Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]

Groups > de.comm.software.mailreader > #269 > unrolled thread

Pegasus 4.7 : Erhaltene Mail als Anhang versenden

Back to article view | Back to de.comm.software.mailreader

Contents

  Pegasus 4.7 : Erhaltene Mail als Anhang versenden Peter <Peter@invalid.invalid> - 2017-07-13 11:28 +0200
    Re: Pegasus 4.7 : Erhaltene Mail als Anhang versenden Helmut Waitzmann <nn.throttle@xoxy.net> - 2017-07-13 16:55 +0200
    Re: Pegasus 4.7 : Erhaltene Mail als Anhang versenden "Chr. Maercker" <Zweistein@gmx-topmail.de> - 2017-07-14 09:58 +0200
      Re: Pegasus 4.7 : Erhaltene Mail als Anhang versenden Peter <Peter@invalid.invalid> - 2017-07-14 11:51 +0200
    Re: Pegasus 4.7 : Erhaltene Mail als Anhang versenden Diedrich Ehlerding <diedrich.ehlerding@t-online.de> - 2017-07-14 21:42 +0200
      Re: Pegasus 4.7 : Erhaltene Mail als Anhang versenden Peter <Peter@invalid.invalid> - 2017-07-16 17:13 +0200
        Re: Pegasus 4.7 : Erhaltene Mail als Anhang versenden Diedrich Ehlerding <diedrich.ehlerding@t-online.de> - 2017-07-16 22:08 +0200
          Re: Pegasus 4.7 : Erhaltene Mail als Anhang versenden Peter <Peter@invalid.invalid> - 2017-07-17 10:44 +0200
            Re: Pegasus 4.7 : Erhaltene Mail als Anhang versenden Diedrich Ehlerding <diedrich.ehlerding@t-online.de> - 2017-07-17 19:54 +0200
              Re: Pegasus 4.7 : Erhaltene Mail als Anhang versenden Olaf Erkens <Olaf.Erkens@tu-dortmund.de> - 2017-07-18 11:29 +0200
              Re: Pegasus 4.7 : Erhaltene Mail als Anhang versenden Jürgen Meyer <juergen.ul.meyer@gmx.de> - 2017-07-19 11:29 +0200
                Re: Pegasus 4.7 : Erhaltene Mail als Anhang versenden Diedrich Ehlerding <diedrich.ehlerding@t-online.de> - 2017-07-22 21:59 +0200
                Re: Pegasus 4.7 : Erhaltene Mail als Anhang versenden "Chr. Maercker" <Zweistein@gmx-topmail.de> - 2017-08-01 13:17 +0200

#269 — Pegasus 4.7 : Erhaltene Mail als Anhang versenden

Wie versende ich eine erhaltene Email als Anhang an einen anderen Empfänger?
Ich spreche nicht von Forward
Hintergrund der Frage:
https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201504590

Ich kann die erhaltene Email zwar als Textdatei speichern und dann als Anlage
versenden, aber ich denke, das ist nicht gemeint.

Gruß
Peter

[toc] | [next] | [standalone]

#270

Peter <Peter@invalid.invalid>:
> Wie versende ich eine erhaltene Email als Anhang an einen anderen Empfänger?
> Ich spreche nicht von Forward
> Hintergrund der Frage:
> https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201504590
>
> Ich kann die erhaltene Email zwar als Textdatei speichern und dann als Anlage
> versenden, aber ich denke, das ist nicht gemeint.

Sofern beim Abspeichern der Nachricht in die Textdatei alle
(insbesondere die Received-Vorspannzeilen) Vorspannzeilen
mitgespeichert werden, ist genau das gemeint.

Wenn Du möchtest, mache mit mir einen Versuch:  Teile mir den
Versuchswunsch mit, dann schicke ich Dir eine Nachricht, die Du
mir als Textdatei zurückschickst.  Dann schicke ich Dir, was ich
erhalten habe, und schreibe dazu, ob die Nachricht in meinen Augen
alles notwendige enthält.

