Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]
Groups > sci.lang > #132353 > unrolled thread
| Started by | Christian Weisgerber <naddy@mips.inka.de> |
|---|---|
| First post | 2018-02-18 15:21 +0000 |
| Last post | 2018-02-21 17:17 -0800 |
| Articles | 20 — 8 participants |
Back to article view | Back to sci.lang
British English [u] > [y] shift? Christian Weisgerber <naddy@mips.inka.de> - 2018-02-18 15:21 +0000
Re: British English [u] > [y] shift? Athel Cornish-Bowden <acornish@imm.cnrs.fr> - 2018-02-18 19:39 +0100
Re: British English [u] > [y] shift? "benlizro@ihug.co.nz" <benlizro@ihug.co.nz> - 2018-02-18 11:36 -0800
Re: British English [u] > [y] shift? "Peter T. Daniels" <grammatim@verizon.net> - 2018-02-18 12:18 -0800
Re: British English [u] > [y] shift? "benlizro@ihug.co.nz" <benlizro@ihug.co.nz> - 2018-02-18 23:28 -0800
Re: British English [u] > [y] shift? "Peter T. Daniels" <grammatim@verizon.net> - 2018-02-19 04:46 -0800
Re: British English [u] > [y] shift? Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> - 2018-02-20 09:34 +0100
Re: British English [u] > [y] shift? "Peter T. Daniels" <grammatim@verizon.net> - 2018-02-20 05:11 -0800
Re: British English [u] > [y] shift? Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> - 2018-02-20 16:25 +0100
Re: British English [u] > [y] shift? Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> - 2018-02-20 16:27 +0100
Re: British English [u] > [y] shift? DKleinecke <dkleinecke@gmail.com> - 2018-02-18 12:36 -0800
Re: British English [u] > [y] shift? Christian Weisgerber <naddy@mips.inka.de> - 2018-02-20 20:30 +0000
Re: British English [u] > [y] shift? Athel Cornish-Bowden <athel_cb@yahoo.co.uk> - 2018-02-21 13:09 +0100
Re: British English [u] > [y] shift? Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> - 2018-02-22 10:59 +0100
Re: British English [u] > [y] shift? Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> - 2018-02-22 12:58 +0100
Re: British English [u] > [y] shift? Dingbat <ranjit_mathews@yahoo.com> - 2018-02-22 14:52 -0800
Re: British English [u] > [y] shift? Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> - 2018-02-23 11:10 +0100
Re: British English [u] > [y] shift? Christian Weisgerber <naddy@mips.inka.de> - 2018-02-23 22:36 +0000
Re: British English [u] > [y] shift? Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> - 2018-02-24 21:45 +0100
Re: British English [u] > [y] shift? "benlizro@ihug.co.nz" <benlizro@ihug.co.nz> - 2018-02-21 17:17 -0800
| From | Christian Weisgerber <naddy@mips.inka.de> |
|---|---|
| Date | 2018-02-18 15:21 +0000 |
| Subject | British English [u] > [y] shift? |
| Message-ID | <slrnp8j6fb.1pct.naddy@lorvorc.mips.inka.de> |
It seems to me that in British English the GOOSE vowel is in the process of shifting from [u] to [y]. And by "British English" I mean Southern England English. I guess less provocatively we could agree that many BrE speakers now have fronted the GOOSE vowel from back [u] to something like central [ʉ] (barred u). Maybe it will stop there. Or has it already moved further front? Apart from instances conditioned by the environment like [ju] > [jy]. Comments? -- Christian "naddy" Weisgerber naddy@mips.inka.de
[toc] | [next] | [standalone]
| From | Athel Cornish-Bowden <acornish@imm.cnrs.fr> |
|---|---|
| Date | 2018-02-18 19:39 +0100 |
| Message-ID | <fetvirFnphrU1@mid.individual.net> |
| In reply to | #132353 |
On 2018-02-18 15:21:15 +0000, Christian Weisgerber said: > It seems to me that in British English the GOOSE vowel is in the > process of shifting from [u] to [y]. > > And by "British English" I mean Southern England English. You could be right, but I'm pretty sure it hasn't affected me: I still clearly have [u]. However, I haven't lived in England for more than 30 years, and there are certainly other changes I haven't kept up with, in particular the general Essexization. (Essex used to be a rather low-status accent, but now it's everywhere.) > > I guess less provocatively we could agree that many BrE speakers > now have fronted the GOOSE vowel from back [u] to something like > central [ʉ] (barred u). Maybe it will stop there. Or has it already > moved further front? Apart from instances conditioned by the > environment like [ju] > [jy]. > > Comments? -- athel
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | "benlizro@ihug.co.nz" <benlizro@ihug.co.nz> |
|---|---|
| Date | 2018-02-18 11:36 -0800 |
| Message-ID | <aa87b690-9df2-469f-a818-4fe25addbcc1@googlegroups.com> |
| In reply to | #132353 |
