Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]

Groups > de.sci.electronics > #213241

Re: Neuheit

Show all headers | View raw

Chr. Maercker schrieb:
> Matthias Weingart wrote:
>> Da liegst Du gar nicht mal so falsch, die Analyse des Wordursprungs von 
>> "Window" führt zum "Windauge". 
> 
> Bekannt. Zugleich wundert es mich insofern, weil ins Englische viel mehr
> Latein eingeflossen ist als ins Deutsche. Aber ausgerechnet "fenestra"
> haben die Kontinental-Germanen übernommen, die Angelsachsen hingegen nicht.

Das Latein könnte während der englisch/französischen Besatzungszeit aus 
dem Französischen importiert worden sein. Das soll (damals) 50% des 
englischen Wortschatzes ausgemacht haben, und wird einige ältere Worte 
verdrängt haben. Wenn ich meinen deutsch-englischen Wortschatz 
durchblättere, dann fallen mir die sehr bodenständigen bzw. 
seemännischen Wörter auf, die wohl von den Angeln/Sachsen übernommen wurden:
house, home, garden, field, oven, bed, bath, cellar, floor,
ship, boat, fish, sail, sea, sand, coast, earth, water, fire,
north, east, south, west, sun, moon, star, day, night,
grass, plant, stone, weight, height, light,
man, angler, fighter, fisher,
knee, foot, arm, hand, finger, breast, nose, hair, nail, ear, blood,
sword, shield, fork, hammer, nail, axe, bow,
gold, silver, tin, copper, rust, glass,
milk, beer, flesh, butter, bread, honey, marmelade, apple,
red, green, white, blue, grey, rose,
swim, hold, grip, run, bite, say, sing, swing, swear, dance, sweat,
Zahlen...

DoDi

Back to de.sci.electronics | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread

Thread

Neuheit Dieter Wiedmann <dieter.wiedmann@t-online.de> - 2016-08-29 13:28 +0200
  Re: Neuheit Olaf Kaluza <olaf@criseis.ruhr.de> - 2016-08-29 14:22 +0200
    Re: Neuheit "horst-d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2016-08-29 14:43 +0200
      Re: Neuheit Gerd Belo <G.Belo@BAFAS.DE> - 2016-08-29 16:00 +0200
      Re: Neuheit Olaf Kaluza <olaf@criseis.ruhr.de> - 2016-08-29 16:12 +0200
        Re: Neuheit Edzard Egberts <ed_09@tantec.de> - 2016-08-29 16:41 +0200
    Re: Neuheit Dieter Wiedmann <dieter.wiedmann@t-online.de> - 2016-08-29 16:22 +0200
      Re: Neuheit Olaf Kaluza <olaf@criseis.ruhr.de> - 2016-08-29 16:38 +0200
        Re: Neuheit Dieter Wiedmann <dieter.wiedmann@t-online.de> - 2016-08-29 16:54 +0200
  Re: Neuheit Manuel Reimer <Manuel.Nulldevice@nurfuerspam.de> - 2016-08-29 16:31 +0200
    Re: Neuheit Dieter Wiedmann <dieter.wiedmann@t-online.de> - 2016-08-29 16:36 +0200
  Re: Neuheit Holger <holger@invalid.invalid> - 2016-08-30 06:07 +0200
    Re: Neuheit "horst-d.winzler" <horst.d.winzler@web.de> - 2016-08-30 06:17 +0200
      Re: Neuheit Hans-Jürgen Schneider <echo@hrz.tu-chemnitz.de> - 2016-08-30 07:53 +0200
    Re: Neuheit Stefan Heimers <stefan.usenet@heimers.ch> - 2016-08-30 09:43 +0200
    Re: Neuheit Haju Reck <hajurek@oberchef.de> - 2016-08-30 19:40 +0200
      Re: Neuheit Heinz Saathoff <newshsaat@arcor.de> - 2016-08-31 08:37 +0200
    Re: Neuheit "Chr. Maercker" <Zweistein@gmx-topmail.de> - 2016-08-31 09:49 +0200
      Re: Neuheit Matthias Weingart <mwnews@pentax.boerde.de> - 2016-08-31 08:35 +0000
        Re: Neuheit "Chr. Maercker" <Zweistein@gmx-topmail.de> - 2016-08-31 18:06 +0200
          Re: Neuheit Hans-Peter Diettrich <DrDiettrich1@aol.com> - 2016-08-31 19:43 +0200
            Re: Neuheit "Chr. Maercker" <Zweistein@gmx-topmail.de> - 2016-09-01 18:23 +0200
  Re: Neuheit Stefan Heimers <stefan.usenet@heimers.ch> - 2016-08-30 09:47 +0200
  Re: Neuheit Klaus Bahner <Klaus.Bahner@ieee.org> - 2016-08-30 19:20 +0200

csiph-web