from outside the US whose comments 
I have seen seems to think it means a child holder. 

Perhaps the OP could clarify. 







-- 
Steve Hayes http://khanya.wordpress.com

Back to sci.lang | Previous | NextPrevious in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread


Thread

Word of the day: “Papoose” Aidan Kehoe <kehoea@parhasard.net> - 2024-08-31 19:54 +0100
  Re: Word of the day: “Papoose” dougstaples@gmx.com (LionelEdwards) - 2024-08-31 20:16 +0000
    Re: Word of the day: “Papoose” Aidan Kehoe <kehoea@parhasard.net> - 2024-09-01 17:31 +0100
  Re: Word of the day: ?Papoose? Janet <nobody@home.com> - 2024-08-31 22:17 +0100
    Re: Word of the day: ?Papoose? Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> - 2024-09-01 18:36 +0200
      Re: Word of the day: ?Papoose? Ken Blake <Ken@invalid.news.com> - 2024-09-01 09:59 -0700
      Re: Word of the day: ?Papoose? Jeff Barnett <jbb@notatt.com> - 2024-09-01 11:43 -0600
      Re: Word of the day: ?Papoose? Tony Cooper <tonycooper214@gmail.com> - 2024-09-01 15:39 -0400
        Re: Word of the day: ?Papoose? Rich Ulrich <rich.ulrich@comcast.net> - 2024-09-01 23:04 -0400
          Re: Word of the day: ?Papoose? Tony Cooper <tonycooper214@gmail.com> - 2024-09-02 00:22 -0400
            Re: Word of the day: ?Papoose? Janet <nobody@home.com> - 2024-09-02 11:56 +0100
              Re: Word of the day: ?Papoose? Peter Moylan <peter@pmoylan.org> - 2024-09-02 23:57 +1000
              Re: Word of the day: ?Papoose? Tony Cooper <tonycooper214@gmail.com> - 2024-09-02 10:52 -0400
                Re: Word of the day: ?Papoose? jerry.friedman99@gmail.com (jerryfriedman) - 2024-09-02 15:30 +0000
          Re: Word of the day: ?Papoose? DDeden <user5108@newsgrouper.org.invalid> - 2025-08-06 19:47 +0000
            Re: Word of the day: ?Papoose? DDeden <user5108@newsgrouper.org.invalid> - 2025-08-07 14:46 +0000
            Re: Word of the day: ?Papoose? DDeden <user5108@newsgrouper.org.invalid> - 2025-08-08 18:13 +0000
              Re: Word of the day: ?Papoose? Ross Clark <benlizro@ihug.co.nz> - 2025-08-09 11:01 +1200
                Re: Word of the day: ?Papoose? DDeden <user5108@newsgrouper.org.invalid> - 2025-08-09 02:14 +0000
                Re: Word of the day: ?Papoose? DDeden <user5108@newsgrouper.org.invalid> - 2025-08-09 02:31 +0000
                Re: Word of the day: ?Papoose? DDeden <user5108@newsgrouper.org.invalid> - 2025-08-10 22:36 +0000
        Re: Word of the day: ?Papoose? Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> - 2024-09-02 12:33 +0000
          Re: Word of the day: ?Papoose? Peter Moylan <peter@pmoylan.org> - 2024-09-03 00:01 +1000
          Re: Word of the day: ?Papoose? Tony Cooper <tonycooper214@gmail.com> - 2024-09-02 11:45 -0400
            Re: Word of the day: ?Papoose? Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> - 2024-09-03 05:11 +0200
          Re: Word of the day: ?Papoose? Aidan Kehoe <kehoea@parhasard.net> - 2024-09-03 08:31 +0100
            Re: Word of the day: ?Papoose? Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> - 2024-09-03 17:53 +0200
              Re: Word of the day: ?Papoose? lar3ryca <larry@invalid.ca> - 2024-09-03 15:33 -0600
                Re: Word of the day: ?Papoose? "Anders D. Nygaard" <news2012adn@gmail.com> - 2024-09-04 21:15 +0200
              Re: Word of the day: ?Papoose? Peter Moylan <peter@pmoylan.org> - 2024-09-04 10:10 +1000
                Re: Word of the day: ?Papoose? Ross Clark <benlizro@ihug.co.nz> - 2024-09-04 16:26 +1200
                Re: Word of the day: ?Papoose? Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> - 2024-09-04 10:35 +0200
    Re: Word of the day: ?Papoose? Joy Beeson <jbeeson@invalid.net.invalid> - 2024-09-06 13:42 -0400
  Re: Word of the day: “Papoose” Snidely <snidely.too@gmail.com> - 2024-08-31 14:35 -0700
    Re: Word of the day: “Papoose” Snidely <snidely.too@gmail.com> - 2024-09-06 19:57 -0700
      Re: Word of the day: “Papoose” Aidan Kehoe <kehoea@parhasard.net> - 2024-09-07 09:28 +0100
        Re: Word of the day: “Papoose” Bertel Lund Hansen <gadekryds@lundhansen.dk> - 2024-09-07 11:28 +0200
          Re: Word of the day: “Papoose” Aidan Kehoe <kehoea@parhasard.net> - 2024-09-07 11:50 +0100
          Sprog Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> - 2024-09-08 05:44 +0200
            Re: Sprog Chris Elvidge <chris@internal.net> - 2024-09-08 12:45 +0100
            Re: Sprog Peter Moylan <peter@pmoylan.org> - 2024-09-08 21:59 +1000
              Re: Sprog Bertel Lund Hansen <rundtosset@lundhansen.dk> - 2024-09-08 16:16 +0200
              Re: Sprog "Kerr-Mudd, John" <admin@127.0.0.1> - 2024-09-08 14:32 +0100
              Re: Sprog Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> - 2024-09-09 01:42 +0200
                Re: Sprog Snidely <snidely.too@gmail.com> - 2024-09-08 17:27 -0700
                Re: Sprog jerry.friedman99@gmail.com (jerryfriedman) - 2024-09-09 02:34 +0000
                Re: Sprog jerry.friedman99@gmail.com (jerryfriedman) - 2024-09-09 02:34 +0000
  Re: Word of the day: “Papoose” lar3ryca <larry@invalid.ca> - 2024-08-31 15:47 -0600
    Re: Word of the day: “Papoose” Peter Moylan <peter@pmoylan.org> - 2024-09-01 09:56 +1000
  Re: Word of the day: �Papoose� Tony Cooper <tonycooper214@gmail.com> - 2024-08-31 18:45 -0400
  Re: Word of the day: “Papoose” Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> - 2024-09-01 01:52 +0000

csiph-web