On Monday, February 19, 2018 at 4:30:08 AM UTC+13, Christian Weisgerber wrote: > It seems to me that in British English the GOOSE vowel is in the > process of shifting from [u] to [y]. > > And by "British English" I mean Southern England English. > > I guess less provocatively we could agree that many BrE speakers > now have fronted the GOOSE vowel from back [u] to something like > central [ʉ] (barred u). Maybe it will stop there. Or has it already > moved further front? Apart from instances conditioned by the > environment like [ju] > [jy]. > > Comments? > > -- > Christian "naddy" Weisgerber naddy@mips.inka.de If so, Antipodean accents may have been forerunners in this. In the 1970s I decided I was hearing [ɨʉ̯] for the GOOSE vowel from many New Zealand speakers. (Sorry, that "Combining Inverted Breve Below" (U+032F) looked fine in Character Map, but GG couldn't handle it.)
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | "Peter T. Daniels" <grammatim@verizon.net> |
|---|---|
| Date | 2018-02-18 12:18 -0800 |
| Message-ID | <1a2a7c55-9e72-46cc-974a-37076f750554@googlegroups.com> |
| In reply to | #132357 |
On Sunday, February 18, 2018 at 2:36:37 PM UTC-5, benl...@ihug.co.nz wrote: > On Monday, February 19, 2018 at 4:30:08 AM UTC+13, Christian Weisgerber wrote: > > It seems to me that in British English the GOOSE vowel is in the > > process of shifting from [u] to [y]. > > And by "British English" I mean Southern England English. > > I guess less provocatively we could agree that many BrE speakers > > now have fronted the GOOSE vowel from back [u] to something like > > central [ʉ] (barred u). Maybe it will stop there. Or has it already > > moved further front? Apart from instances conditioned by the > > environment like [ju] > [jy]. > > > > Comments? > > If so, Antipodean accents may have been forerunners in this. In the 1970s > I decided I was hearing [ɨʉ̯] for the GOOSE vowel from many New Zealand > speakers. (Sorry, that "Combining Inverted Breve Below" (U+032F) looked > fine in Character Map, but GG couldn't handle it.) I see barred-i barred-u with rocker. Isn't that what you wanted? We have the reverse of Christian's observation. During the 00s I often heard "Bush" with barred-u or maybe barred-i -- but also "children" with barred-i or maybe barred-u. (That may mean /i/ and /u/ are merging into something like the Ethiopic high short vowel, the one that's misleadingly transcribed with a shwa (it's not a reduced vowel). And I previously mentioned that the 1980s announcer of *Family Feud* always said [fyyyyd] in the intro to the show. (Not [jyy].)
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | "benlizro@ihug.co.nz" <benlizro@ihug.co.nz> |
|---|---|
| Date | 2018-02-18 23:28 -0800 |
| Message-ID | <2259b81c-ccdf-4251-bc05-8a9d0d063152@googlegroups.com> |
| In reply to | #132359 |
On Monday, February 19, 2018 at 9:18:57 AM UTC+13, Peter T. Daniels wrote: > On Sunday, February 18, 2018 at 2:36:37 PM UTC-5, benl...@ihug.co.nz wrote: > > On Monday, February 19, 2018 at 4:30:08 AM UTC+13, Christian Weisgerber wrote: > > > > It seems to me that in British English the GOOSE vowel is in the > > > process of shifting from [u] to [y]. > > > And by "British English" I mean Southern England English. > > > I guess less provocatively we could agree that many BrE speakers > > > now have fronted the GOOSE vowel from back [u] to something like > > > central [ʉ] (barred u). Maybe it will stop there. Or has it already > > > moved further front? Apart from instances conditioned by the > > > environment like [ju] > [jy]. > > > > > > Comments? > > > > If so, Antipodean accents may have been forerunners in this. In the 1970s > > I decided I was hearing [ɨʉ̯] for the GOOSE vowel from many New Zealand > > speakers. (Sorry, that "Combining Inverted Breve Below" (U+032F) looked > > fine in Character Map, but GG couldn't handle it.) > > I see barred-i barred-u with rocker. Isn't that what you wanted? Exactly. BUT when I copy-pasted from Character Map, the rocker got displaced to the right. And that's what I see now, looking 5 lines and 2 chevrons above. But when I look at my original post, and yours replying to it, it's as intended. Weird. > We have the reverse of Christian's observation. During the 00s I often heard "Bush" with > barred-u or maybe barred-i -- but also "children" with barred-i or maybe barred-u. (That > may mean /i/ and /u/ are merging into something like the Ethiopic high short vowel, the > one that's misleadingly transcribed with a shwa (it's not a reduced vowel). > > And I previously mentioned that the 1980s announcer of *Family Feud* always said > [fyyyyd] in the intro to the show. (Not [jyy].)
