Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]


Groups > alt.usage.english > #1153975 > unrolled thread

Anthony and Antony

Started byathel.cb@gmail.com <user12588@newsgrouper.org.invalid>
First post2026-11-17 19:51 +0000
Last post2026-11-19 15:13 +0100
Articles 20 on this page of 28 — 15 participants

Back to article view | Back to alt.usage.english


Contents

  Anthony and Antony athel.cb@gmail.com <user12588@newsgrouper.org.invalid> - 2026-11-17 19:51 +0000
    Re: Anthony and Antony Tony Cooper <tonycooper214@gmail.com> - 2026-11-17 15:53 -0500
      Re: Anthony and Antony nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) - 2026-11-18 14:24 +0100
        Re: Anthony and Antony "Anders D. Nygaard" <news2012adn@google.com> - 2026-11-18 23:32 +0100
    Re: Anthony and Antony Radey Shouman <shouman@comcast.net> - 2026-11-17 16:12 -0500
      Re: Anthony and Antony Tony Cooper <tonycooper214@gmail.com> - 2026-11-17 16:33 -0500
      Re: Anthony and Antony "Kerr-Mudd, John" <admin@127.0.0.1> - 2026-11-19 10:55 +0000
        Re: Anthony and Antony Peter Moylan <peter@pmoylan.org> - 2026-11-20 09:39 +1100
    Re: Anthony and Antony Ross Clark <benlizro@ihug.co.nz> - 2026-11-18 22:42 +1300
      Re: Anthony and Antony athel.cb@gmail.com <user12588@newsgrouper.org.invalid> - 2026-11-18 10:12 +0000
        Re: Anthony and Antony Bertel Lund Hansen <rundtosset@lundhansen.dk> - 2026-11-18 12:15 +0100
        Re: Anthony and Antony Sam Plusnet <not@home.com> - 2026-11-18 19:10 +0000
          Re: Anthony and Antony Adam Funk <a24061@ducksburg.com> - 2026-11-18 19:28 +0000
            Re: Anthony and Antony athel.cb@gmail.com <user12588@newsgrouper.org.invalid> - 2026-11-19 08:26 +0000
              Re: Anthony and Antony Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid> - 2026-11-19 09:19 +0000
                Re: Anthony and Antony Sam Plusnet <not@home.com> - 2026-11-19 19:19 +0000
                  Re: Anthony and Antony Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid> - 2026-11-20 13:00 +0000
                    Re: Anthony and Antony Sam Plusnet <not@home.com> - 2026-11-20 19:56 +0000
                Re: Anthony and Antony athel.cb@gmail.com <user12588@newsgrouper.org.invalid> - 2026-11-21 09:24 +0000
              Re: Anthony and Antony nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) - 2026-11-19 15:13 +0100
              Re: Anthony and Antony Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> - 2026-11-21 04:11 +0200
                Re: Anthony and Antony nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) - 2026-11-21 22:22 +0100
        Re: Anthony and Antony nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) - 2026-11-18 20:34 +0100
    Re: Anthony and Antony occam <occam@nowhere.nix> - 2026-11-18 12:19 +0100
      Re: Anthony and Antony wugi <wugi@brol.invalid> - 2026-11-18 10:27 -0300
        Re: Anthony and Antony nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) - 2026-11-18 21:47 +0100
          Re: Anthony and Antony occam <occam@nowhere.nix> - 2026-11-19 10:03 +0100
            Re: Anthony and Antony nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) - 2026-11-19 15:13 +0100

Page 1 of 2  [1] 2  Next page →


#1153975 — Anthony and Antony

Fromathel.cb@gmail.com <user12588@newsgrouper.org.invalid>
Date2026-11-17 19:51 +0000
SubjectAnthony and Antony
Message-ID<1794945097-12588@newsgrouper.org>
In my experience nearly all people in England pronounce the given names Anthony
and Antony identically, i.e. they ignore the h in Anthony. Back in the 1950s
I had a teacher whose given name was Anthony, and he insisted that the th should
be pronounced /θ/, and his mother, who lived 5 minutes walk from us, pronounced it
the same way. Most adults thought that that insistence was odd.

