Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]


Groups > alt.usage.english > #1153863

Re: Portuguese man o' war

From Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid>
Newsgroups alt.usage.english
Subject Re: Portuguese man o' war
Date 2026-11-14 08:15 +0000
Message-ID <nlqjklF1hv8U1@mid.individual.net> (permalink)
References <nlqdr5Fpg2U1@mid.individual.net>

Show all headers | View raw


Le 14/11/2026 à 06:36, occam a écrit :
> 
> Well, Portuguese it ain't. Nor has it anything to do with men. Has the
> creature anything to do with a warring man? No.
> 
> I cannot think of a more obtuse name for some slimy jellyfish of the
> ocean. It's like calling potatoes 'Gazza' because the vegetable looks a
> bit like like Paul Gascoigne.
> 
> [Before some google monkey decides to give me chapter and verse on the
> etymology of Pm'ow - please, save time. I've read it.]
> 
> 'Physalis' tells me everything I want to know.


When asked why it's so called, Google's AI seems to quote another bot 
(wirr all doomed, ah tell ye). Wikipedia says:

"The name man o' war comes from the man-of-war, a sailing warship, and 
the animal's resemblance to the Portuguese version (the caravel) at full 
sail" -
<https://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_man_o%27_war>

But then, if sailors thought manatees were mermaids, maybe they were 
suffering from a lack of specs before the eyes.

Back to alt.usage.english | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread


Thread

Portuguese man o' war occam <occam@nowhere.nix> - 2026-11-14 07:36 +0100
  Re: Portuguese man o' war Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid> - 2026-11-14 08:15 +0000
    Re: Portuguese man o' war occam <occam@nowhere.nix> - 2026-11-14 09:22 +0100
    Re: Portuguese man o' war nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) - 2026-11-14 16:10 +0100
  Re: Portuguese man o' war nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) - 2026-11-17 12:44 +0100

csiph-web