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | "Peter T. Daniels" <grammatim@verizon.net> |
|---|---|
| Date | 2018-02-19 04:46 -0800 |
| Message-ID | <4d54ba34-26c8-491d-99a2-e1f2e605919b@googlegroups.com> |
| In reply to | #132371 |
On Monday, February 19, 2018 at 2:28:28 AM UTC-5, benl...@ihug.co.nz wrote: > On Monday, February 19, 2018 at 9:18:57 AM UTC+13, Peter T. Daniels wrote: > > On Sunday, February 18, 2018 at 2:36:37 PM UTC-5, benl...@ihug.co.nz wrote: > > > On Monday, February 19, 2018 at 4:30:08 AM UTC+13, Christian Weisgerber wrote: > > > > It seems to me that in British English the GOOSE vowel is in the > > > > process of shifting from [u] to [y]. > > > > And by "British English" I mean Southern England English. > > > > I guess less provocatively we could agree that many BrE speakers > > > > now have fronted the GOOSE vowel from back [u] to something like > > > > central [ʉ] (barred u). Maybe it will stop there. Or has it already > > > > moved further front? Apart from instances conditioned by the > > > > environment like [ju] > [jy]. > > > > Comments? > > > If so, Antipodean accents may have been forerunners in this. In the 1970s > > > I decided I was hearing [ɨʉ̯] for the GOOSE vowel from many New Zealand > > > speakers. (Sorry, that "Combining Inverted Breve Below" (U+032F) looked > > > fine in Character Map, but GG couldn't handle it.) > > I see barred-i barred-u with rocker. Isn't that what you wanted? > > Exactly. BUT when I copy-pasted from Character Map, the rocker got > displaced to the right. And that's what I see now, looking 5 lines and > 2 chevrons above. But when I look at my original post, and yours > replying to it, it's as intended. Weird. It's simply a font thing. The font that GG chooses for you to see in your composing window isn't properly coded for combining-character placement. I used to see Courier here, which had that problem, but now it's a non-serif monoline monospace font that does position them correctly.
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> |
|---|---|
| Date | 2018-02-20 09:34 +0100 |
| Message-ID | <6bnn8dp338kaa6q8p566hi6efrijtn0ci4@4ax.com> |
| In reply to | #132373 |
Mon, 19 Feb 2018 04:46:59 -0800 (PST): "Peter T. Daniels" <grammatim@verizon.net> scribeva: >It's simply a font thing. The font that GG chooses for you to see in your c= >omposing window=20 >isn't properly coded for combining-character placement. I used to see Couri= >er here,=20 >which had that problem, but now it's a non-serif monoline monospace font th= >at does=20 >position them correctly. Really? -- Ruud Harmsen, http://rudhar.com
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | "Peter T. Daniels" <grammatim@verizon.net> |
|---|---|
| Date | 2018-02-20 05:11 -0800 |
| Message-ID | <e9eb1000-0a3b-4be5-ae06-6715bd453238@googlegroups.com> |
| In reply to | #132376 |
On Tuesday, February 20, 2018 at 3:35:18 AM UTC-5, Ruud Harmsen wrote: > Mon, 19 Feb 2018 04:46:59 -0800 (PST): "Peter T. Daniels" > <grammatim@verizon.net> scribeva: > >It's simply a font thing. The font that GG chooses for you to see in your c= > >omposing window=20 > >isn't properly coded for combining-character placement. I used to see Couri= > >er here,=20 > >which had that problem, but now it's a non-serif monoline monospace font th= > >at does=20 > >position them correctly. > > Really? What are you questioning? Why has a batch of <=20> marks been added, one at the end of each of my lines?