However, I read recently that in the USA the th in Anthony is always pronounced as
/θ/, so that Anthony and Antony are clearly different.

Do my impressions agree with others' experience?

-- 
athel

Living in Marseilles for 39 years; mainly in England before that,
with long periods in Singapore, California, Chile and Canada 

[toc] | [next] | [standalone]


#1153979

FromTony Cooper <tonycooper214@gmail.com>
Date2026-11-17 15:53 -0500
Message-ID<0repflhp99ed2rd8l2r1naipukjj8s947e@4ax.com>
In reply to#1153975
On Tue, 17 Nov 2026 19:51:37 GMT, athel.cb@gmail.com
<user12588@newsgrouper.org.invalid> wrote:

>In my experience nearly all people in England pronounce the given names Anthony
>and Antony identically, i.e. they ignore the h in Anthony. Back in the 1950s
>I had a teacher whose given name was Anthony, and he insisted that the th should
>be pronounced /?/, and his mother, who lived 5 minutes walk from us, pronounced it
>the same way. Most adults thought that that insistence was odd.
>
>However, I read recently that in the USA the th in Anthony is always pronounced as
>/?/, so that Anthony and Antony are clearly different.
>
>Do my impressions agree with others' experience?

I am an "Anthony".  No one in the US has ever pronounced my first name
without sounding the "h" in my hearing.  And, I hear it prounounced
frequently.  When called into the doctor's exam room, when addressed
by someone at the bank, or anyone I talk to about a credit card
transaction.  

When it's an off-shore call center with an Asian speaker, it's "Mr
Anthony".  

My mother claims I was named Anthony because Anthony Eden and Anthony
Adverse were known at the time (1938), and she thought it was a
"classy" name.

When in the UK as a tourist, I don't recall anyone dropping the "h"
when they addressed me when I used my credit card.  

My best friend in high school was known as "Tony", but he was an
"Anton", not an Anthony.

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154024

Fromnospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder)
Date2026-11-18 14:24 +0100
Message-ID<1s4rndt.6k38vj1sniwyxN%nospam@de-ster.demon.nl>
In reply to#1153979
Tony Cooper <tonycooper214@gmail.com> wrote:

> On Tue, 17 Nov 2026 19:51:37 GMT, athel.cb@gmail.com
> <user12588@newsgrouper.org.invalid> wrote:
> 
> >In my experience nearly all people in England pronounce the given names
> >Anthony and Antony identically, i.e. they ignore the h in Anthony. Back
> >in the 1950s I had a teacher whose given name was Anthony, and he
> >insisted that the th should be pronounced /?/, and his mother, who lived
> >5 minutes walk from us, pronounced it the same way. Most adults thought
> >that that insistence was odd.
> >
> >However, I read recently that in the USA the th in Anthony is always
> >pronounced as /?/, so that Anthony and Antony are clearly different.
> >
> >Do my impressions agree with others' experience?
> 
> I am an "Anthony".  No one in the US has ever pronounced my first name
> without sounding the "h" in my hearing.  And, I hear it prounounced
> frequently.  When called into the doctor's exam room, when addressed
> by someone at the bank, or anyone I talk to about a credit card
> transaction.  
> 
> When it's an off-shore call center with an Asian speaker, it's "Mr
> Anthony".  
> 
> My mother claims I was named Anthony because Anthony Eden and Anthony
> Adverse were known at the time (1938), and she thought it was a
> "classy" name.
> 
> When in the UK as a tourist, I don't recall anyone dropping the "h"
> when they addressed me when I used my credit card.  
> 
> My best friend in high school was known as "Tony", but he was an
> "Anton", not an Anthony.

'Anton' became very unpopular in the Netherlands
because of  Anton Mussert, the local fascist/nazi party leader
until 1945. (executed after WWII for high treason) [1]
I imagine the same must be true, for 'Vidkun',
in Scsndinavian countries, despite him being better known as Quisling,

Jan

[1] Those stuck with the name often adopted variants,
such as Ton, Tony, Tonny, or Toon, or in full, Ant(h)onius.

