Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]


Groups > ger.ct > #493661 > unrolled thread

Guardia di Finanza?

Started by"herwig...@t-online.de" <herwig.huener@t-online.de>
First post2021-03-19 23:37 -0700
Last post2021-03-21 17:59 +0100
Articles 20 on this page of 24 — 11 participants

Back to article view | Back to ger.ct


Contents

  Guardia di Finanza? "herwig...@t-online.de" <herwig.huener@t-online.de> - 2021-03-19 23:37 -0700
    Re: Guardia di Finanza? Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2021-03-20 06:57 +0000
      Re: Guardia di Finanza? Martin Ebert <mx300@gmx.net> - 2021-03-20 20:18 +0100
        Re: Guardia di Finanza? "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2021-03-20 20:21 +0100
          Re: Guardia di Finanza? Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2021-03-20 20:51 +0100
            Re: Guardia di Finanza? Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2021-03-20 19:55 +0000
              Re: Guardia di Finanza? Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2021-03-20 20:28 +0000
            Re: Guardia di Finanza? "herwig...@t-online.de" <herwig.huener@t-online.de> - 2021-03-20 14:37 -0700
            Re: Guardia di Finanza? Frank Hucklenbroich <hucklenbroich@gmx.net> - 2021-03-20 22:49 +0100
        Re: Guardia di Finanza? Frank Hucklenbroich <hucklenbroich@gmx.net> - 2021-03-20 22:47 +0100
          Re: Guardia di Finanza? Ulf Kutzner <Ulf.Kutzner@web.de> - 2021-03-20 15:20 -0700
          Re: Guardia di Finanza? Thomas Hochstein <thh@thh.name> - 2021-03-20 23:54 +0100
            Re: Guardia di Finanza? Martin Ebert <mx300@gmx.net> - 2021-03-21 02:39 +0100
              Re: Guardia di Finanza? Michael Bode <m.g.bode@web.de> - 2021-03-21 09:38 +0100
            Re: Guardia di Finanza? Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> - 2021-03-21 05:44 +0000
              Re: Guardia di Finanza? Martin Ebert <mx300@gmx.net> - 2021-03-21 07:12 +0100
                Re: Guardia di Finanza? Frank Hucklenbroich <hucklenbroich@gmx.net> - 2021-03-21 17:56 +0100
              Re: Guardia di Finanza? Michael Bode <m.g.bode@web.de> - 2021-03-21 09:39 +0100
    Re: Guardia di Finanza? hc.ahlmann@gmx.de (HC Ahlmann) - 2021-03-20 10:45 +0100
      Re: Guardia di Finanza? Ulf Kutzner <Ulf.Kutzner@web.de> - 2021-03-20 03:24 -0700
      Re: Guardia di Finanza? Bernd Ullrich <ullrich_bernd@hotmail.com> - 2021-03-20 11:37 +0100
    Re: Guardia di Finanza? Frank Hucklenbroich <hucklenbroich@gmx.net> - 2021-03-20 22:38 +0100
      Re: Guardia di Finanza? Martin Ebert <mx300@gmx.net> - 2021-03-21 02:44 +0100
        Re: Guardia di Finanza? Frank Hucklenbroich <hucklenbroich@gmx.net> - 2021-03-21 17:59 +0100

Page 1 of 2  [1] 2  Next page →


#493661 — Guardia di Finanza?

From"herwig...@t-online.de" <herwig.huener@t-online.de>
Date2021-03-19 23:37 -0700
SubjectGuardia di Finanza?
Message-ID<b892bdac-add7-4959-a9be-8a36ce2953bdn@googlegroups.com>
2021-03-20 07:37:00 +0100
Noch 3 Stunden bis
2021-03-20 10:37:00 +0100

Plötzlich sehe ich auf den Photos von unserem Venedig-Urlaub von
August 2016 ein MotorBoot mit der AufSchrift "Guardia di Finanza",
das mir in den vier Jahren bisher nicht aufgefallen ist, und in den paar
Tagen in Venedig auch nicht. Mangels italienischer SprachKenntnisse
habe ich sofort vermutet, dass das einfach die Übersetzung von
"FinanzAmt" ist, aber es ist eine spezielle Truppe für
WirtschaftsKriminalität. Immerhin gibt das der Erkenntnis Raum, dass
das Zahlen von Steuern in Italien nicht ganz unbekannt ist.

In Österreich gibt es auch eine "FinanzPolizei", aber in Deutschland
scheint eine genaue Entsprechung unbekannt zu sein?

