Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]
Groups > ger.ct > #253506 > unrolled thread
| Started by | Walter Schmid <paulwalterschmid@vtxmail.ch> |
|---|---|
| First post | 2016-05-10 11:12 +0200 |
| Last post | 2016-05-12 08:24 +0200 |
| Articles | 20 on this page of 31 — 13 participants |
Back to article view | Back to ger.ct
Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Walter Schmid <paulwalterschmid@vtxmail.ch> - 2016-05-10 11:12 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2016-05-10 11:43 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> - 2016-05-10 02:57 -0700
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2016-05-10 12:01 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> - 2016-05-10 03:23 -0700
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2016-05-10 12:27 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> - 2016-05-10 03:47 -0700
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Martin Gerdes <martin.gerdes@gmx.de> - 2016-05-13 17:30 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2016-05-10 12:39 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Walter Schmid <paulwalterschmid@vtxmail.ch> - 2016-05-10 13:26 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2016-05-10 17:00 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2016-05-10 12:05 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> - 2016-05-10 03:17 -0700
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2016-05-10 12:37 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Walter Schmid <paulwalterschmid@vtxmail.ch> - 2016-05-10 13:30 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2016-05-10 14:16 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 DonCaron <d.caron2000@gmail.com> - 2016-05-10 16:03 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2016-05-10 16:19 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2016-05-10 14:22 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Walter Schmid <paulwalterschmid@vtxmail.ch> - 2016-05-10 16:31 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 DonCaron <d.caron2000@gmail.com> - 2016-05-10 12:10 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> - 2016-05-10 12:25 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2016-05-10 12:44 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Frank Hucklenbroich <Hucklenbroich01@aol.com> - 2016-05-10 13:04 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2016-05-10 13:22 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2016-05-10 14:14 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 v_borchert@despammed.com (Volker Borchert) - 2016-05-10 20:52 +0000
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Michael Bode <m.g.bode@web.de> - 2016-05-10 23:12 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> - 2016-05-11 18:20 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Peter Mc Donough <mcd-mail-lists@gmx.net> - 2016-05-11 19:52 +0200
Re: Ultimative Daten-Sicherheit 2016 Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2016-05-12 08:24 +0200
Page 1 of 2 [1] 2 Next page →
| From | Walter Schmid <paulwalterschmid@vtxmail.ch> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 11:12 +0200 |
| Subject | Ultimative Daten-Sicherheit 2016 |
| Message-ID | <ngs8er$mud$1@dont-email.me> |
In UK müssen neue Gesetze immer noch auf Pergament geschrieben werden: http://www.nzz.ch/international/europa/britische-tradition-pergament-auch-im-digitalzeitalter-ld.33367 Gruss Walter -- Es würde niemand auf die Idee kommen, ein Rudolf-Steiner-Schule-Kind zu essen. (Hazel Brugger)
[toc] | [next] | [standalone]
| From | "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 11:43 +0200 |
| Message-ID | <ngsag2$inl$1@news.albasani.net> |
| In reply to | #253506 |
Am 10.05.16 um 11:12 schrieb Walter Schmid: > In UK müssen neue Gesetze immer noch auf Pergament geschrieben > werden: > > http://www.nzz.ch/international/europa/britische-tradition-pergament-auch-im-digitalzeitalter-ld.33367 > > > Gruss > > Walter > Und primär digital anfallende Bilddaten in der Medizin müssen auch auf Papier in der Praxis aufbewahrt werden. Hirnrissig.
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 02:57 -0700 |
| Message-ID | <ecb166ec-1b82-4e06-b83b-d864fd746c87@googlegroups.com> |
| In reply to | #253515 |
Dr. Joachim Neudert tat kund: > Am 10.05.16 um 11:12 schrieb Walter Schmid: > > In UK müssen neue Gesetze immer noch auf Pergament geschrieben > > werden: > > > > http://www.nzz.ch/international/europa/britische-tradition-pergament-auch-im-digitalzeitalter-ld.33367 > > > > > > Gruss > > > > Walter > > > Und primär digital anfallende Bilddaten in der Medizin müssen auch auf > Papier in der Praxis aufbewahrt werden. Hirnrissig. Weiß ich nicht. Ich würde nicht vielen "elektronischen" Speichermedien so sehr trauen wie Papier. Und vom papier wissen wir, daß es Jahrhunderte überdauert. Von moderneren Speichermedien nicht.