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154044

From"Anders D. Nygaard" <news2012adn@google.com>
Date2026-11-18 23:32 +0100
Message-ID<11dl923$1p3ql$1@dont-email.me>
In reply to#1154024
On 11/18/2026 2:24 PM, J. J. Lodder wrote:
> 'Anton' became very unpopular in the Netherlands
> because of  Anton Mussert, the local fascist/nazi party leader
> until 1945. (executed after WWII for high treason) [1]
> I imagine the same must be true, for 'Vidkun',
> in Scsndinavian countries, despite him being better known as Quisling,

Vidkun is in my experience an exclusively Norwegian name,
and even there quite rare, not Scandinavian.

But Adolf and variants thereof was not uncommon in Denmark
before WWII; in fact it was in use as a standard second
given name in my daughter-in-law's family. Her grandfather
(b. ~1950) was the first in the family not to get that name.

/Anders, Denmark

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1153980

FromRadey Shouman <shouman@comcast.net>
Date2026-11-17 16:12 -0500
Message-ID<87se0z40x6.fsf@mothra.hsd1.ma.comcast.net>
In reply to#1153975
athel.cb@gmail.com <user12588@newsgrouper.org.invalid> writes:

> In my experience nearly all people in England pronounce the given names Anthony
> and Antony identically, i.e. they ignore the h in Anthony. Back in the 1950s
> I had a teacher whose given name was Anthony, and he insisted that the th should
> be pronounced /θ/, and his mother, who lived 5 minutes walk from us,
> pronounced it
> the same way. Most adults thought that that insistence was odd.
>
> However, I read recently that in the USA the th in Anthony is always
> pronounced as
> /θ/, so that Anthony and Antony are clearly different.
>
> Do my impressions agree with others' experience?

I do it the American way, and pronounce "Anthony" with /θ/.  I have
never known an "Antony", but if I did I would pronounce his name
differently.

"Anthony" is often shortened to "Tony", never "Thony".  Perhaps "Thony"
is just too hard to say.

-- 
 

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1153981

FromTony Cooper <tonycooper214@gmail.com>
Date2026-11-17 16:33 -0500
Message-ID<6thpfl9vse5saqoopkuqq4j27andv09fsa@4ax.com>
In reply to#1153980
On Tue, 17 Nov 2026 16:12:53 -0500, Radey Shouman
<shouman@comcast.net> wrote:

>athel.cb@gmail.com <user12588@newsgrouper.org.invalid> writes:
>
>> In my experience nearly all people in England pronounce the given names Anthony
>> and Antony identically, i.e. they ignore the h in Anthony. Back in the 1950s
>> I had a teacher whose given name was Anthony, and he insisted that the th should
>> be pronounced /?/, and his mother, who lived 5 minutes walk from us,
>> pronounced it
>> the same way. Most adults thought that that insistence was odd.
>>
>> However, I read recently that in the USA the th in Anthony is always
>> pronounced as
>> /?/, so that Anthony and Antony are clearly different.
>>
>> Do my impressions agree with others' experience?
>
>I do it the American way, and pronounce "Anthony" with /?/.  I have
>never known an "Antony", but if I did I would pronounce his name
>differently.
>
>"Anthony" is often shortened to "Tony", never "Thony".  Perhaps "Thony"
>is just too hard to say.

I've never been called "Thony", but some have shortened it to "Tone". 

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154055

From"Kerr-Mudd, John" <admin@127.0.0.1>
Date2026-11-19 10:55 +0000
Message-ID<20261119105511.e4b1c01bd6ca5765b49ecd96@127.0.0.1>
In reply to#1153980
On Tue, 17 Nov 2026 16:12:53 -0500
Radey Shouman <shouman@comcast.net> wrote:

> athel.cb@gmail.com <user12588@newsgrouper.org.invalid> writes:
> 
> > In my experience nearly all people in England pronounce the given names Anthony
> > and Antony identically, i.e. they ignore the h in Anthony. Back in the 1950s
> > I had a teacher whose given name was Anthony, and he insisted that the th should
> > be pronounced /θ/, and his mother, who lived 5 minutes walk from us,
> > pronounced it
> > the same way. Most adults thought that that insistence was odd.
> >
> > However, I read recently that in the USA the th in Anthony is always
> > pronounced as
> > /θ/, so that Anthony and Antony are clearly different.
> >
> > Do my impressions agree with others' experience?
> 
> I do it the American way, and pronounce "Anthony" with /θ/.  I have
> never known an "Antony", but if I did I would pronounce his name
> differently.
> 
> "Anthony" is often shortened to "Tony", never "Thony".  Perhaps "Thony"
> is just too hard to say.
> 

I recall the Wiggles (tm) (an Australian children's entertainment troup)
had an Anthony with the theta. The other members seemed to be quite clear
in pronouncing it 'correctly'.


