Groups > de.comm.software.mailreader > #153

slrn verkauft quoted-printable-kodiertes UTF-8-Zitat aus Multipart-Posting als 8bit (was: Argumente für Neulandnutzer)

From	Helmut Waitzmann <nn.throttle@xoxy.net>
Newsgroups	de.comm.software.mailreader, de.comm.software.newsreader
Subject	slrn verkauft quoted-printable-kodiertes UTF-8-Zitat aus Multipart-Posting als 8bit (was: Argumente für Neulandnutzer)
Followup-To	de.comm.software.newsreader
Date	2016-10-15 23:31 +0200
Organization	albasani.net
Message-ID	<87vawtnvt4.fsf_-_@helmutwaitzmann.news.arcor.de> (permalink)
References	(4 earlier) <a1pmvb1eoqmbk6hc8a94t5ienn0qmu7qev@4ax.com> <DnjvPDWPmyB@jtewes.my-fqdn.de> <ntr0l9$5hm$1@dont-email.me> <slrno0237b.alh.lars.gebauer@yenni.elke-albrecht.com> <8737jyu7bp.fsf@usenet.ankman.de>

Cross-posted to 2 groups.

Followups directed to: de.comm.software.newsreader

Show all headers | View raw

Andreas Kohlbach <octmanp20.16.ankman@spamgourmet.net>:
> On Fri, 14 Oct 2016 16:50:32 -0000 (UTC), Lars Gebauer wrote:
>>
>> * Ludwig Hügelschäfer:
>>> On 12.10.16 03:38, J=C3=B6rg Tewes wrote:

Ludwig signierte seinen Beitrag.  Daher enthielt er zwei Teile:
die Signatur und den signierten Text.

Den Text kodierte sein Thunderbird als UTF-8, quoted-printable,
und gab das auch so an:

  Content-Type: text/plain; charset=utf-8
  Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Lars' Newsreader »slrn« interpretierte Ludwigs
quoted-printable-kodierte Textteile so, als wären sie
8bit-kodiert, und zitierte sie entsprechend.  Der neu vom
Newsreader erstellte Textteil enthielt im attribution line richtig
8bit-kodierte Umlaute und gab das auch so an:

  Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
  Content-Transfer-Encoding: 8bit

Das lässt darauf schließen, dass der Kodierungsfehler nicht von
einem Newsserver (sonst wären auch die Umlaute im attribution line
kaputt) sondern von »slrn« herrührt.

Ist das jetzt eine »slrn«-Fehlkonfiguration oder
-Unzulänglichkeit?

Müssen Newsreader überhaupt mit Multipart-Postings umgehen können?

> F'up passend.

de.comm.software.mailreader ist eigentlich weniger geeignet:
»slrn« ist, nach allem, was ich herausgefunden habe, ein
Newsreader; zumindest wird er hier als einer verwendet.

Ich schlage ein Followup-To de.comm.software.newsreader vor.

Back to de.comm.software.mailreader | Previous | Next — Previous in thread | Find similar | Unroll thread

Thread

Re: Argumente für Neulandnutzer Andreas Kohlbach <octmanp20.16.ankman@spamgourmet.net> - 2016-10-14 14:14 -0400
  slrn verkauft quoted-printable-kodiertes UTF-8-Zitat aus Multipart-Posting als 8bit (was: Argumente für Neulandnutzer) Helmut Waitzmann <nn.throttle@xoxy.net> - 2016-10-15 23:31 +0200

csiph-web