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 12:01 +0200 |
| Message-ID | <ngsbhr$kue$1@news.albasani.net> |
| In reply to | #253518 |
Am 10.05.16 um 11:57 schrieb Lothar Frings: > Dr. Joachim Neudert tat kund: >> Und primär digital anfallende Bilddaten in der Medizin müssen auch auf >> Papier in der Praxis aufbewahrt werden. Hirnrissig. > > Weiß ich nicht. Ich würde nicht vielen "elektronischen" > Speichermedien so sehr trauen wie Papier. Und vom > papier wissen wir, daß es Jahrhunderte überdauert. > Von moderneren Speichermedien nicht. > Das billige säurehaltige Papier heutzutage hält auch nicht mehr Jahrhunderte. Medizinische Original-Daten > 10 Jahre sind eh' meist nur von historischem Interesse. (Und als Vorbild für die chirurgische Dokumentation gilt die Akteneintragung "Arm, geglückt".)
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 03:23 -0700 |
| Message-ID | <ec03e345-c551-48fe-9b75-e8ad5a21ed3f@googlegroups.com> |
| In reply to | #253519 |
Dr. Joachim Neudert tat kund: > Am 10.05.16 um 11:57 schrieb Lothar Frings: > > Dr. Joachim Neudert tat kund: > > >> Und primär digital anfallende Bilddaten in der Medizin müssen auch auf > >> Papier in der Praxis aufbewahrt werden. Hirnrissig. > > > > Weiß ich nicht. Ich würde nicht vielen "elektronischen" > > Speichermedien so sehr trauen wie Papier. Und vom > > papier wissen wir, daß es Jahrhunderte überdauert. > > Von moderneren Speichermedien nicht. > > > > Das billige säurehaltige Papier heutzutage hält auch nicht mehr > Jahrhunderte. Dann nimmt man eben besserees für die Archivierung. Muß ja nicht für jeden Arztbrief sein. > > Medizinische Original-Daten > 10 Jahre sind eh' meist nur von > historischem Interesse. Oder kriminologischem. > > (Und als Vorbild für die chirurgische Dokumentation gilt die > Akteneintragung "Arm, geglückt".) Dagegen kenne ich massenhaft Berichte über Entbindungen und gynäkologische OPs, die äßerst kleinteilig gehalten sind. Da steht nicht nur der Standardsatz "Entnommen: Kind und Plazenta, belassen: alles übrige", sondern gelegentlich auch "Mann stört".
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 12:27 +0200 |
| Message-ID | <ngsd1s$nl5$2@news.albasani.net> |
| In reply to | #253526 |
Am 10.05.16 um 12:23 schrieb Lothar Frings: > Da steht nicht nur der Standardsatz > "Entnommen: Kind und Plazenta, belassen: alles übrige", > sondern gelegentlich auch "Mann stört". > Was erwartest Du von einer Hebamme?
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 03:47 -0700 |
| Message-ID | <d1ec7700-0c8b-4480-b707-91fe65c618dc@googlegroups.com> |
| In reply to | #253528 |
Dr. Joachim Neudert tat kund: > Am 10.05.16 um 12:23 schrieb Lothar Frings: > > > Da steht nicht nur der Standardsatz > > "Entnommen: Kind und Plazenta, belassen: alles übrige", > > sondern gelegentlich auch "Mann stört". > > > > Was erwartest Du von einer Hebamme? Besonders ärgerlich, wenn man dann noch eine Krankenschwester abziehen muß, die sich um einen Mann kümmert, der plötzlich nicht mehr stört. Bei dem Weg: Ist ein Kaiserschnitt eine Geburt? Zwei Laien (W. Shakespeare, L. Frings) sind sich da nicht einig: W. sagt Nein, L. sagt Ja.
