Winnetou-Verbot , oder die stille Wiederkehr der DDR

From	Manfred <hara-kiri.sanktionen@mail1a.de>
Newsgroups	de.soc.politik.misc, de.alt.folklore.ddr, ger.ct
Subject	Winnetou-Verbot , oder die stille Wiederkehr der DDR
Date	2022-08-29 08:26 +0200
Organization	Aioe.org NNTP Server
Message-ID	<tehm72$1thu$1@gioia.aioe.org> (permalink)

Cross-posted to 3 groups.

Show all headers | View raw

Hubertus Knabe, Gastautor /
Winnetou oder die stille Wiederkehr der DDR

Karl Mays Winnetou ist mal wieder ein Politikum. Zensiert wurde
er zuletzt in der DDR. Im Westen war das bislang unvorstellbar
- das ist jetzt vorbei. Eine Erinnerung.

Geschichte wiederholt sich nicht? Manchmal vielleicht doch. Die
Entscheidung des Ravensburger Verlages, die Auslieferung von
zwei Kinderbüchern zum neuen Kinofilm „Der junge Häuptling
Winnetou“ zu stoppen, erinnert jedenfalls stark an eine Zeit,
als die Geschichte des Apachenführers in Deutschland schon ein-
mal nicht gedruckt werden durfte: In der DDR konnte auf Veran-
lassung der SED fast vier Jahrzehnte lang kein einziges Buch
von Karl May erscheinen. (....)

Zur Begründung teilte ein Sprecher auf Anfrage mit: „Bei den
genannten Winnetou-Titeln sind wir nach Abwägung verschiedener
Argumente zu der Überzeugung gelangt, dass angesichts der ge-
schichtlichen Wirklichkeit, der Unterdrückung der indigenen
Bevölkerung, hier ein romantisierendes BiId mit vielen Kli-
schees gezeichnet wird.“ Der Stoff sei weit entfernt von dem,
wie es der indigenen Bevölkerung tatsächlich ergangen sei.

So ähnlich hatten auch die Kulturfunktionäre in der DDR argu-
mentiert. Als der Karl-May-Verlag in Radebeul nach dem Krieg
beantragte, mehrere Bücher des erfolgreichsten deutschsprachi-
gen Schriftstellers neu aufzulegen, urteilte das Sächsische
Volksbildungsministerium 1948 in einer internen Stellungnahme:

„Eine Karl-May-Produktion ist vom Standpunkt der Volkserziehung
grundsätzlich abzulehnen. Sie verführt die Jugend zur kritik-
losen Anhimmelung aller billigen Räuberromantik und trübt
ihren Blick für die Auseinandersetzungen mit dem wirklichen
Leben.“ Die Zentralverwaltung für Volksbildung in Ost-Berlin
entschied daraufhin: „Keine Karl-May-Produktion!“ (...)

Das alles ist jetzt mehr als drei Jahrzehnte her. Wohl kaum
ein Ostdeutscher hätte sich damals vorstellen können, dass
eines Tages ein westdeutscher Verlag die Geschichte von
Winnetou auf den Index setzen würde. (....)
MEHR: 
https://www.achgut.com/artikel/winnetou_oder_die_stille_wiederkehr_der_ddr

IMO, ich zitiere:

"Eine Karl-May-Produktion ist vom Standpunkt der Volkser-
  ziehung grundsätzlich abzulehnen. Sie verführt die Jugend
  zur kritiklosen Anhimmelung aller billigen Räuberromantik
  und trübt ihren Blick für die Auseinandersetzungen mit
  dem wirklichen Leben.“

Die "Volkserziehung" in wirklich allen deutschen Diktaturen"
Immer mit Unterstützung der Hofschranzen-/-Presse/-Medien.
So wurden und werden Deutsche zu feigen Untertanen geprägt!

PS.
"Die stille Wiederkehr der DDR", das reimt sich.

Back to de.soc.politik.misc | Previous | Next — Next in thread | Find similar | Unroll thread

Thread

Winnetou-Verbot , oder die stille Wiederkehr der DDR Manfred <hara-kiri.sanktionen@mail1a.de> - 2022-08-29 08:26 +0200
  Re: Winnetou-Verbot , oder die stille Wiederkehr der DDR "Wendelin Uez" <wuez@online.de> - 2022-08-29 10:04 +0200
  Re: Winnetou-Verbot , oder die stille Wiederkehr der DDR Alfred Zimmer <alfred150653@gmail.com> - 2022-08-29 02:44 -0700
  Re: Winnetou-Verbot , oder die stille Wiederkehr der DDR "Siegfrid Breuer" <point@tipota.de> - 2022-08-29 16:01 +0200
  Re: Winnetou-Verbot , oder die stille Wiederkehr der DDR Wolf gang P u f f e <remail@gmx.com> - 2022-08-29 20:56 +0200
    Re: Winnetou-Verbot , oder die stille Wiederkehr der DDR Gunter Kühne <kuehne-g@freenet.de> - 2022-08-30 06:41 +0200
      Re: Winnetou-Verbot , oder die stille Wiederkehr der DDR Wolf gang P u f f e <remail@gmx.com> - 2022-08-30 10:59 +0200
        Re: Winnetou-Verbot , oder die stille Wiederkehr der DDR Gunter Kühne <kuehne-g@freenet.de> - 2022-08-30 16:41 +0200
          Re: Winnetou-Verbot , oder die stille Wiederkehr der DDR Wolf gang P u f f e <remail@gmx.com> - 2022-08-30 22:27 +0200

csiph-web