Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]


Groups > comp.lang.clipper.visual-objects > #2309

Re: Arabic & English (more details than before)

From "Arne Ortlinghaus" <Arne.Ortlinghaus@acs.it>
Newsgroups comp.lang.clipper.visual-objects
Subject Re: Arabic & English (more details than before)
Date 2011-10-20 17:41 +0200
Organization A noiseless patient Spider
Message-ID <j7pffe$8c6$1@dont-email.me> (permalink)
References <X7Cnq.1229$z92.100@newsfe07.ams2>

Show all headers | View raw


Hi Martin,

Arabic is critical because of it's right to left problematic. Until now in 
one of our VO programs there are still unresolved situations for using 
Arabic and Hebrew although languages like Chinese can be used without 
problems.

Arne Ortlinghaus
ACS Data Systems


"Martin" <spam@spam.spam> schrieb im Newsbeitrag 
news:X7Cnq.1229$z92.100@newsfe07.ams2...
> Hello
>
> I have posted before about this, but now have the full details.
>
> We are making a push on the middle east market, most users will be Indian 
> and using their usual language of English.
>
> However we will need to print documents in either English or Arabic, we 
> need the following.
>
> Entry of Arabic text on a mainly English screen, or a small edit program 
> with the key English description, Arabic description.
>
> Reportpro to handle Arabic text and fonts.
>
> Storage of Arabic text within a DBF character field, RDD will be Advantage 
> Database Server - if necessary we could add a new file using ADT.
>
> Computers are AFAIK set up as UK English.
>
> Any ideas please?
>
> Thanks
>
> Martin 

Back to comp.lang.clipper.visual-objects | Previous | Next — Previous in thread | Find similar | Unroll thread


Thread

Arabic & English (more details than before) Martin <spam@spam.spam> - 2011-10-19 16:36 +0100
  Re: Arabic & English (more details than before) D.J.W. van Kooten <public@ic2remove.this.com> - 2011-10-19 22:58 +0200
    Re: Arabic & English (more details than before) Martin <spam@spam.spam> - 2011-10-27 14:20 +0100
      Re: Arabic & English (more details than before) D.J.W. van Kooten <public@ic2remove.this.com> - 2011-10-27 18:17 +0200
      Re: Arabic & English (more details than before) "Jamal" <vodotnet_nospam@yahoo.com> - 2011-10-27 13:12 -0400
  Re: Arabic & English (more details than before) "Arne Ortlinghaus" <Arne.Ortlinghaus@acs.it> - 2011-10-20 17:41 +0200

csiph-web