Meine E-Mail-Adresse in der »Reply-To«-Vorspannzeile ist gültig.

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#271

Peter wrote:
> Wie versende ich eine erhaltene Email als Anhang an einen anderen Empfänger?
> Ich kann die erhaltene Email zwar als Textdatei speichern und dann als Anlage
> versenden, aber ich denke, das ist nicht gemeint.

Ich denke schon, andere Möglichkeiten gibt es kaum. Wobei das nur
sinnvoll ist, wenn die Header mitgeschickt werden, dort steht das
eigentlich Interessante bei Mail-Missbrauch drin. Bekommst Du aber mit
PMail ganz einfach: Nachricht öffnen \ BACKSPACE-Taste
Dann alles in Textdatei kopieren und ab die Post zum Abusedesk.
-- 


			CU	Chr. Maercker.

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#272

 On Fri, 14 Jul 2017 09:58:02 +0200, "Chr. Maercker" posted:

>Peter wrote:
>> Wie versende ich eine erhaltene Email als Anhang an einen anderen Empfänger?
>> Ich kann die erhaltene Email zwar als Textdatei speichern und dann als Anlage
>> versenden, aber ich denke, das ist nicht gemeint.
>
>Ich denke schon, andere Möglichkeiten gibt es kaum. Wobei das nur
>sinnvoll ist, wenn die Header mitgeschickt werden, dort steht das
>eigentlich Interessante bei Mail-Missbrauch drin. Bekommst Du aber mit
>PMail ganz einfach: Nachricht öffnen \ BACKSPACE-Taste
>Dann alles in Textdatei kopieren und ab die Post zum Abusedesk.

Danke für die Antworten.
Dann habe ich ja alles richtig gemacht

Gruß
Peter

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#273

Peter schrieb am 13.07.2017 um 11:28:
> Wie versende ich eine erhaltene Email als Anhang an einen anderen Empfänger?
> Ich spreche nicht von Forward
> Hintergrund der Frage:
> https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201504590
> 
> Ich kann die erhaltene Email zwar als Textdatei speichern und dann als Anlage
> versenden, aber ich denke, das ist nicht gemeint.

Was spricht gegen "Weiterleiten / eine neue Nachricht beginnen mit de
den Nachrichten als Anhang"?

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#274

 On Fri, 14 Jul 2017 21:42:41 +0200, "Diedrich Ehlerding" posted:

>Was spricht gegen "Weiterleiten / eine neue Nachricht beginnen mit de
>den Nachrichten als Anhang"?
>
Weil dann die entscheidenden Informationen für die Rückverfolgung fehlen?
(Header der Ursprungsnachricht)

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#275

Peter schrieb am 16.07.2017 um 17:13:

>> Was spricht gegen "Weiterleiten / eine neue Nachricht beginnen mit de
>> den Nachrichten als Anhang"?
>>
> Weil dann die entscheidenden Informationen für die Rückverfolgung fehlen?
> (Header der Ursprungsnachricht)

Du musst in einem anderen Universum leben als ich, oder du machst
irgendwas falsch.  Bei meinem Pegasus werden da die Header alle
mitgeschickt. Die Weiterleitungsadresse bekommt eine Mail mit einem
Anhang namens "ForwardedMessage.eml", den kann man in guten
Mailprogrammen (u.a. in Pegasus, aber auch in Thunderbird) ganz normal
öffnen. Und sieht alle Header der weitergeleiteten Nachricht.

(Bei mir ist es Pegasus 4.72, deutsch, in Vorversionen war das aber ganz
genauso.)