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Martin Gerdes <martin.gerdes@gmx.de> |
|---|---|
| Date | 2016-05-13 17:30 +0200 |
| Message-ID | <57fbjb97935snadlbaaq0as8quuf29c7rv@4ax.com> |
| In reply to | #253536 |
Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> schrieb: >Bei dem Weg: Ist ein Kaiserschnitt eine Geburt? >Zwei Laien (W. Shakespeare, L. Frings) sind >sich da nicht einig: W. sagt Nein, L. sagt Ja. Zu Shakespeares Zeiten nahm man Kaiserschnitte in der Regel an sterbenden oder schon toten Müttern durch (um wenigstens das Kind zu retten), heute ist das fundamental anders. Möglicherweise beruht auf diesem Unterschied die unterschiedliche Einschätzung der medizinischen Laien William Sh. und Lothar F. (die ich abgesehen von ihrer medizinischen Kenntnis eher nicht auf eine Stufe stellen würde).
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 12:39 +0200 |
| Message-ID | <ngs8bq$62e$3@news.bawue.net> |
| In reply to | #253526 |
On 05/10/2016 12:23 PM, Lothar Frings wrote: > Dr. Joachim Neudert tat kund: > >> Am 10.05.16 um 11:57 schrieb Lothar Frings: >>> Dr. Joachim Neudert tat kund: >> >>>> Und primär digital anfallende Bilddaten in der Medizin müssen auch auf >>>> Papier in der Praxis aufbewahrt werden. Hirnrissig. >>> >>> Weiß ich nicht. Ich würde nicht vielen "elektronischen" >>> Speichermedien so sehr trauen wie Papier. Und vom >>> papier wissen wir, daß es Jahrhunderte überdauert. >>> Von moderneren Speichermedien nicht. >>> >> >> Das billige säurehaltige Papier heutzutage hält auch nicht mehr >> Jahrhunderte. > > Dann nimmt man eben besserees für die Archivierung. > Muß ja nicht für jeden Arztbrief sein. Das typische Kopierpapier was man in den Laserdrucker füllt ist säurefrei. Säurehaltig sind die billigen Papiere auf denen Taschenbücher und Zeitungen gedruckt werden. Denen sieht man es nach 10 Jahren leider auch schon an, in der Sonne gehts noch schneller. Gerrit
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Walter Schmid <paulwalterschmid@vtxmail.ch> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 13:26 +0200 |
| Message-ID | <ngsg95$h67$1@dont-email.me> |
| In reply to | #253526 |
Am 10.05.2016 um 12:23 schrieb Lothar Frings: > Dagegen kenne ich massenhaft Berichte über Entbindungen > und gynäkologische OPs, die äßerst kleinteilig > gehalten sind. Da steht nicht nur der Standardsatz > "Entnommen: Kind und Plazenta, belassen: alles übrige", > sondern gelegentlich auch "Mann stört". LOL Gruss Walter -- Es würde niemand auf die Idee kommen, ein Rudolf-Steiner-Schule-Kind zu essen. (Hazel Brugger)
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Ruediger Lahl <ruediger.lahl@gmx.de> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 17:00 +0200 |
| Message-ID | <ngt42l.5m8.1@privat.lahls.de> |
| In reply to | #253519 |
*Dr. Joachim Neudert* schrieb: > Am 10.05.16 um 11:57 schrieb Lothar Frings: >> Dr. Joachim Neudert tat kund: > >>> Und primär digital anfallende Bilddaten in der Medizin müssen auch auf >>> Papier in der Praxis aufbewahrt werden. Hirnrissig. >> >> Weiß ich nicht. Ich würde nicht vielen "elektronischen" >> Speichermedien so sehr trauen wie Papier. Und vom >> papier wissen wir, daß es Jahrhunderte überdauert. >> Von moderneren Speichermedien nicht. > > Das billige säurehaltige Papier heutzutage hält auch nicht mehr > Jahrhunderte. Keine Sorge, die aufgeschmolzene Farbe aus dem Laserdrucker bröselt schon viel früher wieder vom Papier ab. -- bis denne
