Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]


Groups > comp.lang.clipper.visual-objects > #12252

Re: Well finally got to me

Path csiph.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From "Karl-Heinz" <invalid@invalid.invalid>
Newsgroups comp.lang.clipper.visual-objects
Subject Re: Well finally got to me
Date Wed, 13 Feb 2019 10:38:34 +0100
Lines 31
Message-ID <gci78dFl1sfU1@mid.individual.net> (permalink)
References <q3hbh0$ieq$2@dont-email.me> <q3q549$rg8$1@news.albasani.net> <7b8020ae-3ca4-4bdc-8065-9a3ea966adbb@googlegroups.com> <q3s1gd$pe$1@news.albasani.net> <20919eb5-198a-456d-88e6-e0959a3c06f0@googlegroups.com> <q3tlig$5hs$1@dont-email.me> <4e5ec81e-7eec-4fbc-8e30-4309420b48bf@googlegroups.com> <q3v1v5$q3d$1@gioia.aioe.org> <3824b9c3-e863-42a0-a833-4bc0f08c61dd@googlegroups.com>
Mime-Version 1.0
Content-Type text/plain; format=flowed; charset="UTF-8"; reply-type=original
Content-Transfer-Encoding 8bit
X-Trace individual.net nHlIDNDc5uJJ8Q6EisFFpQIOu4nTfaE3VGfYgbsrcwPSE50gw=
Cancel-Lock sha1:BuSM9aCgi98+AgWJJPC8zki6TR8=
In-Reply-To <3824b9c3-e863-42a0-a833-4bc0f08c61dd@googlegroups.com>
X-Priority 3
X-MSMail-Priority Normal
Importance Normal
X-Newsreader Microsoft Windows Live Mail 16.4.3564.1216
X-MimeOLE Produced By Microsoft MimeOLE V16.4.3564.1216
Xref csiph.com comp.lang.clipper.visual-objects:12252

Show key headers only | View raw


english tends to simplify things ;-)

"how are you" ?

"you" doesn´t differ if you´re talking to a friend or a unknown person. in
german i would ask either "wie geht es *Dir*" or "wie geht es *Ihnen*". A
unknown person would roll his eyes if i would use in the conversation the
words "Du" or "Dir".

Also the commonly used "the":

the house, the dog, the cat

To be more precise the german language knows the three "Artikel": "Der",
"Die" and "Das".

"Das Haus" , "Der Hund" , "Die Katze"

To complicate things, the plural versions are:

"Die Häuser" , "Die Hunde" , "Die Katzen"

in english you simply add a "s" and you´ve made it ;-)

the houses, the dogs, the cats



regards
Karl-Heinz 

Back to comp.lang.clipper.visual-objects | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread


Thread

Well finally got to me Martin <Martin@spam.spam> - 2019-02-07 13:23 +0000
  Re: Well finally got to me dlzc <dlzc1@cox.net> - 2019-02-07 06:11 -0800
    Re: Well finally got to me Chris Pyrgas <"chris (at)"@xsharp.eu> - 2019-02-08 00:40 +0200
      Re: Well finally got to me dlzc <dlzc1@cox.net> - 2019-02-07 15:17 -0800
        Re: Well finally got to me Chris Pyrgas <"chris (at)"@xsharp.eu> - 2019-02-08 22:53 +0200
      Re: Well finally got to me D.J.W. van Kooten <vankooten@removethis.ic2.com> - 2019-02-09 20:50 +0100
  Re: Well finally got to me "Jamal" <noooospam@example.com> - 2019-02-10 16:29 -0500
    Re: Well finally got to me dlzc <dlzc1@cox.net> - 2019-02-11 06:24 -0800
      Re: Well finally got to me "Jamal" <noooospam@example.com> - 2019-02-11 09:40 -0500
        Re: Well finally got to me dlzc <dlzc1@cox.net> - 2019-02-11 07:35 -0800
          Re: Well finally got to me dlzc <dlzc1@cox.net> - 2019-02-12 05:46 -0800
            Re: Well finally got to me Chris Pyrgas <"chris (at)"@xsharp.eu> - 2019-02-12 20:06 +0200
              Re: Well finally got to me Mathias <mathias.hakansson@consultec.se> - 2019-02-12 23:47 -0800
                Re: Well finally got to me Mathias <mathias.hakansson@consultec.se> - 2019-02-13 01:16 -0800
                Re: Well finally got to me "Karl-Heinz" <invalid@invalid.invalid> - 2019-02-13 10:38 +0100
                Re: Well finally got to me Mathias <mathias.hakansson@consultec.se> - 2019-02-13 03:22 -0800
                Re: Well finally got to me D.J.W. van Kooten <vankooten@removethis.ic2.com> - 2019-02-20 00:24 +0100
                Re: Well finally got to me Sherlock <sherlock@sherlock.com.au> - 2019-02-20 02:14 -0800

csiph-web