Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]


Groups > it.comp.console > #1749506

Re: [RDR2]Ma perche'?

From "mAxVR" <mAx-ng@libero.it>
Newsgroups it.comp.console
Subject Re: [RDR2]Ma perche'?
Message-ID <2018091308431621619@mynewsgate.net> (permalink)
References <2018091307450121619@mynewsgate.net> <pnd6o0$c04$1@news.fcku.it> <2018091308243621619@mynewsgate.net> <pnd78c$dju$1@news.fcku.it>
Date 2018-09-13 08:43 +0000

Show all headers | View raw


Robbertino <robbbbbertino@lal.it> ha scritto:

> Ti lovvo. Quindi in inglese coi sottotitoli in inglese oppure avranno 
> inserito tutti i linguaggi nei sub ?

se la dimensione è uguale c'è altissima probabilità che se ci sono i 
sottotitoli in italiano nella versione italiana (e immagino ci saranno), ci 
siano anche in quella di dimensione uguale.

ovvio che essendo solo sottotitoli, e quindi non occupando tantissimo, c'è 
un margine di incertezza che non ci sarebbe se fosse anche doppiato in 
italiano in cui la dimensione cambia molti di più.

al limite farò da cavia io e lo prendo USA (tanto cambia solo di un euro) e 
poi vi dico.


-- 
Te lo meriti

Back to it.comp.console | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread


Thread

[RDR2]Ma perche'? "mAxVR" <mAx-ng@libero.it> - 2018-09-13 07:45 +0000
  Re: [RDR2]Ma perche'? "minchius_maximus" <minchius@minchius.it> - 2018-09-13 07:47 +0000
    Re: [RDR2]Ma perche'? "mAxVR" <mAx-ng@libero.it> - 2018-09-13 07:52 +0000
  Re: [RDR2]Ma perche'? "Robbertino" <robbbbbertino@lal.it> - 2018-09-13 08:22 +0000
    Re: [RDR2]Ma perche'? "mAxVR" <mAx-ng@libero.it> - 2018-09-13 08:24 +0000
      Re: [RDR2]Ma perche'? "Robbertino" <robbbbbertino@lal.it> - 2018-09-13 08:31 +0000
        Re: [RDR2]Ma perche'? "mAxVR" <mAx-ng@libero.it> - 2018-09-13 08:43 +0000
          Re: [RDR2]Ma perche'? "Giampi" <giampiferro@libero.it.invalid> - 2018-09-13 08:48 +0000
            Re: [RDR2]Ma perche'? guderian <guderian73@gmail.com> - 2018-09-13 10:52 +0200
              Re: [RDR2]Ma perche'? "mAxVR" <mAx-ng@libero.it> - 2018-09-13 08:55 +0000
            Re: [RDR2]Ma perche'? "mAxVR" <mAx-ng@libero.it> - 2018-09-13 08:54 +0000
  Re: [RDR2]Ma perche'? "mattitheiceman" <mattinospam@gmail.com> - 2018-09-13 10:44 +0000
    Re: [RDR2]Ma perche'? "mAxVR" <mAx-ng@libero.it> - 2018-09-13 11:02 +0000

csiph-web