Groups > de.rec.sf.startrek > #20622

Re: Lower Decks Episode Sternenbasis 80

From	Andreas Kohlbach <ank@spamfence.net>
Newsgroups	de.rec.sf.startrek
Subject	Re: Lower Decks Episode Sternenbasis 80
Date	2026-06-05 20:34 -0400
Organization	A noiseless patient Spider
Message-ID	<87ldcsv74i.fsf@usenet.ankman.de> (permalink)
References	<bag5fm-1o1.ln1@news.martinen.de> <10vpomi$8a0g$1@kx-sid.kx-net.de>

Show all headers | View raw

On Wed, 3 Jun 2026 19:36:18 +0200, Thomas Klix wrote:
>
> Kay Martinen <usenet@martinen.de> at Mi 03 Jun 2026 11:37:38 GMT:
>>
>> Hat jemand letztes Wochenende auf Comedy Central/Nick Star Trek Lower 
>> Decks gesehen? Das war echt Kurios. Die Sendungen davor und die (ältere) 
>> LD Episode danach waren korrekt mit Deutschem Ton. Nur diese eine 
>> Episode hat zwar zwei Tonspuren die als Deutsch und Englisch angezeigt 
>> werden - aber die Deutsche Spur liefert Englischen Dialog und die 
>> Englische Spur nichts oder ebenfalls Englisch. Dazu gab es Untertitel in 
>> Deutsch und ich meine auch noch Zusätzlich eine Untertitelspur in 
>> Deutsch. Es sieht so aus als ob die Episode schlichtweg nicht 
>> Synchronisiert wurde und nur mit im Bild eingebetteten Untertiteln und 
>> einer solchen Spur versehen auf Sendung ging. Die Wiederholungen davon 
>> auf Nick und am nächsten Tag genau gleich.
>
> Du siehst einen amerikanischen Sender.
> Glaubst du, die interessiert deutschsprachiges Publikum?

Ist Comedy Central nicht auch in D erhältlich?

Dann: Oh ja!

Was meinst du, was die Amis für einen Bammel vor möglichen
"Digital-Zöllen" haben.

Sollte Trump mit einer weiteren Eskapade in der Richtung kommen... Macron
aus Frankreich hatte den Begriff "Trading Bazooka" gebracht, der AFAIK
diesen Zoll beinhaltet.

D.h. Deutsche müssten dann noch mehr zahlen. Die Schmerzgrenze könnte
erreicht sein, dass man Netflix, Amazon, Disney und Co. kündigt.
-- 
Andreas

Back to de.rec.sf.startrek | Previous | Next — Previous in thread | Find similar | Unroll thread

Thread

Lower Decks Episode Sternenbasis 80 Kay Martinen <usenet@martinen.de> - 2026-06-03 13:37 +0200
  Re: Lower Decks Episode Sternenbasis 80 Marc Haber <mh+usenetspam2616@zugschl.us> - 2026-06-03 17:58 +0200
    Re: Lower Decks Episode Sternenbasis 80 Kay Martinen <usenet@martinen.de> - 2026-06-03 19:47 +0200
  Re: Lower Decks Episode Sternenbasis 80 Thomas Klix <wotokl@web.de> - 2026-06-03 19:36 +0200
    Re: Lower Decks Episode Sternenbasis 80 Kay Martinen <usenet@martinen.de> - 2026-06-05 13:13 +0200
    Re: Lower Decks Episode Sternenbasis 80 Andreas Kohlbach <ank@spamfence.net> - 2026-06-05 20:34 -0400

csiph-web