Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]


Groups > ger.ct > #332422

Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder

From Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com>
Newsgroups ger.ct
Subject Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder
Date 2017-12-09 13:24 +0100
Message-ID <f9230nFlnq3U1@mid.individual.net> (permalink)
References (8 earlier) <fc4272cd-cde4-4607-ade7-5abf35d96ef3@googlegroups.com> <5e554853-85bb-4253-9a26-69b3105b767e@googlegroups.com> <p0esib$6kb$2@Gaia.teknon.de> <p0f82b.704.1@privat.lahls.de> <p0g49f$gkm$2@Gaia.teknon.de>

Show all headers | View raw


Am 09.12.2017 um 08:44 schrieb Volker Borchert:

>> Das 'Moin' hat nix mit 'Morgen' zu tun, sondern ist eher mit
>> 'angenehmen' zu übersetzen.
> 
> AFAIK, mit "günstigen", Wind nämlich, den man seinem Gegenüber wünscht.

"mooi" auf Platt heißt einfach "schön". Ist also nicht unplausibel, daß 
man mit "moin" jemand einen "schönen (Tag)" wünscht.

Leider meinen Etymologen, es käme dennoch von "Morgen". Tja.

Hanno (gebürtiger Ostfriese)

Back to ger.ct | Previous | NextPrevious in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread


Thread

Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Herwig AQSR <herwig.huener@t-online.de> - 2017-12-06 04:20 -0800
  Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Wolfgang Kynast <wky@gmx.de> - 2017-12-06 13:37 +0100
  Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder "Ralph A. Schmid, dk5ras" <ralph@schmid.xxx> - 2017-12-06 13:37 +0100
    Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Herwig AQSR <herwig.huener@t-online.de> - 2017-12-06 06:30 -0800
      Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Dietz Proepper <dietz-news@rotfl.franken.de> - 2017-12-06 16:41 +0100
  Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Matthias Hanft <mh@hanft.de> - 2017-12-06 13:44 +0100
    Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> - 2017-12-06 04:58 -0800
      Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2017-12-06 14:05 +0100
        Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> - 2017-12-06 05:38 -0800
          Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2017-12-06 14:46 +0100
            Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Herwig AQSR <herwig.huener@t-online.de> - 2017-12-06 06:35 -0800
              Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Dietz Proepper <dietz-news@rotfl.franken.de> - 2017-12-06 16:42 +0100
            Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2017-12-06 16:00 +0100
              Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2017-12-06 16:24 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Andreas Quast <bu3ro.kratz@fr33n3t.de> - 2017-12-06 16:07 +0000
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2017-12-06 16:38 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Wolfgang Kynast <wky@gmx.de> - 2017-12-06 18:38 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2017-12-06 21:32 +0100
        Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2017-12-06 15:19 +0100
      Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Hergen Lehmann <hlehmann.expires.5-11@snafu.de> - 2017-12-06 14:15 +0100
        Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2017-12-06 14:59 +0000
          Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Herwig AQSR <herwig.huener@t-online.de> - 2017-12-06 07:36 -0800
            Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> - 2017-12-06 07:42 -0800
          Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Andreas Quast <bu3ro.kratz@fr33n3t.de> - 2017-12-06 16:09 +0000
          Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Rico Heil <news-spam@silmaril.de> - 2017-12-06 20:32 +0100
            Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2017-12-06 21:07 +0100
            Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder "Peter Heitzer" <peter.heitzer@rz.uni-regensburg.de> - 2017-12-07 09:04 +0000
              Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Rico Heil <news-spam@silmaril.de> - 2017-12-08 20:33 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder "Peter Heitzer" <peter.heitzer@rz.uni-regensburg.de> - 2017-12-11 09:38 +0000
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Rico Heil <news-spam@silmaril.de> - 2017-12-11 20:54 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Herwig AQSR <herwig.huener@t-online.de> - 2017-12-11 15:59 -0800
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder "Peter Heitzer" <peter.heitzer@rz.uni-regensburg.de> - 2017-12-12 08:03 +0000
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder "Ralph A. Schmid, dk5ras" <ralph@schmid.xxx> - 2017-12-12 14:03 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Hartmut Ott <hottm@arcor.de> - 2017-12-13 01:19 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder "Ralph A. Schmid, dk5ras" <ralph@schmid.xxx> - 2017-12-13 10:21 +0100
  Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2017-12-06 13:52 +0100
    Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Herwig AQSR <herwig.huener@t-online.de> - 2017-12-06 06:33 -0800
  Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2017-12-06 14:36 +0100
    Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Andreas Quast <bu3ro.kratz@fr33n3t.de> - 2017-12-06 16:17 +0000
      Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2017-12-06 17:46 +0100
        Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2017-12-07 08:27 +0100
          Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Herwig AQSR <herwig.huener@t-online.de> - 2017-12-07 02:23 -0800
          Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2017-12-07 12:11 +0100
            Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2017-12-07 20:38 +0100
              Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Herwig AQSR <herwig.huener@t-online.de> - 2017-12-07 15:41 -0800
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Herwig AQSR <herwig.huener@t-online.de> - 2017-12-08 03:13 -0800
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> - 2017-12-08 03:31 -0800
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Herwig AQSR <herwig.huener@t-online.de> - 2017-12-08 07:25 -0800
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Fidel-Sebastian Hunrichse-Lara <Fidel-Sebastian_Hunrichse-Lara@b.maus.de> - 2017-12-08 18:07 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2017-12-08 19:32 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2017-12-09 16:51 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2017-12-09 16:50 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> - 2017-12-10 13:58 -0800
                Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2017-12-08 23:43 +0100
                Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder v_borchert@despammed.com (Volker Borchert) - 2017-12-09 07:44 +0000
                Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2017-12-09 13:24 +0100
                Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder Lars Gebauer <lars.gebauer@yahoo.de> - 2017-12-09 12:39 +0000
                Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder Hartmut Ott <hottm@arcor.de> - 2017-12-09 16:29 +0100
                Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2017-12-09 16:19 +0100
                Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2017-12-09 20:14 +0100
                Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2017-12-09 19:49 +0000
                Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder Stefan+Usenet@Froehlich.Priv.at (Stefan Froehlich) - 2017-12-09 20:33 +0000
                Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder Herbert Hesse <me@privacy.org> - 2017-12-09 10:54 +0000
                Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2017-12-09 15:07 +0100
                Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder Herbert Hesse <me@privacy.org> - 2017-12-10 00:06 +0000
                Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder "Ralph A. Schmid, dk5ras" <ralph@schmid.xxx> - 2017-12-12 14:08 +0100
                Re: Ein Land voller plaerrender RauchWarnMelder Klaus Dahlwitz <kdahlwitz@gmx.net> - 2017-12-09 17:27 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Herwig AQSR <herwig.huener@t-online.de> - 2017-12-08 09:20 -0800
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Lars Gebauer <lars.gebauer@yahoo.de> - 2017-12-08 19:41 +0000
              Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder "Ralph A. Schmid, dk5ras" <ralph@schmid.xxx> - 2017-12-08 08:04 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Dietz Proepper <dietz-news@rotfl.franken.de> - 2017-12-08 08:43 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder "Ralph A. Schmid, dk5ras" <ralph@schmid.xxx> - 2017-12-08 09:40 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> - 2017-12-08 00:47 -0800
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Dietz Proepper <dietz-news@rotfl.franken.de> - 2017-12-08 11:30 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2017-12-08 13:25 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> - 2017-12-08 04:33 -0800
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Dietz Proepper <dietz-news@rotfl.franken.de> - 2017-12-08 14:04 +0100
              Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2017-12-08 08:16 +0100
                Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Klaus Dahlwitz <kdahlwitz@gmx.net> - 2017-12-08 17:30 +0100
          Re: Ein Land voller plärrender RauchWarnMelder Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> - 2017-12-07 03:19 -0800

csiph-web