Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]

Groups > ger.ct > #612941 > unrolled thread

Die Zukunft der info-webseiten ?

Back to article view | Back to ger.ct

Contents

  Die Zukunft der info-webseiten ? Carla Schneider <carla_schn@proton.me> - 2023-12-25 11:53 +0100
    Re: Die Zukunft der info-webseiten ? Michael Pachta <mipani@gmx.de> - 2023-12-25 12:06 +0100
    Re: Die Zukunft der info-webseiten ? Goetz Schultz <ng.expire1225@goetz.co.uk> - 2023-12-25 12:09 +0000
      Re: Die Zukunft der info-webseiten ? Joerg Walther <joerg.walther@magenta.de> - 2023-12-25 13:19 +0100
        Re: Die Zukunft der info-webseiten ? Carla Schneider <carla_schn@proton.me> - 2023-12-25 17:46 +0100
      Re: Die Zukunft der info-webseiten ? Jörg Tewes <jogi1964@gmx.net> - 2023-12-25 20:40 +0100
    Re: Die Zukunft der info-webseiten ? Walter Brill <WalterBrill@t-online.de> - 2023-12-25 13:11 +0100
    Re: Die Zukunft der info-webseiten ? "Wendelin Uez" <wuez@online.de> - 2023-12-25 13:11 +0100
      Re: Die Zukunft der info-webseiten ? Carla Schneider <carla_schn@proton.me> - 2023-12-26 01:03 +0100
        Re: Die Zukunft der info-webseiten ? Stefan+Usenet@Froehlich.Priv.at (Stefan Froehlich) - 2023-12-27 08:01 +0000
          Re: Die Zukunft der info-webseiten ? Carla Schneider <carla_schn@proton.me> - 2023-12-27 12:26 +0100

#612941 — Die Zukunft der info-webseiten ?

Zufaellig (Werbung) bin ich auf eine Webseite gestossen die bei mir
nur mit deutschem Text erscheint dem man aber ansieht dass er eine
Maschinenuebersetzung aus dem Englischen ist die zudem alle Woerter 
mit einem Grossbuchstaben beginnen laesst.
Ich habe keine Moeglichkeit gefunden die Sprache umzustellen, normalerweise
muesste der Text bei mir auf Englisch kommen weil das im Browser 
eingestellt ist, aber offenbar waehlt die Webseite die Sprache
indem sie die IP Nummer geographisch auswertet:

https://www.ripleybelieves.com/

Ich vermute die ganze Site wird von einer "kuenstlichen Intelligenz" 
betrieben und braucht daher auch kein Impressum...

[toc] | [next] | [standalone]

#612942

Am 25.12.2023 um 11:53 schrieb Carla Schneider:
> die zudem alle Woerter 
> mit einem Grossbuchstaben beginnen laesst.

Nur bei den Überschriften. In den verlinkten Texten ist es nicht so. Es
gibt im Englischen Regeln, wie mit Groß- und Kleinschreibung bei
Überschriften (und bei Titeln, z.B. von Songs, Romanen usw.) zu
verfahren ist. Es werden nicht alle Wörter großgeschrieben. So werden
"and", "in", "by", "of" uvm. kleingeschrieben. Dies wurde hier für das
Englische Original wohl nicht beachtet und außerdem gnadenlos 1:1 auf
die deutsche Übersetzung abgebildet.

> Ich vermute die ganze Site wird von einer "kuenstlichen Intelligenz" 
> betrieben 

Ja, denke ich auch, denn der Mist liest sich schrecklich. Das ist nur
ein Vorgeschmack auf das, was da kommen wird.

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#612945

On 25/12/2023 10:53, Carla Schneider wrote:
> Zufaellig (Werbung) bin ich auf eine Webseite gestossen die bei mir
> nur mit deutschem Text erscheint dem man aber ansieht dass er eine
> Maschinenuebersetzung aus dem Englischen ist die zudem alle Woerter
> mit einem Grossbuchstaben beginnen laesst.
> Ich habe keine Moeglichkeit gefunden die Sprache umzustellen, normalerweise
> muesste der Text bei mir auf Englisch kommen weil das im Browser
> eingestellt ist, aber offenbar waehlt die Webseite die Sprache
> indem sie die IP Nummer geographisch auswertet:
> 
> https://www.ripleybelieves.com/
> 

Nope, bleibt Deutsch trotz UK-IP.