-- 
Bah, and indeed Humbug.

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154074

FromPeter Moylan <peter@pmoylan.org>
Date2026-11-20 09:39 +1100
Message-ID<11dntqs$2mkt5$1@dont-email.me>
In reply to#1154055
On 19/11/26 21:55, Kerr-Mudd, John wrote:

> I recall the Wiggles (tm) (an Australian children's entertainment
> troup) had an Anthony with the theta. The other members seemed to be
> quite clear in pronouncing it 'correctly'.

Yes, that's the standard Australian pronunciation of the name. The other
version is known, but not encountered very often.

I knew nothing about the Wiggles until I had young grandchildren.

-- 
Peter Moylan       peter@pmoylan.org    http://www.pmoylan.org
Newcastle, NSW

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154013

FromRoss Clark <benlizro@ihug.co.nz>
Date2026-11-18 22:42 +1300
Message-ID<11djrv4$175k6$1@dont-email.me>
In reply to#1153975
On 18/11/2026 8:51 a.m., athel.cb@gmail.com wrote:
> In my experience nearly all people in England pronounce the given names Anthony
> and Antony identically, i.e. they ignore the h in Anthony. Back in the 1950s
> I had a teacher whose given name was Anthony, and he insisted that the th should
> be pronounced /θ/, and his mother, who lived 5 minutes walk from us, pronounced it
> the same way. Most adults thought that that insistence was odd.
> 
> However, I read recently that in the USA the th in Anthony is always pronounced as
> /θ/, so that Anthony and Antony are clearly different.
> 
> Do my impressions agree with others' experience?
> 

Yes, mine.

Now...can you tell us anything about the people who spell your name "Athol"?

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154018

Fromathel.cb@gmail.com <user12588@newsgrouper.org.invalid>
Date2026-11-18 10:12 +0000
Message-ID<1794996772-12588@newsgrouper.org>
In reply to#1154013
Ross Clark <benlizro@ihug.co.nz> posted:

> On 18/11/2026 8:51 a.m., athel.cb@gmail.com wrote:
> > In my experience nearly all people in England pronounce the given names Anthony
> > and Antony identically, i.e. they ignore the h in Anthony. Back in the 1950s
> > I had a teacher whose given name was Anthony, and he insisted that the th should
> > be pronounced /θ/, and his mother, who lived 5 minutes walk from us, pronounced it
> > the same way. Most adults thought that that insistence was odd.
> > 
> > However, I read recently that in the USA the th in Anthony is always pronounced as
> > /θ/, so that Anthony and Antony are clearly different.
> > 
> > Do my impressions agree with others' experience?
> > 
> 
> Yes, mine.
> 
> Now...can you tell us anything about the people who spell your name "Athol"?

They tend to think of it as a Scottish name, which it isn't, and it has no 
connection with Atholl in the Highlands of Scotland.  It's English, as is
obvious once you realize that it's a shortening of Athelstan. I don't think
Edelstein is used as an name in Germany, and I don't know about Scandinavia,
but it exists in Iceland as Aðalsteinn.

-- 
athel

Living in Marseilles for 39 years; mainly in England before that,
with long periods in Singapore, California, Chile and Canada 

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154020

FromBertel Lund Hansen <rundtosset@lundhansen.dk>
Date2026-11-18 12:15 +0100
Message-ID<11dk1d9$195t6$1@dont-email.me>
In reply to#1154018
Den 18.11.2026 kl. 11.12 skrev athel.cb@gmail.com:

>> Now...can you tell us anything about the people who spell your name "Athol"?
> 
> They tend to think of it as a Scottish name, which it isn't, and it has no
> connection with Atholl in the Highlands of Scotland.  It's English, as is
> obvious once you realize that it's a shortening of Athelstan. I don't think
> Edelstein is used as an name in Germany, and I don't know about Scandinavia,
> but it exists in Iceland as Aðalsteinn.

