Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]

Groups > ger.ct > #551751

Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht

From Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de>
Newsgroups ger.ct
Subject Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht
Date 2022-04-14 15:12 -0400
Organization A noiseless patient Spider
Message-ID <t39rmn$vsj$1@dont-email.me> (permalink)
References (5 earlier) <t399v6$glr$1@dont-email.me> <t39c0m$sqpq$1@solani.org> <t39kdk$73j$1@dont-email.me> <t39mkm$t9q1$1@solani.org> <Zitat-20220414185940@ram.dialup.fu-berlin.de>

Show all headers | View raw

Salve allerseits,

Stefan Ram schrieb:
> "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> writes:
>
>>>| Marineinfanteristen Roman Hrybow aufgefordert wurde: "Russisches
>>>| Kriegsschiff, verpiss dich!"
>>
>> Wenn der ganze Artikel so schlecht recherchiert oder bewußt verfälscht 
>> ist wie dieses grundfalsch wiedergegebene mittlerweile  weltberühmte 
>> Zitat, dann lohnt er nicht das weiterlesen.
> 
> Das Original war wohl "Русский корабль, иди нахуй!". Das obige Zitat
> scheint mir für eine Übersetzung nicht unbedingt so daneben zu liegen,
> daß dadurch gleich der gesamte Artikel unglaubwürdig wird.
> 
+--- <hier abknabbern> ---
| Russisches Schiff, verpiss dich!
+--- </hier abknabbern> ---

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator

+--- <hier abknabbern> ---
| Russisches Schiff, fick dich selbst!
+--- </hier abknabbern> ---

Übersetzt mit https://translate.google.com

	M.f.G.

-- 
Diese E-Mail-Adresse wird nur aus nostalgischen Gründen verwendet. Sie
wird praktisch nie gelesen.  Das MausNet ist nicht tot – es riecht nur
etwas komisch... ;-)

Back to ger.ct | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread

Thread

Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Mike Grantz <invalid@invalid.invalid> - 2022-04-14 01:39 +0200
  Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2022-04-14 05:35 +0000
    Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2022-04-14 09:08 -0400
      Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2022-04-14 15:14 +0200
        Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2022-04-14 15:41 +0200
          Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2022-04-14 10:09 -0400
            Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2022-04-14 16:44 +0200
              Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2022-04-14 13:08 -0400
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2022-04-14 19:45 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2022-04-14 13:56 -0400
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2022-04-14 15:12 -0400
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Ulf Kutzner <Ulf.Kutzner@web.de> - 2022-04-15 03:37 -0700
    Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Michael Bode <m.g.bode@web.de> - 2022-04-14 20:02 +0200
      Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2022-04-14 15:26 -0400
      Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2022-04-14 19:34 +0000
        Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Dietz Proepper <dietz-usenet@rotfl.franken.de> - 2022-04-14 21:56 +0200
        Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Michael Bode <m.g.bode@web.de> - 2022-04-14 21:57 +0200
          Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2022-04-14 20:12 +0000
            Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Michael Bode <m.g.bode@web.de> - 2022-04-14 22:26 +0200
            Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Ulrich Weise <ulrich.weise@t-online.de> - 2022-04-15 12:24 +0200
              Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Michael Bode <m.g.bode@web.de> - 2022-04-15 12:35 +0200
      Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2022-05-21 17:59 -0400
    Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Mike Grantz <invalid@invalid.invalid> - 2022-04-15 04:12 +0200
      Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht hc.ahlmann@gmx.de (HC Ahlmann) - 2022-04-15 11:18 +0200
        Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Mike Grantz <invalid@invalid.invalid> - 2022-04-15 12:13 +0200
          Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Mike Grantz <invalid@invalid.invalid> - 2022-04-18 07:13 +0200
            Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Mike Grantz <invalid@invalid.invalid> - 2022-04-18 07:38 +0200
              Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht "Der Habakuk." <habakuk@linuxmail.org> - 2022-04-18 09:33 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Mike Grantz <invalid@invalid.invalid> - 2022-04-18 10:14 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2022-04-18 10:20 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Peter Veith <veith@snafu.de> - 2022-04-18 10:25 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Mike Grantz <invalid@invalid.invalid> - 2022-04-18 10:25 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2022-04-18 10:47 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Michael Bode <m.g.bode@web.de> - 2022-04-18 11:05 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht hc.ahlmann@gmx.de (HC Ahlmann) - 2022-04-18 13:05 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2022-04-18 17:04 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Mike Grantz <invalid@invalid.invalid> - 2022-04-19 01:07 +0200
            Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht hc.ahlmann@gmx.de (HC Ahlmann) - 2022-04-18 13:05 +0200
      Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2022-04-15 11:16 +0200
        Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Mike Grantz <invalid@invalid.invalid> - 2022-04-15 12:05 +0200
  Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Peter Veith <veith@snafu.de> - 2022-04-14 00:10 -0700
    Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2022-04-14 09:29 +0200
      Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Peter Veith <veith@snafu.de> - 2022-04-14 00:57 -0700
        Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2022-04-14 10:02 +0200
          Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2022-04-14 10:05 +0200
            Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Peter Veith <veith@snafu.de> - 2022-04-14 01:14 -0700
              Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Ulf Kutzner <Ulf.Kutzner@web.de> - 2022-04-14 07:46 -0700
            Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2022-04-14 10:16 +0200
              Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2022-04-14 10:39 +0200
            Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Dietz Proepper <dietz-usenet@rotfl.franken.de> - 2022-04-14 11:18 +0200
            Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Fidel Sebastián Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse_Lara@b.maus.de> - 2022-04-14 13:18 -0400
          Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Dietz Proepper <dietz-usenet@rotfl.franken.de> - 2022-04-14 11:02 +0200
            Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2022-04-14 11:22 +0200
              Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Mike Grantz <invalid@invalid.invalid> - 2022-04-14 12:00 +0200
              Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2022-04-14 12:01 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Mike Grantz <invalid@invalid.invalid> - 2022-04-14 12:26 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Peter Veith <veith@snafu.de> - 2022-04-14 13:51 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2022-04-14 22:18 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2022-04-14 22:28 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Mike Grantz <invalid@invalid.invalid> - 2022-04-14 22:34 +0200
              Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2022-04-14 12:07 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Frank Hucklenbroich <hucklenbroich@gmx.net> - 2022-04-18 21:41 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Michael Bode <m.g.bode@web.de> - 2022-04-18 21:48 +0200
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Matthias Eißing <meissing@gmx.de> - 2022-04-19 05:08 +0000
                Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Frank Hucklenbroich <hucklenbroich@gmx.net> - 2022-04-20 22:14 +0200
      Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Mike Grantz <invalid@invalid.invalid> - 2022-04-15 03:33 +0200
  Moskau gesunken (was:Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht) Mike Grantz <invalid@invalid.invalid> - 2022-04-14 22:28 +0200
  Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Martin Kobil <MartinKobil@epost.de> - 2022-04-15 01:27 -0700
    Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2022-04-15 11:44 +0200
      Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Martin Kobil <MartinKobil@epost.de> - 2022-04-15 14:41 -0700
        Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Mike Grantz <invalid@invalid.invalid> - 2022-04-16 03:41 +0200
    Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2022-04-15 11:43 +0200
  Re: Flaggschiff der russischen Schwarzmeerflotte unschädlich gemacht Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2022-04-16 16:16 +0000

csiph-web