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> |
|---|---|
| Date | 2018-02-20 16:25 +0100 |
| Message-ID | <hbfo8d17csoticd6nqqghljlugli944qf0@4ax.com> |
| In reply to | #132379 |
Tue, 20 Feb 2018 05:11:16 -0800 (PST): "Peter T. Daniels" <grammatim@verizon.net> scribeva: >On Tuesday, February 20, 2018 at 3:35:18 AM UTC-5, Ruud Harmsen wrote: >> Mon, 19 Feb 2018 04:46:59 -0800 (PST): "Peter T. Daniels" >> <grammatim@verizon.net> scribeva: > >> >It's simply a font thing. The font that GG chooses for you to see in your c= >> >omposing window=20 >> >isn't properly coded for combining-character placement. I used to see Couri= >> >er here,=20 >> >which had that problem, but now it's a non-serif monoline monospace font th= >> >at does=20 >> >position them correctly. >> >> Really? > >What are you questioning? > >Why has a batch of <=20> marks been added, one at the end of each of my lines? Google Groups does that for you, and my old news reader doesn't interpret that correctly. I see ALL youall's «discussion» in such a crippled way. One of the reasons I never take part. If you used a proper newsreader program, that wouldn't be necessary. Or if I did. -- Ruud Harmsen, http://rudhar.com
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> |
|---|---|
| Date | 2018-02-20 16:27 +0100 |
| Message-ID | <ehfo8d5b6o8o5309oqqnhj0nin2sn6isb2@4ax.com> |
| In reply to | #132381 |
>>Why has a batch of <=20> marks been added, one at the end of each of my lines? https://en.wikipedia.org/wiki/Quoted-printable -- Ruud Harmsen, http://rudhar.com
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | DKleinecke <dkleinecke@gmail.com> |
|---|---|
| Date | 2018-02-18 12:36 -0800 |
| Message-ID | <2b127bfd-1579-4c4e-bb41-a3e88e4e75e5@googlegroups.com> |
| In reply to | #132357 |
On Sunday, February 18, 2018 at 11:36:37 AM UTC-8, benl...@ihug.co.nz wrote: > On Monday, February 19, 2018 at 4:30:08 AM UTC+13, Christian Weisgerber wrote: > > It seems to me that in British English the GOOSE vowel is in the > > process of shifting from [u] to [y]. > > > > And by "British English" I mean Southern England English. > > > > I guess less provocatively we could agree that many BrE speakers > > now have fronted the GOOSE vowel from back [u] to something like > > central [ʉ] (barred u). Maybe it will stop there. Or has it already > > moved further front? Apart from instances conditioned by the > > environment like [ju] > [jy]. > > > > Comments? > > > > -- > > Christian "naddy" Weisgerber naddy@mips.inka.de > > If so, Antipodean accents may have been forerunners in this. In the 1970s > I decided I was hearing [ɨʉ̯] for the GOOSE vowel from many New Zealand > speakers. (Sorry, that "Combining Inverted Breve Below" (U+032F) looked > fine in Character Map, but GG couldn't handle it.) Works for me here - u̯. Assuming GG means Google Groups.