No one in Denmark is called "Ethelstein", the Danish form "Ædelsten" or 
"Athel(stan)".

-- 
Bertel, Kolt, Danmark

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154031

FromSam Plusnet <not@home.com>
Date2026-11-18 19:10 +0000
Message-ID<0LmLS.2$lqa6.0@fx03.ams1>
In reply to#1154018
On 18/11/2026 10:12, athel.cb@gmail.com wrote:
> Ross Clark <benlizro@ihug.co.nz> posted:
> 
>> On 18/11/2026 8:51 a.m., athel.cb@gmail.com wrote:
>>> In my experience nearly all people in England pronounce the given names Anthony
>>> and Antony identically, i.e. they ignore the h in Anthony. Back in the 1950s
>>> I had a teacher whose given name was Anthony, and he insisted that the th should
>>> be pronounced /θ/, and his mother, who lived 5 minutes walk from us, pronounced it
>>> the same way. Most adults thought that that insistence was odd.
>>>
>>> However, I read recently that in the USA the th in Anthony is always pronounced as
>>> /θ/, so that Anthony and Antony are clearly different.
>>>
>>> Do my impressions agree with others' experience?
>>>
>>
>> Yes, mine.
>>
>> Now...can you tell us anything about the people who spell your name "Athol"?
> 
> They tend to think of it as a Scottish name, which it isn't, and it has no
> connection with Atholl in the Highlands of Scotland.  It's English, as is
> obvious once you realize that it's a shortening of Athelstan. I don't think
> Edelstein is used as an name in Germany, and I don't know about Scandinavia,
> but it exists in Iceland as Aðalsteinn.
> 
I wonder how many people would think that Æthelstan was a country which 
once formed part of the USSR?

-- 
Sam Plusnet

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154033

FromAdam Funk <a24061@ducksburg.com>
Date2026-11-18 19:28 +0000
Message-ID<4sa1tmx61n.ln2@news.ducksburg.com>
In reply to#1154031
On 2026-11-18, Sam Plusnet wrote:

> On 18/11/2026 10:12, athel.cb@gmail.com wrote:
>> Ross Clark <benlizro@ihug.co.nz> posted:
>> 
>>> On 18/11/2026 8:51 a.m., athel.cb@gmail.com wrote:
>>>> In my experience nearly all people in England pronounce the given names Anthony
>>>> and Antony identically, i.e. they ignore the h in Anthony. Back in the 1950s
>>>> I had a teacher whose given name was Anthony, and he insisted that the th should
>>>> be pronounced /θ/, and his mother, who lived 5 minutes walk from us, pronounced it
>>>> the same way. Most adults thought that that insistence was odd.
>>>>
>>>> However, I read recently that in the USA the th in Anthony is always pronounced as
>>>> /θ/, so that Anthony and Antony are clearly different.
>>>>
>>>> Do my impressions agree with others' experience?
>>>>
>>>
>>> Yes, mine.
>>>
>>> Now...can you tell us anything about the people who spell your name "Athol"?
>> 
>> They tend to think of it as a Scottish name, which it isn't, and it has no
>> connection with Atholl in the Highlands of Scotland.  It's English, as is
>> obvious once you realize that it's a shortening of Athelstan. I don't think
>> Edelstein is used as an name in Germany, and I don't know about Scandinavia,
>> but it exists in Iceland as Aðalsteinn.
>> 
> I wonder how many people would think that Æthelstan was a country which 
> once formed part of the USSR?


I didn't know this until recently, but apparently all the -stan
countries are contiguous. I saw a map of them [1] along with a map
showing them joined as one country called Stanistan. (I can't find it
now.)