Mir erscheint die Idee gar nicht so unattraktiv, dass, wenn ich schon
Steuern bezahle, jemand da ist der mit Kanonen die zweckdienliche
Verwendung sichern kann. Dann zahle ich auch gerne Steuern.

Herwig

[toc] | [next] | [standalone]


#493663

FromDr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org>
Date2021-03-20 06:57 +0000
Message-ID<s346db$kj6$1@solani.org>
In reply to#493661
herwig...@t-online.de <herwig.huener@t-online.de> wrote:
> 2021-03-20 07:37:00 +0100
> Noch 3 Stunden bis
> 2021-03-20 10:37:00 +0100
> 
> Plötzlich sehe ich auf den Photos von unserem Venedig-Urlaub von
> August 2016 ein MotorBoot mit der AufSchrift "Guardia di Finanza",
> das mir in den vier Jahren bisher nicht aufgefallen ist, und in den paar
> Tagen in Venedig auch nicht. Mangels italienischer SprachKenntnisse
> habe ich sofort vermutet, dass das einfach die Übersetzung von
> "FinanzAmt" ist, aber es ist eine spezielle Truppe für
> WirtschaftsKriminalität. Immerhin gibt das der Erkenntnis Raum, dass
> das Zahlen von Steuern in Italien nicht ganz unbekannt ist.
> 
> In Österreich gibt es auch eine "FinanzPolizei", aber in Deutschland
> scheint eine genaue Entsprechung unbekannt zu sein?

"Zoll" 
> 
> Mir erscheint die Idee gar nicht so unattraktiv, dass, wenn ich schon
> Steuern bezahle, jemand da ist der mit Kanonen die zweckdienliche
> Verwendung sichern kann. Dann zahle ich auch gerne Steuern.
> 
> Herwig
> 
> 
> 



-- 
please forgive my iPhone typos

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493774

FromMartin Ebert <mx300@gmx.net>
Date2021-03-20 20:18 +0100
Message-ID<s35hpq$r3e$1@dont-email.me>
In reply to#493663
Am 20.03.21 um 07:57 schrieb Dr. Joachim Neudert:
> herwig...@t-online.de <herwig.huener@t-online.de> wrote:

>> In Österreich gibt es auch eine "FinanzPolizei", aber in Deutschland
>> scheint eine genaue Entsprechung unbekannt zu sein?

> "Zoll" 

Erwähnenswert scheinen mir die weithin unbekannten Behörden:
Zollkriminalamt, Zollfahndungsämter und die nicht uninteressante
Zentrale Unterstützungsgruppe Zoll (ZUZ).

Mt

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493776

From"Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org>
Date2021-03-20 20:21 +0100
Message-ID<s35hut$nm3$3@solani.org>
In reply to#493774
Am 20.03.21 um 20:18 schrieb Martin Ebert:
> Am 20.03.21 um 07:57 schrieb Dr. Joachim Neudert:
>> herwig...@t-online.de <herwig.huener@t-online.de> wrote:
> 
>>> In Österreich gibt es auch eine "FinanzPolizei", aber in Deutschland
>>> scheint eine genaue Entsprechung unbekannt zu sein?
> 
>> "Zoll"
> 
> Erwähnenswert scheinen mir die weithin unbekannten Behörden:
> Zollkriminalamt, Zollfahndungsämter und die nicht uninteressante
> Zentrale Unterstützungsgruppe Zoll (ZUZ).
> 
> Mt
> 

Hier im alten  Westen hat auch Sieghard Rupp als "Zollfahnder" Kressin 
einen legendären Ruf unter "Tatort"-Fans! So ca. von 1971.

Herwig ist von alledem natürlich unbeleckt.

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493782

FromHanno Foest <hurga-news2@tigress.com>
Date2021-03-20 20:51 +0100
Message-ID<ibn21fF55kcU2@mid.individual.net>
In reply to#493776
On 20.03.21 20:21, Dr. Joachim Neudert wrote:

> Hier im alten  Westen hat auch Sieghard Rupp als "Zollfahnder" Kressin 
> einen legendären Ruf unter "Tatort"-Fans! So ca. von 1971.

Ich fand diesbezüglich

https://de.wikipedia.org/wiki/Schwarz_Rot_Gold_(Fernsehserie)

besser. Was auch daran liegen mag, daß ich jünger bin.