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Christian Weisgerber <naddy@mips.inka.de> |
|---|---|
| Date | 2018-02-20 20:30 +0000 |
| Message-ID | <slrnp8p1b5.2136.naddy@lorvorc.mips.inka.de> |
| In reply to | #132357 |
On 2018-02-18, benlizro@ihug.co.nz <benlizro@ihug.co.nz> wrote: >> It seems to me that in British English the GOOSE vowel is in the >> process of shifting from [u] to [y]. > > If so, Don't take my word for it, listen to Brits in the media and hear for yourself. > Antipodean accents may have been forerunners in this. According to their Wikipedia entries, the Southern hemisphere Englishes have all fronted GOOSE at least to central [ʉ]. I'll need to pay attention to that again. And now I see that Wikipedia even has an article "English language in southern England" which claims, without clear source, that the South East has fronted GOOSE to [ʏː]. -- Christian "naddy" Weisgerber naddy@mips.inka.de
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Athel Cornish-Bowden <athel_cb@yahoo.co.uk> |
|---|---|
| Date | 2018-02-21 13:09 +0100 |
| Message-ID | <ff55qtFcbh4U1@mid.individual.net> |
| In reply to | #132385 |
On 2018-02-20 21:30:29 +0100, Christian Weisgerber <naddy@mips.inka.de> said: > On 2018-02-18, benlizro@ihug.co.nz <benlizro@ihug.co.nz> wrote: > >>> It seems to me that in British English the GOOSE vowel is in the >>> process of shifting from [u] to [y]. >> >> If so, > > Don't take my word for it, listen to Brits in the media and hear > for yourself. OK, but don't take them as representative of how ordinary people speak. The ones I hear on the BBC have the most horrible way of speaking, with weird stresses and spacing of words. I haven't listened to check how they pronounce "goose", but I will. > >> Antipodean accents may have been forerunners in this. > > According to their Wikipedia entries, the Southern hemisphere > Englishes have all fronted GOOSE at least to central [ʉ]. > I'll need to pay attention to that again. > > And now I see that Wikipedia even has an article "English language > in southern England" which claims, without clear source, that the > South East has fronted GOOSE to [ʏː]. -- athel
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> |
|---|---|
| Date | 2018-02-22 10:59 +0100 |
| Message-ID | <g15t8d98e4uhmt0vltsuie811sdbkon02t@4ax.com> |
| In reply to | #132398 |
Wed, 21 Feb 2018 13:09:40 +0100: Athel Cornish-Bowden <athel_cb@yahoo.co.uk> scribeva: >On 2018-02-20 21:30:29 +0100, Christian Weisgerber <naddy@mips.inka.de> said: > >> On 2018-02-18, benlizro@ihug.co.nz <benlizro@ihug.co.nz> wrote: >> >>>> It seems to me that in British English the GOOSE vowel is in the >>>> process of shifting from [u] to [y]. >>> >>> If so, >> >> Don't take my word for it, listen to Brits in the media and hear >> for yourself. > >OK, but don't take them as representative of how ordinary people speak. >The ones I hear on the BBC have the most horrible way of speaking, with >weird stresses and spacing of words. I haven't listened to check how >they pronounce "goose", but I will. Isn't this more like a slight centralisation? It has been there in English (any kind) for ages. If you really say [u:] in English (fully back, properly rounded), it sounds like a heavy German accent! -- Ruud Harmsen, http://rudhar.com
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> |
|---|---|
| Date | 2018-02-22 12:58 +0100 |
| Message-ID | <m1ct8d1asq58r116igkhfejm8b7ptig4th@4ax.com> |
| In reply to | #132427 |
Thu, 22 Feb 2018 10:59:48 +0100: Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> scribeva: >>OK, but don't take them as representative of how ordinary people speak. >>The ones I hear on the BBC have the most horrible way of speaking, with >>weird stresses and spacing of words. I haven't listened to check how >>they pronounce "goose", but I will. > >Isn't this more like a slight centralisation? It has been there in >English (any kind) for ages. If you really say [u:] in English (fully >back, properly rounded), it sounds like a heavy German accent! What are yoooo sinking? https://www.youtube.com/watch?v=gmOTpIVxji8 -- Ruud Harmsen, http://rudhar.com
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Dingbat <ranjit_mathews@yahoo.com> |
|---|---|
| Date | 2018-02-22 14:52 -0800 |
| Message-ID | <78a1c22a-9acb-4c2e-9cfd-d528ba10d87b@googlegroups.com> |
| In reply to | #132427 |
On Thursday, February 22, 2018 at 3:30:03 PM UTC+5:30, Ruud Harmsen wrote: > Wed, 21 Feb 2018 13:09:40 +0100: Athel Cornish-Bowden > <athel_cb@yahoo.co.uk> scribeva: > > >On 2018-02-20 21:30:29 +0100, Christian Weisgerber <naddy@mips.inka.de> said: > > > >> On 2018-02-18, benlizro@ihug.co.nz <benlizro@ihug.co.nz> wrote: > >> > >>>> It seems to me that in British English the GOOSE vowel is in the > >>>> process of shifting from [u] to [y]. > >>> > >>> If so, > >> > >> Don't take my word for it, listen to Brits in the media and hear > >> for yourself. > > > >OK, but don't take them as representative of how ordinary people speak. > >The ones I hear on the BBC have the most horrible way of speaking, with > >weird stresses and spacing of words. I haven't listened to check how > >they pronounce "goose", but I will. > > Isn't this more like a slight centralisation? It has been there in > English (any kind) for ages. If you really say [u:] in English (fully > back, properly rounded), it sounds like a heavy German accent! > > If you pronounce German [Y:] as fully rounded, it sounds like a heavy English accent; [Y] & [Y:] are only semi-rounded in German.