[1] like the one on this page
    <https://www.worldatlas.com/places/all-about-the-stan-countries.html>


-- 
Besides, if you only follow the map, you won't find all the
good places!                               ---The Galdurian

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154050

Fromathel.cb@gmail.com <user12588@newsgrouper.org.invalid>
Date2026-11-19 08:26 +0000
Message-ID<1795076770-12588@newsgrouper.org>
In reply to#1154033
Adam Funk <a24061@ducksburg.com> posted:

> On 2026-11-18, Sam Plusnet wrote:
> 
> > On 18/11/2026 10:12, athel.cb@gmail.com wrote:
> >> Ross Clark <benlizro@ihug.co.nz> posted:
> >> 
> >>> On 18/11/2026 8:51 a.m., athel.cb@gmail.com wrote:
> >>>> In my experience nearly all people in England pronounce the given names Anthony
> >>>> and Antony identically, i.e. they ignore the h in Anthony. Back in the 1950s
> >>>> I had a teacher whose given name was Anthony, and he insisted that the th should
> >>>> be pronounced /θ/, and his mother, who lived 5 minutes walk from us, pronounced it
> >>>> the same way. Most adults thought that that insistence was odd.
> >>>>
> >>>> However, I read recently that in the USA the th in Anthony is always pronounced as
> >>>> /θ/, so that Anthony and Antony are clearly different.
> >>>>
> >>>> Do my impressions agree with others' experience?
> >>>>
> >>>
> >>> Yes, mine.
> >>>
> >>> Now...can you tell us anything about the people who spell your name "Athol"?
> >> 
> >> They tend to think of it as a Scottish name, which it isn't, and it has no
> >> connection with Atholl in the Highlands of Scotland.  It's English, as is
> >> obvious once you realize that it's a shortening of Athelstan. I don't think
> >> Edelstein is used as an name in Germany, and I don't know about Scandinavia,
> >> but it exists in Iceland as Aðalsteinn.
> >> 
> > I wonder how many people would think that Æthelstan was a country which 
> > once formed part of the USSR?
> 
> 
> I didn't know this until recently, but apparently all the -stan
> countries are contiguous.

Trumpistan?

More seriously, the Turkish for Greece is Yunanistan.

> I saw a map of them [1] along with a map
> showing them joined as one country called Stanistan. (I can't find it
> now.)
> 
> 
> [1] like the one on this page
>     <https://www.worldatlas.com/places/all-about-the-stan-countries.html>
> 
> 


-- 
athel

Living in Marseilles for 39 years; mainly in England before that,
with long periods in Singapore, California, Chile and Canada 

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154053

FromHibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid>
Date2026-11-19 09:19 +0000
Message-ID<nm7t86Fa1kmU1@mid.individual.net>
In reply to#1154050
Le 19/11/2026 à 08:26, athel.cb@gmail.com a écrit :
> Adam Funk posted:
>>
>> I didn't know this until recently, but apparently all the -stan
>> countries are contiguous.
> 
> Trumpistan?
> 
> More seriously, the Turkish for Greece is Yunanistan.


That features in the list under "Stan Country Names In Various Other 
Languages" at the link Adam supplied:

>>
>> [1] like the one on this page
>>      <https://www.worldatlas.com/places/all-about-the-stan-countries.html>
>>

"England is not a country; it is part of the United Kingdom" makes me 
boggle a bit, though. How reliable is that page?

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154068

FromSam Plusnet <not@home.com>
Date2026-11-19 19:19 +0000
Message-ID<1ZHLS.3$5B3f.1@fx14.ams1>
In reply to#1154053
On 19/11/2026 09:19, Hibou wrote:
> Le 19/11/2026 à 08:26, athel.cb@gmail.com a écrit :
>> Adam Funk posted:
>>>
>>> I didn't know this until recently, but apparently all the -stan
>>> countries are contiguous.
>>
>> Trumpistan?
>>
>> More seriously, the Turkish for Greece is Yunanistan.
> 
> 
> That features in the list under "Stan Country Names In Various Other 
> Languages" at the link Adam supplied:
> 
>>>
>>> [1] like the one on this page
>>>      <https://www.worldatlas.com/places/all-about-the-stan- 
>>> countries.html>
>>>
> 
> "England is not a country; it is part of the United Kingdom" makes me 
> boggle a bit, though. How reliable is that page?

They think "Country" means "Sovereign State".