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#276

 On Sun, 16 Jul 2017 22:08:32 +0200, "Diedrich Ehlerding" posted:

>Peter schrieb am 16.07.2017 um 17:13:
>
>>> Was spricht gegen "Weiterleiten / eine neue Nachricht beginnen mit de
>>> den Nachrichten als Anhang"?
>>>
>> Weil dann die entscheidenden Informationen für die Rückverfolgung fehlen?
>> (Header der Ursprungsnachricht)
>
>Du musst in einem anderen Universum leben als ich, oder du machst
>irgendwas falsch.  Bei meinem Pegasus werden da die Header alle
>mitgeschickt. Die Weiterleitungsadresse bekommt eine Mail mit einem
>Anhang namens "ForwardedMessage.eml", den kann man in guten
>Mailprogrammen (u.a. in Pegasus, aber auch in Thunderbird) ganz normal
>öffnen. Und sieht alle Header der weitergeleiteten Nachricht.
>
>(Bei mir ist es Pegasus 4.72, deutsch, in Vorversionen war das aber ganz
>genauso.)

Danke für deine Hartnäckigkeit
Jetzt habe ich es hingekommen
Forwarding with editing ist das Zauberwort

Ich hatte zunächst immer eine der anderen Methoden gewählt

Gruß

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#277

Peter schrieb am 17.07.2017 um 10:44:
>> Du musst in einem anderen Universum leben als ich, oder du machst
>> irgendwas falsch.  Bei meinem Pegasus werden da die Header alle
>> mitgeschickt. Die Weiterleitungsadresse bekommt eine Mail mit einem
>> Anhang namens "ForwardedMessage.eml", den kann man in guten
>> Mailprogrammen (u.a. in Pegasus, aber auch in Thunderbird) ganz normal
>> öffnen. Und sieht alle Header der weitergeleiteten Nachricht.
>>
>> (Bei mir ist es Pegasus 4.72, deutsch, in Vorversionen war das aber ganz
>> genauso.)
> Danke für deine Hartnäckigkeit
> Jetzt habe ich es hingekommen
> Forwarding with editing ist das Zauberwort

Wie es in der englischen Variante heißt, weiß ich nicht, aber ich
bewzeifle, dass "Forwarding with editing" die richtige Wahl ist. In
meiner deutschen VAriante wäre das wohl die Option "vor dem Weiterleiten
bearbeiten". Daneben gibts noch "Weiterleiten ohen bearbeiten (bounce)",
das sollte eigentlich auch gehen, aber davon hast du dann keine lokale
Kopie in deinem "Set"-Ordner.

Nerin, ich meiner tatsächlich "Weiterleitn mit der Nachricht als
Anhang"; in der englischen Variante wohl ""Start a new message with the
selected messages as attachments".

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#278

Am 2017-07-17 um 19:54 schrieb Diedrich Ehlerding:
> Nerin, ich meiner tatsächlich "Weiterleitn mit der Nachricht als
> Anhang"; in der englischen Variante wohl ""Start a new message with the
> selected messages as attachments".

Fast: "Start a new message with the messages attached"

lhg    Olaf

-- 
Wenn Gott gewollt hätte, dass EMails in HTML geschrieben
würden, endeten Gebete traditionell mit </Amen>.

*********************  OLAF ERKENS  **********************
IRC:FJ@#RRR            http://wiso.wiso.tu-dortmund.de/~FJ
FJR1300 RP04 BJ01 140Mm -> Thors Hammer      grr#48/rrr#25

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#279

 On Mon, 17 Jul 2017 19:54:46 +0200, "Diedrich Ehlerding" posted:

>Peter schrieb am 17.07.2017 um 10:44:
>>> Du musst in einem anderen Universum leben als ich, oder du machst
>>> irgendwas falsch.  Bei meinem Pegasus werden da die Header alle
>>> mitgeschickt. Die Weiterleitungsadresse bekommt eine Mail mit einem
>>> Anhang namens "ForwardedMessage.eml", den kann man in guten
>>> Mailprogrammen (u.a. in Pegasus, aber auch in Thunderbird) ganz normal
>>> öffnen. Und sieht alle Header der weitergeleiteten Nachricht.
>>>
>>> (Bei mir ist es Pegasus 4.72, deutsch, in Vorversionen war das aber ganz
>>> genauso.)
>> Danke für deine Hartnäckigkeit
>> Jetzt habe ich es hingekommen
>> Forwarding with editing ist das Zauberwort
>
>Wie es in der englischen Variante heißt, weiß ich nicht, aber ich
>bewzeifle, dass "Forwarding with editing" die richtige Wahl ist. In
>meiner deutschen VAriante wäre das wohl die Option "vor dem Weiterleiten
>bearbeiten". Daneben gibts noch "Weiterleiten ohen bearbeiten (bounce)",
>das sollte eigentlich auch gehen, aber davon hast du dann keine lokale
>Kopie in deinem "Set"-Ordner.
>
>Nerin, ich meiner tatsächlich "Weiterleitn mit der Nachricht als
>Anhang"; in der englischen Variante wohl ""Start a new message with the
>selected messages as attachments".

