Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]
| From | Dorothee Hermann <DorotheeHermann@gmx.net> |
|---|---|
| Newsgroups | ger.ct |
| Subject | Re: Italiaexit? |
| Date | 2019-07-13 20:45 +0200 |
| Message-ID | <goun71Fqr3tU1@mid.individual.net> (permalink) |
| References | (5 earlier) <qgad3a.1e.1@mail.invalid.de> <gort1dF86e4U1@mid.individual.net> <qganaj.1co.1@privat.lahls.de> <gosh2hFcdchU2@mid.individual.net> <oftovfxque.ln2@diedrich.ddnssec.de> |
Am 13.07.19 um 13:56 schrieb Diedrich Ehlerding: >>> Klugscheißer reichen sich die Hant. >> Ja, das ist bestimmt der Hantavirus. > Da wir ja über das Ausscheiden getrockneter Weinbeeren palavern: es muss > selbstverfreilich > _das_ Hantavirus > heißen! Hier bitte eine Rosine (Zitat): Der Virus oder das Virus? Offenbar ist bei einem Virus das Geschlecht ebenso wandelbar wie seine Oberflächenstruktur. Und richtig: Ein Virus ist nicht nur in medizinischer, sondern auch in sprachlicher Hinsicht ein Verwandlungskünstler. Als Fachbegriff fand besagter Krankheitserreger zunächst als das Virus Eingang in die deutsche Sprache. Das ist typisch für bildungssprachliche Entlehnungen: Sie behalten zunächst ihr ursprüngliches Geschlecht bei. Mediziner und Seuchenspezialisten verwendeten Virus also als Substantiv sächlichen Geschlechts und blieben damit sehr nahe am lateinischen Ursprung: Mit dem sächlichen Hauptwort virus bezeichneten die alten Römer Schleim, Saft oder Gift. Doch wie ein Virus passt sich auch eine bildungssprachliche Entlehnung allmählich an ihre neue Umgebung an. Je häufiger sie in der Alltagssprache verwendet wird, desto eher wird ihr Geschlecht dem angepasst, was gewohnt und üblich klingt. Da Substantive auf -us meist männlich sind, wurde das Virus allmählich zu der Virus. Heute existieren in der Alltagssprache beide Formen nebeneinander und *beide gelten als korrekt*. In der Fachsprache dagegen blieb es bei der ursprünglichen sächlichen Form: das Virus *aus https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/der-oder-das-Virus Dorothee -- *Rosinen sind getrocknete Weinbeeren. Der Begriff „Rosinen“ ist sowohl der Oberbegriff für alle getrockneten Weinbeeren als auch die konkrete Bezeichnung für die getrockneten Früchte einer bestimmten Traubensorte.
Back to ger.ct | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread
Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 10:48 +0200
Re: Italiaexit? Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> - 2019-07-12 02:30 -0700
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 11:39 +0200
Re: Italiaexit? "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2019-07-12 12:05 +0200
Re: Italiaexit? Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> - 2019-07-12 03:08 -0700
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 12:11 +0200
Re: Italiaexit? "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2019-07-12 12:24 +0200
Re: Italiaexit? Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> - 2019-07-12 14:02 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 14:18 +0200
Re: Italiaexit? Stephan Bumberger <bumberger@gmx.de> - 2019-07-12 11:59 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 12:11 +0200
Re: Italiaexit? Stephan Bumberger <bumberger@gmx.de> - 2019-07-12 12:27 +0200
Re: Italiaexit? "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2019-07-12 12:34 +0200
Re: Italiaexit? Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2019-07-12 13:08 +0200
Re: Italiaexit? Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> - 2019-07-12 14:07 +0200
Re: Italiaexit? Herwig AQSR <herwig.huener@t-online.de> - 2019-07-12 05:12 -0700
Re: Italiaexit? Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2019-07-12 16:22 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 12:56 +0200
Re: Italiaexit? Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2019-07-12 13:12 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-12 04:26 -0700
Re: Italiaexit? Dorothee Hermann <DorotheeHermann@gmx.net> - 2019-07-12 13:35 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 14:05 +0200
Re: Italiaexit? Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2019-07-12 14:22 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 14:36 +0200
Re: Italiaexit? Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2019-07-12 15:02 +0200
Re: Italiaexit? Dorothee Hermann <DorotheeHermann@gmx.net> - 2019-07-12 15:25 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 15:31 +0200
Re: Italiaexit? spamfalle2@arcor.de (Marc Stibane) - 2019-07-12 16:37 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 13:53 +0200
Re: Italiaexit? Wolfgang Kynast <wky@gmx.de> - 2019-07-12 14:24 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 14:52 +0200