Hanno

-- 
The modern conservative is engaged in one of man's oldest exercises in
moral philosophy; that is, the search for a superior moral justification
for selfishness.
- John Kenneth Galbraith

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493785

FromDr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org>
Date2021-03-20 19:55 +0000
Message-ID<s35jvc$ppj$1@solani.org>
In reply to#493782
Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> wrote:
> On 20.03.21 20:21, Dr. Joachim Neudert wrote:
> 
>> Hier im alten  Westen hat auch Sieghard Rupp als "Zollfahnder" Kressin 
>> einen legendären Ruf unter "Tatort"-Fans! So ca. von 1971.
> 
> Ich fand diesbezüglich
> 
> https://de.wikipedia.org/wiki/Schwarz_Rot_Gold_(Fernsehserie)
> 
> besser. Was auch daran liegen mag, daß ich jünger bin.

Glaub ich ge4n
> 
> Hanno
> 

https://de.wikipedia.org/wiki/Zolloberinspektor_Kressin

Das war das im deutschen Fernsehen, was James Bond am nächsten kam. Ein
harter Macho. Ein Aussehen etwa wie Timothy Dalton. Ginge heute überhaupt
nicht mehr.

Heute hätte er ein schlimmes Geheimnis und wäre in seiner Kindheit laufend
von seinem Onkel vergewaltigt worden, oder so. Damals konnte ja noch
einfach so sein.

-- 
please forgive my iPhone typos

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493790

FromDr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org>
Date2021-03-20 20:28 +0000
Message-ID<s35lt2$r8v$1@solani.org>
In reply to#493785
Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> wrote:


> 
> https://de.wikipedia.org/wiki/Zolloberinspektor_Kressin
> 
> Das war das im deutschen Fernsehen, was James Bond am nächsten kam. Ein
> harter Macho. Ein Aussehen etwa wie Timothy Dalton. Ginge heute überhaupt
> nicht mehr.
> 
> Heute hätte er ein schlimmes Geheimnis und wäre in seiner Kindheit laufend
> von seinem Onkel vergewaltigt worden, oder so. Damals konnte er noch
> einfach so sein.
> 

Man kennt ihn noch aus einem Welthit:

"Für eine Hand voll Dollar".

https://de.wikipedia.org/wiki/Für_eine_Handvoll_Dollar



-- 
please forgive my iPhone typos

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493814

From"herwig...@t-online.de" <herwig.huener@t-online.de>
Date2021-03-20 14:37 -0700
Message-ID<db4f9551-d1a7-4511-b19c-6516478f47a0n@googlegroups.com>
In reply to#493782
2021-03-20 22:38:00 +0100

> ...

> Ich fand diesbezüglich 
> 
> https://de.wikipedia.org/wiki/Schwarz_Rot_Gold_(Fernsehserie) 
> 
> besser. Was auch daran liegen mag, daß ich jünger bin. 

Jünger als wer?

Herwig

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493821

FromFrank Hucklenbroich <hucklenbroich@gmx.net>
Date2021-03-20 22:49 +0100
Message-ID<1335np77o0gpz$.hdemsbg9nulf.dlg@40tude.net>
In reply to#493782
Am Sat, 20 Mar 2021 20:51:11 +0100 schrieb Hanno Foest:

> On 20.03.21 20:21, Dr. Joachim Neudert wrote:
> 
>> Hier im alten  Westen hat auch Sieghard Rupp als "Zollfahnder" Kressin 
>> einen legendären Ruf unter "Tatort"-Fans! So ca. von 1971.
> 
> Ich fand diesbezüglich
> 
> https://de.wikipedia.org/wiki/Schwarz_Rot_Gold_(Fernsehserie)
> 
> besser. Was auch daran liegen mag, daß ich jünger bin.

Die Serie kenne ich auch noch.

Kressin war vor meiner Zeit.

Grüße,

Frank

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493818

FromFrank Hucklenbroich <hucklenbroich@gmx.net>
Date2021-03-20 22:47 +0100
Message-ID<1j4y922aszxbh.1jr6eeuo7ay7s.dlg@40tude.net>
In reply to#493774
Am Sat, 20 Mar 2021 20:18:17 +0100 schrieb Martin Ebert:

> Am 20.03.21 um 07:57 schrieb Dr. Joachim Neudert:
>> herwig...@t-online.de <herwig.huener@t-online.de> wrote:
> 
>>> In Österreich gibt es auch eine "FinanzPolizei", aber in Deutschland
>>> scheint eine genaue Entsprechung unbekannt zu sein?
> 
>> "Zoll" 
> 
> Erwähnenswert scheinen mir die weithin unbekannten Behörden:
> Zollkriminalamt, Zollfahndungsämter und die nicht uninteressante
> Zentrale Unterstützungsgruppe Zoll (ZUZ).