-- 

Cheers,
    G.

Quis custodiet ipsos custodes?
---------------------------->8------------------------------
   /"\
   \ /  ASCII Ribbon Campaign
    X   against HTML e-mail
   / \
---------------------------->8------------------------------

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#612949

Goetz Schultz wrote:

>> https://www.ripleybelieves.com/
>> 
>
>Nope, bleibt Deutsch trotz UK-IP.

Auch mit holländischem VPN (ein anderes habe ich gerade nicht) bleibt
der Text auf Deutsch.

-jw-

-- 

And now for something completely different...

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#612961

Joerg Walther wrote:
> 
> Goetz Schultz wrote:
> 
> >> https://www.ripleybelieves.com/
> >>
> >
> >Nope, bleibt Deutsch trotz UK-IP.
> 
> Auch mit holländischem VPN (ein anderes habe ich gerade nicht) bleibt
> der Text auf Deutsch.

Moeglicherweise eine Seite nur auf Deutsch, die englische Version koennte das hier sein:
https://www.ripleys.com/

Da ist es aber mehr eine Werbung fuer deren Freizeitparks und "Weird News".

https://en.wikipedia.org/wiki/Ripley%27s_Believe_It_or_Not!

Die Geschichten auf der deutschen Seite sehen mehr aus wie 
"Interessantes aus dem Lexikon".

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#612966

Goetz Schultz schrieb:
> On 25/12/2023 10:53, Carla Schneider wrote:
>> Zufaellig (Werbung) bin ich auf eine Webseite gestossen die bei mir
>> nur mit deutschem Text erscheint dem man aber ansieht dass er eine
>> Maschinenuebersetzung aus dem Englischen ist die zudem alle Woerter
>> mit einem Grossbuchstaben beginnen laesst.
>> Ich habe keine Moeglichkeit gefunden die Sprache umzustellen, normalerweise
>> muesste der Text bei mir auf Englisch kommen weil das im Browser
>> eingestellt ist, aber offenbar waehlt die Webseite die Sprache
>> indem sie die IP Nummer geographisch auswertet:
>> 
>> https://www.ripleybelieves.com/
>> 
> 
> Nope, bleibt Deutsch trotz UK-IP.

Klick mal ganz unten auf den roten Link ripleybelieves.com, da ist
jedes mal eine andere Spreche der Website verlinkt. Allerdings nicht
wählbar, beim ersten mal kommt imho die norwegische Version.
-- 


        Bye Jörg


Religionskriege sind Konflikte zwischen erwachsenen Menschen, bei
denen es darum geht, wer den cooleren, imaginären Freund hat. Wenn
Jesus gevierteilt worden wäre, hätten wir heute dann Mobiles über der
Tür hängen?

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#612946

Hallo,

Am 25.12.23 um 11:53 schrieb Carla Schneider:
> Zufaellig (Werbung) bin ich auf eine Webseite gestossen die bei mir
> nur mit deutschem Text erscheint dem man aber ansieht dass er eine
> Maschinenuebersetzung aus dem Englischen ist die zudem alle Woerter
> mit einem Grossbuchstaben beginnen laesst.
> Ich habe keine Moeglichkeit gefunden die Sprache umzustellen, normalerweise
> muesste der Text bei mir auf Englisch kommen weil das im Browser
> eingestellt ist, aber offenbar waehlt die Webseite die Sprache
> indem sie die IP Nummer geographisch auswertet:
> 
> https://www.ripleybelieves.com/
> 
> Ich vermute die ganze Site wird von einer "kuenstlichen Intelligenz"
> betrieben und braucht daher auch kein Impressum...

Oh, schön!
33 möglicher Tracker geblockt.
"...https://mc.yandex.ru/watch/54054916..." 1 x 1px Schnüffelpixel.

