Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]

Groups > alt.usage.english > #1151775

Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms?

From ram@zedat.fu-berlin.de (Stefan Ram)
Newsgroups alt.usage.english
Subject Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms?
Date 2026-10-04 11:13 +0000
Organization Stefan Ram
Message-ID <idioms-20261004121212@ram.dialup.fu-berlin.de> (permalink)
References <W1jwS.2282$wun8.969@fx13.ams4> <119t0n4$3n070$2@dont-email.me> <akqwS.4998$AEj4.4801@fx17.ams4>

Show all headers | View raw

Johann 'Myrkraverk' Oskarsson <johann@myrkraverk.invalid> wrote or quoted:
>on my list of future tsundoku.  Do you have a better and more English
>reference in mind?

  I once rated as

good           "English Idioms and How To Use Them" by Seidl/McMordie 
average        "A Dictionary of Confusable Phrases" by Yuri Dolgopolov
below average  "Collins Cobuild Dictionary of Idioms" by John Sinclair

  , but this was a while ago, so I can't explain today how these
  rates came about.

Back to alt.usage.english | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread

Thread

The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Johann 'Myrkraverk' Oskarsson <johann@myrkraverk.invalid> - 2026-10-04 10:41 +0800
  Chauserian Poetry (was: Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms?) Johann 'Myrkraverk' Oskarsson <johann@myrkraverk.invalid> - 2026-10-04 10:53 +0800
    Re: Chauserian Poetry occam <occam@nowhere.nix> - 2026-10-04 09:07 +0200
      Re: Chiuicerian Poetry Johann 'Myrkraverk' Oskarsson <johann@myrkraverk.invalid> - 2026-10-04 19:18 +0800
        Re: Chiuicerian Poetry occam <occam@nowhere.nix> - 2026-10-04 13:32 +0200
  Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Peter Moylan <peter@pmoylan.org> - 2026-10-04 15:16 +1100
    Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Johann 'Myrkraverk' Oskarsson <johann@myrkraverk.invalid> - 2026-10-04 12:26 +0800
  Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Bertel Lund Hansen <rundtosset@lundhansen.dk> - 2026-10-04 09:54 +0200
    Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Peter Moylan <peter@pmoylan.org> - 2026-10-04 20:56 +1100
      Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Johann 'Myrkraverk' Oskarsson <johann@myrkraverk.invalid> - 2026-10-04 18:56 +0800
        Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Bertel Lund Hansen <rundtosset@lundhansen.dk> - 2026-10-04 13:22 +0200
          Re: The proof is in the pudding, or where to get physical  dictionaries of idioms? The Starmaker <starmaker@ix.netcom.com> - 2026-10-04 11:18 -0700
        Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Peter Moylan <peter@pmoylan.org> - 2026-10-05 10:17 +1100
      Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? The Starmaker <starmaker@ix.netcom.com> - 2026-10-04 11:22 -0700
      Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Sam Plusnet <not@home.com> - 2026-10-04 19:53 +0100
    Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Johann 'Myrkraverk' Oskarsson <johann@myrkraverk.invalid> - 2026-10-04 18:59 +0800
      Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? ram@zedat.fu-berlin.de (Stefan Ram) - 2026-10-04 11:13 +0000
      Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Bertel Lund Hansen <rundtosset@lundhansen.dk> - 2026-10-04 13:25 +0200
  Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? ram@zedat.fu-berlin.de (Stefan Ram) - 2026-10-04 11:05 +0000
  Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Paul Carmichael <wibbleypants@gmail.com> - 2026-10-04 13:29 +0000
  Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Tony Cooper <tonycooper214@gmail.com> - 2026-10-04 11:23 -0400
    Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Tony Cooper <tonycooper214@gmail.com> - 2026-10-04 13:46 -0400
      Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Johann 'Myrkraverk' Oskarsson <johann@myrkraverk.invalid> - 2026-10-05 02:54 +0800
        Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Bertel Lund Hansen <rundtosset@lundhansen.dk> - 2026-10-04 21:30 +0200
        Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? "Anders D. Nygaard" <news2012adn@google.com> - 2026-10-04 22:56 +0200
      Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Tony Cooper <tonycooper214@gmail.com> - 2026-10-04 15:23 -0400
        Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Sam Plusnet <not@home.com> - 2026-10-05 01:29 +0100
          Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Tony Cooper <tonycooper214@gmail.com> - 2026-10-05 00:02 -0400
      Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Peter Moylan <peter@pmoylan.org> - 2026-10-05 10:41 +1100
        Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Bertel Lund Hansen <rundtosset@lundhansen.dk> - 2026-10-05 09:41 +0200
      Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> - 2026-10-05 04:26 +0200
    Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Silvano <Silvano@noncisonopernessuno.it> - 2026-10-04 19:46 +0200
      Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Johann 'Myrkraverk' Oskarsson <johann@myrkraverk.invalid> - 2026-10-05 02:58 +0800
      Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Tony Cooper <tonycooper214@gmail.com> - 2026-10-04 15:18 -0400
        Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Johann 'Myrkraverk' Oskarsson <johann@myrkraverk.invalid> - 2026-10-05 06:50 +0800
          Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Peter Moylan <peter@pmoylan.org> - 2026-10-05 10:35 +1100
        Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> - 2026-10-05 04:32 +0200
  Re: The proof is in the pudding, or where to get physical dictionaries of idioms? The Starmaker <starmaker@ix.netcom.com> - 2026-10-04 11:11 -0700

csiph-web