Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]


Groups > comp.lang.clipper.visual-objects > #6815

Re: Multilanguage application (Bulgarian, English, German...) with VO

From <jean_ray67@hotmail.com>
Newsgroups comp.lang.clipper.visual-objects
Subject Re: Multilanguage application (Bulgarian, English, German...) with VO
Date 2014-04-27 10:40 -0400
Organization A noiseless patient Spider
Message-ID <ljj4t2$9ck$1@dont-email.me> (permalink)
References <6e6306db-82f3-4d90-9893-7075fe29856c@googlegroups.com>

Show all headers | View raw


Did you try to load one of those DLLs

/-------------------------------------------------------------
C:\cavo28SP3\Nations\Brazil.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Croatia.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Czech852.dll
C:\cavo28SP3\Nations\CZech895.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Danish.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Dutch.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Finnish.dll
C:\cavo28SP3\Nations\French.dll
C:\cavo28SP3\Nations\German.dll
C:\cavo28SP3\Nations\German2.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Hung852.dll
C:\cavo28SP3\Nations\HungCwi.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Italian.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Norwegn.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Pol-Iso.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Pol-Maz.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Pol852.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Port850.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Port860.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Romania.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Russian.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Serbia.dll
C:\cavo28SP3\Nations\SL-W-95.dll
C:\cavo28SP3\Nations\SL-W-AS7.dll
C:\cavo28SP3\Nations\SL-W-EE.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Slov852.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Slov895.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Spanish.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Swedish.dll
C:\cavo28SP3\Nations\Uk.dll
C:\cavo28SP3\Nations\vo28nat.dll

The last one is  the generic one, but may be one of them will  be similar to 
bulgarian language

Jean Raymond
Rayonline.com
/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Lu"  wrote in message 
news:6e6306db-82f3-4d90-9893-7075fe29856c@googlegroups.com...

Hi!

Some of our applications should now support the Bulgarian language. The 
problem is the cyrillic characters. Is it possible with VO 2.8 to add 
cyrillic characters?

We use DLLs for each language, but when I save the stringtable eg:

resource VOPP_Language STRINGTABLE
BEGIN
IDL_JA              "Да"
IDL_BEGRÜNDUNG      "Основание"
END

VO saves:
resource VOPP_Language STRINGTABLE
BEGIN
IDL_JA              "??"
IDL_BEGRÜNDUNG      "??????????"
END

When I change the "System Locale" in Tab Administrative to Bulgarian
the special character in german eg: ö, ü, ä in the stringtable are of course 
unkown and also the cyrillic characters are changed.

Thanks for any hints.

Lu 

Back to comp.lang.clipper.visual-objects | Previous | Next — Previous in thread | Find similar | Unroll thread


Thread

Multilanguage application (Bulgarian, English, German...) with VO Lu <lu2k@hotmail.com> - 2014-04-08 05:53 -0700
  Re: Multilanguage application (Bulgarian, English, German...) with VO D.J.W. van Kooten <vankooten@removethis.ic2.com> - 2014-04-09 09:49 +0200
  Re: Multilanguage application (Bulgarian, English, German...) with VO "Arne Ortlinghaus" <Arne.Ortlinghaus@acs.it> - 2014-04-09 12:22 +0200
  Re: Multilanguage application (Bulgarian, English, German...) with VO <jean_ray67@hotmail.com> - 2014-04-27 10:40 -0400

csiph-web