Die sind nicht nur im Grenzbereich tätig, sondern auch viel auf Baustellen
zur Bekämpfung von Schwarzarbeit.

Wenn man irgendwo Bauarbeiter vom Gerüst springen und türmen sieht, dann
ist der Zoll vor Ort!

Grüße,

Frank

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493830

FromUlf Kutzner <Ulf.Kutzner@web.de>
Date2021-03-20 15:20 -0700
Message-ID<d793de4d-37ef-4d46-badb-72f89adfba18n@googlegroups.com>
In reply to#493818
Frank Hucklenbroich schrieb am Samstag, 20. März 2021 um 22:45:57 UTC+1:
> Am Sat, 20 Mar 2021 20:18:17 +0100 schrieb Martin Ebert: 
> 
> > Am 20.03.21 um 07:57 schrieb Dr. Joachim Neudert: 
> >> herwig...@t-online.de <herwig...@t-online.de> wrote: 
> > 
> >>> In Österreich gibt es auch eine "FinanzPolizei", aber in Deutschland 
> >>> scheint eine genaue Entsprechung unbekannt zu sein? 
> > 
> >> "Zoll" 
> > 
> > Erwähnenswert scheinen mir die weithin unbekannten Behörden: 
> > Zollkriminalamt, Zollfahndungsämter und die nicht uninteressante 
> > Zentrale Unterstützungsgruppe Zoll (ZUZ).
> Die sind nicht nur im Grenzbereich tätig, sondern auch viel auf Baustellen 
> zur Bekämpfung von Schwarzarbeit. 
> 
> Wenn man irgendwo Bauarbeiter vom Gerüst springen und türmen sieht, dann 
> ist der Zoll vor Ort! 

Das war das Ersatzaufgabenprogramm, weil die Zöllner sonst an allen Landgrenzen
außer zur Schweiz hätten Däumchen drehen müssen.

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493842

FromThomas Hochstein <thh@thh.name>
Date2021-03-20 23:54 +0100
Message-ID<gc.20210320235402.1077@scatha.ancalagon.de>
In reply to#493818
Frank Hucklenbroich schrieb:

> > Erwähnenswert scheinen mir die weithin unbekannten Behörden:
> > Zollkriminalamt, Zollfahndungsämter und die nicht uninteressante
> > Zentrale Unterstützungsgruppe Zoll (ZUZ).
> 
> Die sind nicht nur im Grenzbereich tätig, sondern auch viel auf Baustellen
> zur Bekämpfung von Schwarzarbeit.

Weder das Zollkriminalamt (das mittlerweile in die
Generalzolldirektion eingeglieder ist) noch die ihm nachgeordneten
Zollfahndungsämter noch die ZUZ als das SEK des Zolls sind "viel auf
Baustellen zur Bekämpfung von Schwarzarbeit" tätig. Das ist vielmehr
Aufgabe der Finanzkontrolle Schwarzarbeit, die üblicherweise zu den
Hauptzollämtern gehört.

-thh

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493848

FromMartin Ebert <mx300@gmx.net>
Date2021-03-21 02:39 +0100
Message-ID<s3684s$gj0$1@dont-email.me>
In reply to#493842
Am 20.03.21 um 23:54 schrieb Thomas Hochstein:
> Frank Hucklenbroich schrieb:

>>> Erwähnenswert scheinen mir die weithin unbekannten Behörden:
>>> Zollkriminalamt, Zollfahndungsämter und die nicht uninteressante
>>> Zentrale Unterstützungsgruppe Zoll (ZUZ).

>> Die sind nicht nur im Grenzbereich tätig, sondern auch viel auf Baustellen
>> zur Bekämpfung von Schwarzarbeit.

Der Zoll als _eine Art_ Finanzpolizei ist bundesweit tätig.

> Weder das Zollkriminalamt (das mittlerweile in die
> Generalzolldirektion eingeglieder ist) noch die ihm nachgeordneten
> Zollfahndungsämter noch die ZUZ als das SEK des Zolls sind "viel auf
> Baustellen zur Bekämpfung von Schwarzarbeit" tätig. Das ist vielmehr
> Aufgabe der Finanzkontrolle Schwarzarbeit, die üblicherweise zu den
> Hauptzollämtern gehört.

