Groups > de.comm.software.mailserver > #6120

Procmail-Profis: Entfernen von AW-Ketten und ähnlichem im Betreff

Path	csiph.com!tncsrv06.tnetconsulting.net!news.uzoreto.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From	Stephan Seitz <stse+usenet@fsing.rootsland.net>
Newsgroups	de.comm.software.mailserver
Subject	Procmail-Profis: Entfernen von AW-Ketten und ähnlichem im Betreff
Date	14 Nov 2019 11:13:58 GMT
Organization	Barad-dûr, Mordor
Lines	35
Message-ID	<h34r7kFs4drU1@mid.individual.net> (permalink)
Mime-Version	1.0
Content-Type	text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding	8bit
X-Trace	individual.net AF/oQLPXXBwRmK7UhzQmZg1eq9VJNJ1WkwR3z5029YZ/NQkKNO
X-Orig-Path	not-for-mail
Cancel-Lock	sha1:TGfF9mSn3ila6UQ1thYBksjzP5w=
User-Agent	tin/2.4.4-20190307 ("Glen Mhor") (Linux/5.3.10 (x86_64))
Xref	csiph.com de.comm.software.mailserver:6120

Show key headers only | View raw

Hi!

Ich hoffe, in dieser Gruppe gibt es noch Profis von procmail.

Es gibt leider schlechte Programme, die bei Antworten im Betreff AW,
Aw, RE, Antwort, Antw. oder ähnliches schreiben, das sich dann zu
diversen Ketten verlängern kann.

Das möchte ich gerne mit procmail lösen.

Auf einer Seite habe ich die folgenden Regeln gefunden:

:0 fhw
* ^Subject:[ ]*(Re:\s*|AW:\s*|SW:\s*|WG:\s*|HW:\s*|WE:\s*|Antwort:\s*)+
| perl -pe 's/^Subject:\s+(?:Re:\s*|AW:\s*|SW:\s*|WG:\s*|HW:\s*|WE:\s*|Antwort:\s*)+(.*)/Subject: Re: $1/i;'

:0 fhw
* Subject:[ \t]*(aw|tr|we):
| sed -e 's/^Subject:[ \t]*\(Aw\|Tr\):/Subject: Re:/i'


Gerade im Deutschen gibt es jetzt aber das Problem, daß bei
Nicht-ASCII-Zeichen im Betreff das AW in der
Quoted-Printable-Kodierung steckt, z.B.
=?UTF-8?Q?Aw=3A_Weinprobe_gut_=C3=BCberstanden=3F?=

Wie kann ich hier sauber den Betreff umschreiben?

Viele Grüße,

	Stephan

-- 
| Stephan Seitz   E-Mail: stse+usenet@fsing.rootsland.net |
|    If your life was a horse, you'd have to shoot it.    |

Back to de.comm.software.mailserver | Previous | Next — Next in thread | Find similar | Unroll thread

Thread

Procmail-Profis: Entfernen von AW-Ketten und ähnlichem im Betreff Stephan Seitz <stse+usenet@fsing.rootsland.net> - 2019-11-14 11:13 +0000
  Re: Procmail-Profis: Entfernen von AW-Ketten und ähnlichem im Betreff Stefan+Usenet@Froehlich.Priv.at (Stefan Froehlich) - 2019-11-14 11:51 +0000
  Re: Procmail-Profis: Entfernen von AW-Ketten und ähnlichem im Betreff Ulli Horlacher <framstag@rus.uni-stuttgart.de> - 2019-11-14 13:04 +0000
    Re: Procmail-Profis: Entfernen von AW-Ketten und ähnlichem im Betreff Erik Heinz <eh1911-usenet@42net.de> - 2019-11-14 13:41 +0000
      Re: Procmail-Profis: Entfernen von AW-Ketten und ähnlichem im Betreff Stephan Seitz <stse+usenet@fsing.rootsland.net> - 2019-11-14 14:32 +0000

csiph-web