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 12:05 +0200 |
| Message-ID | <ngs6cr$47f$1@news.bawue.net> |
| In reply to | #253518 |
On 05/10/2016 11:57 AM, Lothar Frings wrote: > > Weiß ich nicht. Ich würde nicht vielen "elektronischen" > Speichermedien so sehr trauen wie Papier. Und vom > papier wissen wir, daß es Jahrhunderte überdauert. > Von moderneren Speichermedien nicht. Alles wo wie Informationsspeicherung darauf basiert, daß in einem von einem Isolator umgebenen Floating Gate gefangene Elektronen dieses nicht verlassen, also Flash, (E)EPROMs usw. hält nicht lange genug für Archivierung. Es gibt nunmal keinen perfekten Isolator. Deshalb kann es sein, daß die momentane Migration zu 'alles Flash' noch unangenehme Nachwirkungen hat. Gerrit
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Lothar Frings <Lothar.Frings@gmx.de> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 03:17 -0700 |
| Message-ID | <930aa355-8dc6-4752-9a78-5b037544e8b3@googlegroups.com> |
| In reply to | #253521 |
Gerrit Heitsch tat kund: > On 05/10/2016 11:57 AM, Lothar Frings wrote: > > > > Weiß ich nicht. Ich würde nicht vielen "elektronischen" > > Speichermedien so sehr trauen wie Papier. Und vom > > papier wissen wir, daß es Jahrhunderte überdauert. > > Von moderneren Speichermedien nicht. > > Alles wo wie Informationsspeicherung darauf basiert, daß in einem von > einem Isolator umgebenen Floating Gate gefangene Elektronen dieses nicht > verlassen, also Flash, (E)EPROMs usw. hält nicht lange genug für > Archivierung. Es gibt nunmal keinen perfekten Isolator. Das hängt natürlich davon ab, wie lange man archivieren will. > > Deshalb kann es sein, daß die momentane Migration zu 'alles Flash' noch > unangenehme Nachwirkungen hat. Klar. Das Blöde it, daß wir erst in 100 Jahren wissen, ob solche Speicher 100 Jahre durchhalten.
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 12:37 +0200 |
| Message-ID | <ngs87o$62e$2@news.bawue.net> |
| In reply to | #253524 |
On 05/10/2016 12:17 PM, Lothar Frings wrote: > Gerrit Heitsch tat kund: > >> On 05/10/2016 11:57 AM, Lothar Frings wrote: >>> >>> Weiß ich nicht. Ich würde nicht vielen "elektronischen" >>> Speichermedien so sehr trauen wie Papier. Und vom >>> papier wissen wir, daß es Jahrhunderte überdauert. >>> Von moderneren Speichermedien nicht. >> >> Alles wo wie Informationsspeicherung darauf basiert, daß in einem von >> einem Isolator umgebenen Floating Gate gefangene Elektronen dieses nicht >> verlassen, also Flash, (E)EPROMs usw. hält nicht lange genug für >> Archivierung. Es gibt nunmal keinen perfekten Isolator. > > Das hängt natürlich davon ab, wie lange man archivieren will. > >> >> Deshalb kann es sein, daß die momentane Migration zu 'alles Flash' noch >> unangenehme Nachwirkungen hat. > > Klar. Das Blöde it, daß wir erst in 100 Jahren wissen, > ob solche Speicher 100 Jahre durchhalten. Wir wissen schon heute, daß aktuelles Flash ohne Refresh durch den Controller keine 10 Jahre mehr durchhält, es wird schon an 'unter 1 Jahr' gekratzt. Gerrit
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Walter Schmid <paulwalterschmid@vtxmail.ch> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 13:30 +0200 |
| Message-ID | <ngsgh6$iia$1@dont-email.me> |
| In reply to | #253521 |