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> |
|---|---|
| Date | 2018-02-23 11:10 +0100 |
| Message-ID | <93qv8ddrv403e2o1tuv533seb1evpofagv@4ax.com> |
| In reply to | #132462 |
>On Thursday, February 22, 2018 at 3:30:03 PM UTC+5:30, Ruud Harmsen wrote: >> Isn't this more like a slight centralisation? It has been there in >> English (any kind) for ages. If you really say [u:] in English (fully >> back, properly rounded), it sounds like a heavy German accent! Thu, 22 Feb 2018 14:52:14 -0800 (PST): Dingbat <ranjit_mathews@yahoo.com> scribeva: >If you pronounce German [Y:] as fully rounded, it sounds like a heavy > English accent; [Y] & [Y:] are only semi-rounded in German. Don't think so. Perhaps front+overrounded resembles slightly centralised + normal rounding? -- Ruud Harmsen, http://rudhar.com
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Christian Weisgerber <naddy@mips.inka.de> |
|---|---|
| Date | 2018-02-23 22:36 +0000 |
| Message-ID | <slrnp915qh.1sen.naddy@lorvorc.mips.inka.de> |
| In reply to | #132427 |
On 2018-02-22, Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> wrote: > Isn't this more like a slight centralisation? It has been there in > English (any kind) for ages. If you really say [u:] in English (fully > back, properly rounded), it sounds like a heavy German accent! Yes, as depicted here: https://en.wikipedia.org/wiki/Received_Pronunciation#/media/File:RP_English_monophthongs_chart.svg However, what I'm talking about is a GOOSE vowel that is so far fronted that it registers more as German ü than u. Check out some interviews with English actress Carmen Ejogo on Youtube for an example. -- Christian "naddy" Weisgerber naddy@mips.inka.de
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> |
|---|---|
| Date | 2018-02-24 21:45 +0100 |
| Message-ID | <jbj39ddk61qhubuvr7k1mm1v4v9toog4p9@4ax.com> |
| In reply to | #132493 |
Fri, 23 Feb 2018 22:36:01 -0000 (UTC): Christian Weisgerber <naddy@mips.inka.de> scribeva: >However, what I'm talking about is a GOOSE vowel that is so far >fronted that it registers more as German ü than u. > >Check out some interviews with English actress Carmen Ejogo on >Youtube for an example. First time I become aware of her existence. And you are right: https://www.youtube.com/watch?v=Fz6hILeRSV4 Beauty, sounding almost like byeety. To yüse, you know, how to yüse that byüty, 1:03 Sisterhööd. (does that word has the goose vowel or the put vowel? I never know; it's put). 1:09 she says "ril" instead of "real", does she?
[toc] | [prev] | [next] | [standalone]
| From | "benlizro@ihug.co.nz" <benlizro@ihug.co.nz> |
|---|---|
| Date | 2018-02-21 17:17 -0800 |
| Message-ID | <4f3006bb-dc75-486a-8430-d66b206f5d40@googlegroups.com> |
| In reply to | #132353 |
On Monday, February 19, 2018 at 4:30:08 AM UTC+13, Christian Weisgerber wrote:
> It seems to me that in British English the GOOSE vowel is in the
> process of shifting from [u] to [y].
>
> And by "British English" I mean Southern England English.
>
> I guess less provocatively we could agree that many BrE speakers
> now have fronted the GOOSE vowel from back [u] to something like
> central [ʉ] (barred u). Maybe it will stop there. Or has it already
> moved further front? Apart from instances conditioned by the
> environment like [ju] > [jy].
>
> Comments?
>
> --
> Christian "naddy" Weisgerber naddy@mips.inka.de
It's a feature of Cockney phonology. See
https://en.wikipedia.org/wiki/Cockney#Typical_features
citing sources as early as 1938.
David Britain (I think) has suggested that this and other phonetic
tendencies (e.g. [ei] > [ai]) have been present for a long time in
Southern British dialects, represented today by Cockney, whereas
standard (RP) phonology represents a Midlands superstrate. The
Southern Hemisphere colonists simply took them along, and they
progressed at different rates in different places. The perception
that this is a recent change in England would have to do with the
spread of Cockney features ("Estuary") into a much wider social and
geographical range in the last few decades.
[toc] | [prev] | [standalone]
Back to top | Article view | sci.lang
csiph-web