-- 
Sam Plusnet

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154107

FromHibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid>
Date2026-11-20 13:00 +0000
Message-ID<nmaujcFp3i9U3@mid.individual.net>
In reply to#1154068
Le 19/11/2026 à 19:19, Sam Plusnet a écrit :
> On 19/11/2026 09:19, Hibou wrote:
>>> Adam Funk posted:
>>>>
>>>> [1] like the one on this page
>>>>      <https://www.worldatlas.com/places/all-about-the-stan- 
>>>> countries.html>
>>
>> "England is not a country; it is part of the United Kingdom" makes me 
>> boggle a bit, though. How reliable is that page?
> 
> They think "Country" means "Sovereign State".


Just so - but the point here is a linguistic one, and applies just as 
well to -stan countries that aren't sovereign states.

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154123

FromSam Plusnet <not@home.com>
Date2026-11-20 19:56 +0000
Message-ID<RB1MS.5$SS8f.1@fx13.ams1>
In reply to#1154107
On 20/11/2026 13:00, Hibou wrote:
> Le 19/11/2026 à 19:19, Sam Plusnet a écrit :
>> On 19/11/2026 09:19, Hibou wrote:
>>>> Adam Funk posted:
>>>>>
>>>>> [1] like the one on this page
>>>>>      <https://www.worldatlas.com/places/all-about-the-stan- 
>>>>> countries.html>
>>>
>>> "England is not a country; it is part of the United Kingdom" makes me 
>>> boggle a bit, though. How reliable is that page?
>>
>> They think "Country" means "Sovereign State".
> 
> 
> Just so - but the point here is a linguistic one, and applies just as 
> well to -stan countries that aren't sovereign states.

Indeed.
A language is a dialect with its own army and navy.
A Sovereign State is a country with its own army and navy (and not an 
army of occupation).

-- 
Sam Plusnet

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154157

Fromathel.cb@gmail.com <user12588@newsgrouper.org.invalid>
Date2026-11-21 09:24 +0000
Message-ID<1795253048-12588@newsgrouper.org>
In reply to#1154053
Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid> posted:

> Le 19/11/2026 à 08:26, athel.cb@gmail.com a écrit :
> > Adam Funk posted:
> >>
> >> I didn't know this until recently, but apparently all the -stan
> >> countries are contiguous.
> > 
> > Trumpistan?
> > 
> > More seriously, the Turkish for Greece is Yunanistan.
> 
> 
> That features in the list under "Stan Country Names In Various Other 
> Languages" at the link Adam supplied:

No doubt, but my comment was derived from my memory, not from the web. When I
was in Turkey in 1964 I needed to send a letter to someone in Greece, and so
I wrote Yunanistan on the envelope. After 60 years I can't think who I might
have been writing to, as I don't remember having had any acquaintances in
Greece at that time.

> 
> >>
> >> [1] like the one on this page
> >>      <https://www.worldatlas.com/places/all-about-the-stan-countries.html>
> >>
> 
> "England is not a country; it is part of the United Kingdom" makes me 
> boggle a bit, though. How reliable is that page?
> 


-- 
athel

Living in Marseilles for 39 years; mainly in England before that,
with long periods in Singapore, California, Chile and Canada 

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


#1154059

Fromnospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder)
Date2026-11-19 15:13 +0100
Message-ID<1s4tn8t.1o22qer1bevc5jN%nospam@de-ster.demon.nl>
In reply to#1154050
<athel.cb@gmail.com> wrote:

> Adam Funk <a24061@ducksburg.com> posted:
> 
> > On 2026-11-18, Sam Plusnet wrote:
[-]
> > > I wonder how many people would think that Æthelstan was a country which
> > > once formed part of the USSR?
> > 
> > 
> > I didn't know this until recently, but apparently all the -stan
> > countries are contiguous.
> 
> Trumpistan?
> 
> More seriously, the Turkish for Greece is Yunanistan.

No doubt fitting with their idea that all  -stan countries
should be under Turkish rule, really,

Jan

[toc] | [prev] | [next] | [standalone]


Page 1 of 2  [1] 2  Next page →

Back to top | Article view | alt.usage.english


csiph-web