Zensur eines Songtextes

From	Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org>
Newsgroups	ger.ct
Subject	Zensur eines Songtextes
Date	2025-08-09 14:58 +0000
Message-ID	<1077nne$3hecg$1@solani.org> (permalink)

Show all headers | View raw

Irgendwie erinnerte ich mich an die Popgruppe "Sailor" aus den späten 70
ern. Gestern der Song "Glass of Champagne". Aus gegebenem fröhlichen Anlaß,
auf einem kleinen, gemieteten Boot.
Heute fiel mir noch ein Song und Songtext der Gruppe Sailor ein. Rasch
gefunden: "Sailor", von George Kajanus, dem Frontmann.

Aber irgendwie erkannte ich den Text nicht mehr. Es ging doch um
Hafen-Sozialleben? 
Die singen was anderes, nicht mehr "Do what she said, get into bed. Don't
be afraid, she knows her trade".

Ich könnte schwören der Song ging so?

Endlich nach längerem Suchen gefunden, die Originalfassung und die
zensierte Version des Textes:

http://www.sailor-music.com/Sailor_1974.htm

Zensiert. Wohl schon 1974. Was damals im "Musikladen" und in "Pop nach 8"
auf Bayern 3 lief, ist 2025 wohl niemandem mehr zuzumuten.

Aber wie gesagt, war wohl schon 1974 in einer entschärften Fassung
verfügbar. Bemüht ohne Hafen-Prostitution.  Wohl  die Export-Fassung für
die USA und Skandinavien?




-- 
please forgive my iPhone typos

Back to ger.ct | Previous | Next — Next in thread | Find similar | Unroll thread

Thread

Zensur eines Songtextes Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2025-08-09 14:58 +0000
  Re: Zensur eines Songtextes Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-08-09 17:17 +0200
  Re: Zensur eines Songtextes Rick Szabo <rickszabo@web.de> - 2025-08-09 15:57 +0000
    Re: Zensur eines Songtextes Carlo XYZ <carloxyz@invalid.invalid> - 2025-08-09 19:01 +0200
      Re: Zensur eines Songtextes Hartmut Ott <hottm@arcor.de> - 2025-08-09 19:42 +0200
        Re: Zensur eines Songtextes Dietz Proepper <dietz.usenet@rotfl.franken.de> - 2025-08-09 20:37 +0200
          Re: Zensur eines Songtextes Hartmut Ott <hottm@arcor.de> - 2025-08-10 18:56 +0200
            Re: Zensur eines Songtextes Dietz Proepper <dietz.usenet@rotfl.franken.de> - 2025-08-11 00:16 +0200
            Re: Zensur eines Songtextes Carlo XYZ <carloxyz@invalid.invalid> - 2025-08-11 11:55 +0200
              Re: Zensur eines Songtextes Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-08-11 14:11 +0200
                Re: Zensur eines Songtextes Carlo XYZ <carloxyz@invalid.invalid> - 2025-08-11 16:47 +0200
                Re: Zensur eines Songtextes Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-08-11 17:17 +0200
                Re: Zensur eines Songtextes Goetz Schultz <ng.expire1230@goetz.co.uk> - 2025-08-11 16:32 +0100
                Re: Zensur eines Songtextes Carlo XYZ <carloxyz@invalid.invalid> - 2025-08-11 18:20 +0200
                Re: Zensur eines Songtextes "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2025-08-11 18:38 +0200
                Re: Zensur eines Songtextes Lutz Beck <me@privacy.net> - 2025-08-11 18:57 +0200
                Re: Zensur eines Songtextes Rick Szabo <rickszabo@web.de> - 2025-08-11 17:09 +0000
                Re: Zensur eines Songtextes Dietz Proepper <dietz.usenet@rotfl.franken.de> - 2025-08-11 19:56 +0200
            Re: Zensur eines Songtextes Wolf gang P u f f e <remail@gmx.com> - 2025-08-12 00:31 +0200
              Re: Zensur eines Songtextes Carlo XYZ <carloxyz@invalid.invalid> - 2025-08-12 11:35 +0200
                Re: Zensur eines Songtextes Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2025-08-12 12:49 +0200
                Re: Zensur eines Songtextes Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-08-12 14:28 +0200
                Re: Zensur eines Songtextes Gunter Kühne <kuehne-g@freenet.de> - 2025-08-12 18:01 +0200
                Re: Zensur eines Songtextes Gunter Kühne <kuehne-g@freenet.de> - 2025-08-12 18:03 +0200
                Re: Zensur eines Songtextes Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2025-08-13 12:15 +0200
                Re: Zensur eines Songtextes Ulrich Weise <ulrich.weise@t-online.de> - 2025-08-13 15:31 +0200
                Re: Zensur eines Songtextes Wolf gang P u f f e <remail@gmx.com> - 2025-08-12 20:54 +0200
    Re: Zensur eines Songtextes Andreas Bockelmann <xotzil@gmx.de> - 2025-08-11 11:11 +0200
  Re: Zensur eines Songtextes Gunter Kühne <kuehne-g@freenet.de> - 2025-08-09 18:19 +0200
    Re: Zensur eines Songtextes Gunter Kühne <kuehne-g@freenet.de> - 2025-08-09 18:26 +0200
    Re: Zensur eines Songtextes Gunter Kühne <kuehne-g@freenet.de> - 2025-08-09 18:29 +0200
    Re: Zensur eines Songtextes Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2025-08-10 04:49 +0000
      Re: Zensur eines Songtextes Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2025-08-10 04:54 +0000

csiph-web