Re: Italiaexit? Stephan Bumberger <bumberger@gmx.de> - 2019-07-12 13:39 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-12 04:47 -0700
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 13:51 +0200
Re: Italiaexit? Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> - 2019-07-12 14:12 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 14:31 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-12 05:40 -0700
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 14:45 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-12 05:50 -0700
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 14:59 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-12 06:10 -0700
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 15:15 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-12 06:27 -0700
Re: Italiaexit? Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> - 2019-07-12 15:17 +0200
Re: Italiaexit? Lars Gebauer <lars.gebauer@yahoo.de> - 2019-07-12 13:44 +0000
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 15:56 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-12 06:59 -0700
Re: Italiaexit? Lars Gebauer <lars.gebauer@yahoo.de> - 2019-07-12 14:33 +0000
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 16:42 +0200
Re: Italiaexit? Lars Gebauer <lars.gebauer@yahoo.de> - 2019-07-12 15:09 +0000
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 17:18 +0200
Re: Italiaexit? Wolfgang Kynast <wky@gmx.de> - 2019-07-12 15:58 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 16:17 +0200
Re: Italiaexit? Wolfgang Kynast <wky@gmx.de> - 2019-07-12 17:08 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 17:24 +0200
Re: Italiaexit? Lars Gebauer <lars.gebauer@yahoo.de> - 2019-07-12 12:23 +0000
Re: Italiaexit? Stephan Bumberger <bumberger@gmx.de> - 2019-07-12 14:24 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 14:32 +0200
Re: Italiaexit? Michael Pachta <mipani@gmx.de> - 2019-07-12 15:16 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 15:37 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-12 06:49 -0700
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-12 05:37 -0700
Re: Italiaexit? Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2019-07-12 16:18 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-12 16:39 +0200
Re: Italiaexit? Dorothee Hermann <DorotheeHermann@gmx.net> - 2019-07-12 19:06 +0200
Re: Italiaexit? Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2019-07-12 19:33 +0200
Re: Italiaexit? Dorothee Hermann <DorotheeHermann@gmx.net> - 2019-07-13 00:48 +0200
Re: Italiaexit? Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2019-07-13 01:15 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-13 08:27 +0200
Re: Italiaexit? Diedrich Ehlerding <diedrich.ehlerding@t-online.de> - 2019-07-13 13:56 +0200
Re: Italiaexit? Dorothee Hermann <DorotheeHermann@gmx.net> - 2019-07-13 20:45 +0200
Re: Italiaexit? Diedrich Ehlerding <diedrich.ehlerding@t-online.de> - 2019-07-13 20:55 +0200
Re: Italiaexit? Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> - 2019-07-14 11:04 +0200
Re: Italiaexit? Ulrich Heidenreich <from!not-for-mail@tremornet.de> - 2019-07-14 11:45 +0200
Re: Italiaexit? "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2019-07-14 11:47 +0200
Re: Italiaexit? Dorothee Hermann <DorotheeHermann@gmx.net> - 2019-07-14 13:45 +0200
Re: Italiaexit? Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2019-07-14 17:30 +0200
Re: Italiaexit? Martin Gerdes <martin.gerdes@gmx.de> - 2019-07-12 20:15 +0200
Re: Italiaexit? Stephan Bumberger <bumberger@gmx.de> - 2019-07-12 20:41 +0200
Re: Italiaexit? Martin Gerdes <martin.gerdes@gmx.de> - 2019-07-12 23:30 +0200
Re: Italiaexit? Stephan Bumberger <bumberger@gmx.de> - 2019-07-13 00:23 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-13 00:00 -0700
Re: Italiaexit? Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2019-07-13 05:31 +0000
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-13 00:02 -0700
Re: Italiaexit? Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2019-07-13 07:19 +0000
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-13 00:28 -0700
Re: Italiaexit? "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2019-07-13 09:52 +0200
Re: Italiaexit? Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> - 2019-07-13 13:10 +0200
Re: Italiaexit? Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2019-07-13 08:35 +0000
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-13 01:37 -0700
Re: Italiaexit? spamfalle2@arcor.de (Marc Stibane) - 2019-07-13 22:54 +0200
Re: Italiaexit? Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2019-07-13 08:35 +0000