Das entstand dadurch, dass der Finanzminister Schäuble eine
"grüne Polizei" wollte und die Arbeitsämter die Bereiche 
Schwarzarbeit an den Zoll abgeben mussten.

Es gab gar lustige Bilder: Dicke Muttis in grünen Uniformen
übten auf den Schießstand. Ok, dicke Vatis auch.

Mt

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493875

FromMichael Bode <m.g.bode@web.de>
Date2021-03-21 09:38 +0100
Message-ID<iboevrFcms7U4@mid.individual.net>
In reply to#493848
Martin Ebert <mx300@gmx.net> writes:

> Das entstand dadurch, dass der Finanzminister Schäuble eine
> "grüne Polizei" wollte und die Arbeitsämter die Bereiche 
> Schwarzarbeit an den Zoll abgeben mussten.
>
> Es gab gar lustige Bilder: Dicke Muttis in grünen Uniformen
> übten auf den Schießstand. Ok, dicke Vatis auch.

Hoffentlich mit biologisch abbaubarer Munition.

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493856

FromDr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org>
Date2021-03-21 05:44 +0000
Message-ID<s36mfr$g57$1@solani.org>
In reply to#493842
Thomas Hochstein <thh@thh.name> wrote:
> Frank Hucklenbroich schrieb:
> 
>>> Erwähnenswert scheinen mir die weithin unbekannten Behörden:
>>> Zollkriminalamt, Zollfahndungsämter und die nicht uninteressante
>>> Zentrale Unterstützungsgruppe Zoll (ZUZ).
>> 
>> Die sind nicht nur im Grenzbereich tätig, sondern auch viel auf Baustellen
>> zur Bekämpfung von Schwarzarbeit.
> 
> Weder das Zollkriminalamt (das mittlerweile in die
> Generalzolldirektion eingeglieder ist) noch die ihm nachgeordneten
> Zollfahndungsämter noch die ZUZ als das SEK des Zolls sind "viel auf
> Baustellen zur Bekämpfung von Schwarzarbeit" tätig. Das ist vielmehr
> Aufgabe der Finanzkontrolle Schwarzarbeit, die üblicherweise zu den
> Hauptzollämtern gehört.
> 
> -thh
> 

O-kay…

Also das eine macht sozusagen die "Judäische Volksfront", und das andere
die "Volksfront von Judäa"?

Praktisch zu wissen. 

;-)

Gruß 

Joachim 
-- 
please forgive my iPhone typos

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493857

FromMartin Ebert <mx300@gmx.net>
Date2021-03-21 07:12 +0100
Message-ID<s36o3g$q8u$1@dont-email.me>
In reply to#493856
Am 21.03.21 um 06:44 schrieb Dr. Joachim Neudert:
> Thomas Hochstein <thh@thh.name> wrote:

>> Aufgabe der Finanzkontrolle Schwarzarbeit, die üblicherweise zu

> Also das eine macht sozusagen die "Judäische Volksfront", und das
> andere die "Volksfront von Judäa"?

Es ist egal, wie die sich grad namensmäßig tarnen:
Wenn die im Dutzend in Deiner Praxis aufschlagen, hast Du
ein Problem. Dagegen ist eine außerordentliche Betriebs-
prüfung der reine Kindergeburtstag.

Aber Du darfst ja fragen ob Du Zeuge oder Beschuldigter
bist ...

Mt

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493978

FromFrank Hucklenbroich <hucklenbroich@gmx.net>
Date2021-03-21 17:56 +0100
Message-ID<edhmu8kw4rz2$.el6kp4xpcyqy$.dlg@40tude.net>
In reply to#493857
Am Sun, 21 Mar 2021 07:12:00 +0100 schrieb Martin Ebert:

> Am 21.03.21 um 06:44 schrieb Dr. Joachim Neudert:
>> Thomas Hochstein <thh@thh.name> wrote:
> 
>>> Aufgabe der Finanzkontrolle Schwarzarbeit, die üblicherweise zu
> 
>> Also das eine macht sozusagen die "Judäische Volksfront", und das
>> andere die "Volksfront von Judäa"?
> 
> Es ist egal, wie die sich grad namensmäßig tarnen:
> Wenn die im Dutzend in Deiner Praxis aufschlagen, hast Du
> ein Problem. Dagegen ist eine außerordentliche Betriebs-
> prüfung der reine Kindergeburtstag.

ACK, ich kenne jemanden, bei dem das passierte, der durfte dann mit
vorgehaltene Waffe im Keller die nachgefragten Akten heraussuchen und
musste beim Toilettenbesuch die Türe aufhalten.