Am 10.05.2016 um 12:05 schrieb Gerrit Heitsch: > Es gibt nunmal keinen perfekten Isolator. Aber beinahe. Kürzlich tauschte ich zwei Standby-Alkali-Mangan-AA-Batterien aus. Nach 10 Jahren zeigte der Ladungsprüfer immer noch 100%. Gruss Walter -- Es würde niemand auf die Idee kommen, ein Rudolf-Steiner-Schule-Kind zu essen. (Hazel Brugger)
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 14:16 +0200 |
| Message-ID | <ngse19$cf4$3@news.bawue.net> |
| In reply to | #253544 |
On 05/10/2016 01:30 PM, Walter Schmid wrote: > Am 10.05.2016 um 12:05 schrieb Gerrit Heitsch: > >> Es gibt nunmal keinen perfekten Isolator. > > Aber beinahe. Kürzlich tauschte ich zwei > Standby-Alkali-Mangan-AA-Batterien aus. Nach 10 Jahren zeigte der > Ladungsprüfer immer noch 100%. Glück gehabt. Leider gibt es bei Batterien doch immer noch Auslaufmodelle, in letzter Zeit gefühlt öfter als früher. Gerrit
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | DonCaron <d.caron2000@gmail.com> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 16:03 +0200 |
| Message-ID | <ngspjk$fpf$1@news.albasani.net> |
| In reply to | #253551 |
Am 10.05.2016 um 14:16 schrieb Gerrit Heitsch: > Leider gibt es bei Batterien doch immer noch Auslaufmodelle Auslaufmodelle oder auslauf-Modelle :-P -- DonCaron
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | "Dr. Joachim Neudert" <neudert@5sl.org> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 16:19 +0200 |
| Message-ID | <ngsqm4$ih2$1@news.albasani.net> |
| In reply to | #253575 |
Am 10.05.16 um 16:03 schrieb DonCaron: > Am 10.05.2016 um 14:16 schrieb Gerrit Heitsch: >> Leider gibt es bei Batterien doch immer noch Auslaufmodelle > > Auslaufmodelle oder auslauf-Modelle :-P > [ x ] Du hast den Scherz verstanden
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 14:22 +0200 |
| Message-ID | <dpe23cFu80tU1@mid.individual.net> |
| In reply to | #253544 |
Am 10.05.2016 13:30 schrieb Walter Schmid: > Aber beinahe. Kürzlich tauschte ich zwei > Standby-Alkali-Mangan-AA-Batterien aus. Nach 10 Jahren zeigte der > Ladungsprüfer immer noch 100%. Was prüft der? Wieviel noch drin ist, bekommst du nur raus, indem du sie leermachst. Ich hab ein überlagertes Exemplar im Wecker, das hat inzwischen einen signifikanten Innenwiderstand. Wenn er piept, verblaßt die LC-Anzeige... Hanno
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Walter Schmid <paulwalterschmid@vtxmail.ch> |
|---|---|
| Date | 2016-05-10 16:31 +0200 |
| Message-ID | <ngsr5a$qdn$1@dont-email.me> |
| In reply to | #253555 |
Am 10.05.2016 um 14:22 schrieb Hanno Foest: > Am 10.05.2016 13:30 schrieb Walter Schmid: > >> Aber beinahe. Kürzlich tauschte ich zwei >> Standby-Alkali-Mangan-AA-Batterien aus. Nach 10 Jahren zeigte der >> Ladungsprüfer immer noch 100%. > > Was prüft der? Die Spannung unter Testlast - vermute ich. Jedenfalls werden maximale 1,5 Volt angezeigt. Und diese 1,5 Volt sind identisch mit der gemessenen Spannung neuer Batterien, egal ob A oder AAA, was ich etwas seltsam finde. Ich würde bei einer halb entladenen Batterie A mehr gemessene Spannung unter Last erwarten als bei einer AAA. Gruss Walter -- Es würde niemand auf die Idee kommen, ein Rudolf-Steiner-Schule-Kind zu essen. (Hazel Brugger)
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
Page 1 of 2 [1] 2 Next page →
Back to top | Article view | ger.ct
csiph-web