Re: Italiaexit? Diedrich Ehlerding <diedrich.ehlerding@t-online.de> - 2019-07-13 17:26 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-13 08:31 -0700
Re: Italiaexit? Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2019-07-13 15:37 +0000
Re: Italiaexit? Stephan Bumberger <bumberger@gmx.de> - 2019-07-13 17:56 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-13 08:56 -0700
Re: Italiaexit? Diedrich Ehlerding <diedrich.ehlerding@t-online.de> - 2019-07-13 19:52 +0200
Re: Italiaexit? Wolfgang Kynast <wky@gmx.de> - 2019-07-13 20:34 +0200
Re: Italiaexit? Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2019-07-13 21:44 +0200
Re: Italiaexit? Dietz Proepper <dietz-news@rotfl.franken.de> - 2019-07-14 12:26 +0200
Re: Italiaexit? Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2019-07-13 21:39 +0200
Re: Italiaexit? Diedrich Ehlerding <diedrich.ehlerding@t-online.de> - 2019-07-14 09:16 +0200
Re: Italiaexit? Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2019-07-14 07:30 +0000
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-14 00:56 -0700
Re: Italiaexit? Stephan Bumberger <bumberger@gmx.de> - 2019-07-14 10:01 +0200
Re: Italiaexit? Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2019-07-15 06:25 +0200
Re: Italiaexit? Matthias Hanft <mh@hanft.de> - 2019-07-15 09:46 +0200
Re: Italiaexit? "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2019-07-15 09:50 +0200
Re: Italiaexit? Matthias Hanft <mh@hanft.de> - 2019-07-15 12:23 +0200
Re: Italiaexit? "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2019-07-15 12:42 +0200
Re: Italiaexit? "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2019-07-14 10:47 +0200
Re: Italiaexit? Puerstinger Josef <nospam@puerstinger.cc> - 2019-07-14 09:22 +0000
Re: Italiaexit? Wolfgang Kynast <wky@gmx.de> - 2019-07-14 11:25 +0200
Re: Italiaexit? "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2019-07-14 11:46 +0200
Re: Italiaexit? Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2019-07-14 10:05 +0000
Re: Italiaexit? Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2019-07-14 17:46 +0200
Re: Italiaexit? Wolfgang Kynast <wky@gmx.de> - 2019-07-14 17:52 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-14 23:46 -0700
Re: Italiaexit? Michael Bode <michael.bode@laserline.com> - 2019-07-14 20:45 +0200
Re: Italiaexit? Stephan Bumberger <bumberger@gmx.de> - 2019-07-14 20:53 +0200
Re: Italiaexit? Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2019-07-15 06:29 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-14 23:54 -0700
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-14 23:44 -0700
Re: Italiaexit? Martin Gerdes <martin.gerdes@gmx.de> - 2019-07-15 13:24 +0200
Re: Italiaexit? Wolfgang Kynast <wky@gmx.de> - 2019-07-14 12:08 +0200
Re: Italiaexit? "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2019-07-14 12:14 +0200
Re: Italiaexit? Wolfgang Kynast <wky@gmx.de> - 2019-07-14 12:27 +0200
Re: Italiaexit? "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2019-07-14 12:29 +0200
Re: Italiaexit? Michael Bode <michael.bode@laserline.com> - 2019-07-14 12:33 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-14 03:52 -0700
Re: Italiaexit? "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2019-07-14 20:21 +0200
Re: Italiaexit? Klaus Dahlwitz <kdahlwitz@gmx.net> - 2019-07-14 20:54 +0200
Re: Italiaexit? Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2019-07-14 19:03 +0000
Re: Italiaexit? Klaus Dahlwitz <kdahlwitz@gmx.net> - 2019-07-14 21:10 +0200
Re: Italiaexit? Carlo XYZ <carloxyz@invalid.invalid> - 2019-07-14 21:31 +0200
Re: Italiaexit? Wolfgang Kynast <wky@gmx.de> - 2019-07-14 13:02 +0200
Re: Italiaexit? Bernd Ullrich <ullrich_bernd@hotmail.com> - 2019-07-14 13:15 +0200
Re: Italiaexit? Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2019-07-15 06:32 +0200
Re: Italiaexit? Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2019-07-15 04:43 +0000
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-14 23:56 -0700
Re: Italiaexit? "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2019-07-15 09:08 +0200
Re: Italiaexit? "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2019-07-15 09:22 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-15 03:28 -0700
Re: Italiaexit? Michael Bode <michael.bode@laserline.com> - 2019-07-14 11:53 +0200
Re: Italiaexit? Ulf.Kutzner@web.de - 2019-07-14 03:48 -0700
Re: Italiaexit? Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2019-07-14 17:43 +0200
Re: Italiaexit? spamfalle2@arcor.de (Marc Stibane) - 2019-07-16 05:23 +0200
Re: Italiaexit? Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2019-07-16 05:20 +0000
Re: Italiaexit? Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2019-07-15 06:26 +0200
Re: Italiaexit? Wolfgang Kynast <wky@gmx.de> - 2019-07-15 09:36 +0200
csiph-web