Ich habe es mehrfach getestet.
Es gibt Unterschiede bei den einzelnen Optionen:

1) Edit or make changes to the message before forwarding them
    Da gibt es die Optionen:
    Include tidy headers
    No headers
 …All headers

In der Hilfe findet sich dazu noch folgendes:
Finally, the three radio buttons allow you to control how much of the original
message's headers should be included in the body of the new message that gets
created - you can choose between all headers (useful for reporting abuse or
spam), tidy headers (only the most important headers are included) or no
headers.

Diese Auswahlmöglichkeiten fehlen bei den folgenden Optionen:
Forward the messages without editing (redirect or bounce)
Start a new message with the messages attached

Mit anderen Worten:
Wählt man die Optionen 2 oder 3 aus, wird in der Anlage nur die ursprüngliche
Email-Nachricht weitergeleitet. Die Header dieser Email fehlen.

Probier's mal aus

Gruß
Peter

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#280

Jürgen Meyer schrieb am 19.07.2017 um 11:29:
> Diese Auswahlmöglichkeiten fehlen bei den folgenden Optionen:
> Forward the messages without editing (redirect or bounce)
> Start a new message with the messages attached
> 
> Mit anderen Worten:
> Wählt man die Optionen 2 oder 3 aus, wird in der Anlage nur die ursprüngliche
> Email-Nachricht weitergeleitet. Die Header dieser Email fehlen.

Bei mir wird bei "Start a new message with the messages attached" bzw.
der entsprechendend eutschen Version die komplette Nachricht als
"soundso.eml" als Anhang weitergeeitet, inkl. aller Header. Das wars,
was der OP will, und damit gehts. Das reicht mir; ich will nicht wissen,
wie es nicht oder nur unvollständig geht. Wenns auf die Header ankommt,
leite ich in dieser Form weiter.

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]

#281

Meyer wrote:
> Ich habe es mehrfach getestet.
> Es gibt Unterschiede bei den einzelnen Optionen:
> 
> 1) Edit or make changes to the message before forwarding them
>     Da gibt es die Optionen:
>     Include tidy headers
>     No headers
>  …All headers

Von dieser Option kenne ich nur, dass die originalen Headerdaten durch
die des Forwarders ersetzt werden. "Include tidy headers" ist default,
man müsste also jedesmal "All headers" einstellen, oder?

> Diese Auswahlmöglichkeiten fehlen bei den folgenden Optionen:
> Forward the messages without editing (redirect or bounce)

Damit erreiche ich zuverlässig, dass die originalen Header erhalten
bleiben und vor allem auch die Datei-Erweiterungen der Anhänge. Im
Edit-Mode werden die durch temp. Extensions *.pm$ ersetzt, wenn man die
angebotenen Defaults verwendet.

> Start a new message with the messages attached
> 
> Mit anderen Worten:
> Wählt man die Optionen 2 oder 3 aus, wird in der Anlage nur die ursprüngliche
> Email-Nachricht weitergeleitet. Die Header dieser Email fehlen.

Bei Option 3 ACK, mit Option kenne ich es anders.
-- 


			CU	Chr. Maercker.

[toc] | [prev] | [standalone]

Back to top | Article view | de.comm.software.mailreader

csiph-web