Ciao
Walter

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#612948

> Ich vermute die ganze Site wird von einer "kuenstlichen Intelligenz"
> betrieben und braucht daher auch kein Impressum...

Erstens braucht sich eine US-amerikanische Webseite nicht nach deutschem 
Recht zu richten, und zweitens steht bei mir da
"Copyrights © 2023 ripleybelieves.com | 108 E Marion St, Thornton, 
Illinois(IL), 60476"
drunter.

Mit bleibt allerdngs unklar, warum man der offensichtlich 
zusammengeschusterten Publikation eines unbekannten Herausgebers auch nur 
den Hauch eines Interesses widmen sollte, gibt es doch bereits hierzulande 
genügend Möglichkeiten täglich angelogen zuwerden. 

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#612968

Wendelin Uez wrote:
> 
> > Ich vermute die ganze Site wird von einer "kuenstlichen Intelligenz"
> > betrieben und braucht daher auch kein Impressum...
> 
> Erstens braucht sich eine US-amerikanische Webseite nicht nach deutschem
> Recht zu richten, und zweitens steht bei mir da
> "Copyrights © 2023 ripleybelieves.com | 108 E Marion St, Thornton,
> Illinois(IL), 60476"
> drunter.

Das wird bei mir mit firefox nicht angezeigt (warum ?), ich kann es aber im sourcecode
in footer lesen:
-------
</main><footer id="footer_1-0" class="comp footer" role="contentinfo"
data-tracking-container="true">
<center>
<span>Copyrights &copy; 2023 <a href="//sv.ripleybelieves.com/">nl.ripleybelieves.com</a></span>
<span>|</span>
<span>108 E Marion St, Thornton, Illinois(IL), 60476</span>
<span>|</span>
<span><a href="/privacy-policy">Privacybeleid</a></span>
<span>|</span>
<span><a href="/terms-and-conditions">Voorwaarden</a></span>
<span>|</span>
<span><a href="/about">Ons Team</a></span>
-------------

it.ripleybelieves.com, sv.ripleybelieves.com,es.ripleybelieves.com existieren,
de.ripleybelieves.com und en.ripleybelieves.com nicht.

> 
> Mit bleibt allerdngs unklar, warum man der offensichtlich
> zusammengeschusterten Publikation eines unbekannten Herausgebers auch nur
> den Hauch eines Interesses widmen sollte, gibt es doch bereits hierzulande
> genügend Möglichkeiten täglich angelogen zuwerden.

Da sind schoene Bilder...

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#613002

On Tue, 26 Dec 2023 01:03:47 Carla Schneider wrote:
> Wendelin Uez wrote:
>> "Copyrights © 2023 ripleybelieves.com | 108 E Marion St, Thornton,
>> Illinois(IL), 60476"
>> drunter.
 
> Das wird bei mir mit firefox nicht angezeigt (warum ?),

Mein Firefox zeigt es an, ich kann dazu also nicht viel beisteuern.
Strg-Shift-I drücken, mit den CSS-Settings spielen und herausfinden.

Servus,
   Stefan

-- 
http://kontaktinser.at/ - die kostenlose Kontaktboerse fuer Oesterreich
Offizieller Erstbesucher(TM) von mmeike

Stefan, so fröhlich wie das Denken. Babyträume werden wahr!
(Sloganizer)

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#613017

Stefan Froehlich wrote:
> 
> On Tue, 26 Dec 2023 01:03:47 Carla Schneider wrote:
> > Wendelin Uez wrote:
> >> "Copyrights © 2023 ripleybelieves.com | 108 E Marion St, Thornton,
> >> Illinois(IL), 60476"
> >> drunter.
> 
> > Das wird bei mir mit firefox nicht angezeigt (warum ?),
> 
> Mein Firefox zeigt es an, ich kann dazu also nicht viel beisteuern.

Dass ich es nicht sehe liegt wahrscheinlich daran dass bei mir die Werbung
nicht geblockt ist, und diese Zeile von einem Google Werbebanner ueberdeckt ist.

[toc] | [prev] | [standalone]

Back to top | Article view | ger.ct

csiph-web