Gefunden wurde am Ende nichts, aber sowas muss man echt nicht haben.

Grüße,

Frank

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493877

FromMichael Bode <m.g.bode@web.de>
Date2021-03-21 09:39 +0100
Message-ID<ibof1nFcms7U5@mid.individual.net>
In reply to#493856
Dr. Joachim Neudert <neudert@5sl.org> writes:

> Thomas Hochstein <thh@thh.name> wrote:
>> Frank Hucklenbroich schrieb:
>> 
>>>> Erwähnenswert scheinen mir die weithin unbekannten Behörden:
>>>> Zollkriminalamt, Zollfahndungsämter und die nicht uninteressante
>>>> Zentrale Unterstützungsgruppe Zoll (ZUZ).
>>> 
>>> Die sind nicht nur im Grenzbereich tätig, sondern auch viel auf Baustellen
>>> zur Bekämpfung von Schwarzarbeit.
>> 
>> Weder das Zollkriminalamt (das mittlerweile in die
>> Generalzolldirektion eingeglieder ist) noch die ihm nachgeordneten
>> Zollfahndungsämter noch die ZUZ als das SEK des Zolls sind "viel auf
>> Baustellen zur Bekämpfung von Schwarzarbeit" tätig. Das ist vielmehr
>> Aufgabe der Finanzkontrolle Schwarzarbeit, die üblicherweise zu den
>> Hauptzollämtern gehört.
>> 
>> -thh
>> 
>
> O-kay…
>
> Also das eine macht sozusagen die "Judäische Volksfront", und das andere
> die "Volksfront von Judäa"?
>
> Praktisch zu wissen. 

Und was macht die populäre Front?

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493674

Fromhc.ahlmann@gmx.de (HC Ahlmann)
Date2021-03-20 10:45 +0100
Message-ID<1p6c5ss.60vb6v1of9x46N%hc.ahlmann@gmx.de>
In reply to#493661
herwig...@t-online.de <herwig.huener@t-online.de> wrote:

> Plötzlich sehe ich auf den Photos von unserem Venedig-Urlaub von
> August 2016 ein MotorBoot mit der AufSchrift "Guardia di Finanza",
> das mir in den vier Jahren bisher nicht aufgefallen ist, und in den paar
> Tagen in Venedig auch nicht. Mangels italienischer SprachKenntnisse
> habe ich sofort vermutet, dass das einfach die Übersetzung von
> "FinanzAmt" ist, aber es ist eine spezielle Truppe für
> WirtschaftsKriminalität. Immerhin gibt das der Erkenntnis Raum, dass
> das Zahlen von Steuern in Italien nicht ganz unbekannt ist.
> 
> In Österreich gibt es auch eine "FinanzPolizei", aber in Deutschland
> scheint eine genaue Entsprechung unbekannt zu sein?

Die deutsche Finanzpolizei heißt Zoll.
-- 
Munterbleiben
HC

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#493679

FromUlf Kutzner <Ulf.Kutzner@web.de>
Date2021-03-20 03:24 -0700
Message-ID<484d54ef-8ae7-4567-8b67-716d64a48e32n@googlegroups.com>
In reply to#493674
HC Ahlmann schrieb am Samstag, 20. März 2021 um 10:45:34 UTC+1:
> herwig...@t-online.de <herwig...@t-online.de> wrote: 
> 
> > Plötzlich sehe ich auf den Photos von unserem Venedig-Urlaub von 
> > August 2016 ein MotorBoot mit der AufSchrift "Guardia di Finanza", 
> > das mir in den vier Jahren bisher nicht aufgefallen ist, und in den paar 
> > Tagen in Venedig auch nicht. Mangels italienischer SprachKenntnisse 
> > habe ich sofort vermutet, dass das einfach die Übersetzung von 
> > "FinanzAmt" ist, aber es ist eine spezielle Truppe für 
> > WirtschaftsKriminalität. Immerhin gibt das der Erkenntnis Raum, dass 
> > das Zahlen von Steuern in Italien nicht ganz unbekannt ist. 
> > 
> > In Österreich gibt es auch eine "FinanzPolizei", aber in Deutschland 
> > scheint eine genaue Entsprechung unbekannt zu sein?
> Die deutsche Finanzpolizei heißt Zoll. 

Und ich dachte, wir hätten hier auch Steuerfahndungsstellen
als Landeseinrichtungen.

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


Page 1 of 2  [1] 2  Next page →

Back to top | Article view | ger.ct


csiph-web