Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]

Groups > alt.usage.english > #1145869

Re: "Parallel societies"

Show all headers | View raw

On 28/06/2026 13:08, Peter Moylan wrote:
> On 28/06/26 15:11, Hibou wrote:
>>
>> Some migrants don't mix, it's true. This is true of some British
>> people on the Continent:
>>
>> "Many of those I spoke to felt that they managed quite well in French
>> on a 'need to know basis', relying on more competent acquaintances to
>>  translate documents and even accompany them to hospital
>> appointments. However, such dependency contradicts the idea of being
>> integrated.
> 
> I was partly guilty of this during the year in which I lived in the USA.
> My friends were mostly from British Commonwealth or former Commonwealth
> countries At times we used to sit around griping about the difficulty of
> understanding those crazy Americans. My mother-in-law often mailed us
> food parcels (although not on my request). I drove a Japanese car, which
> at the time was an Australian thing to do.
> 
> Still, I made some effort to integrate. I worked hard at learning to
> speak American. 

<smile> Would that be white American, or some other variety of AmE?

QUOTE: (P. Moylan, 20/05/2026, thread 'Logorreah')

"The silly thing was that in my son's class there was only one speaker
of white American"


> At Thanksgiving I ate pumpkin pie without grimacing. I
> spoke to people at bus stops. So I'll give myself a score of 50%.
> 

Back to alt.usage.english | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar | Unroll thread

Thread

"Parallel societies" occam <occam@nowhere.nix> - 2026-06-27 08:00 +0200
  Re: "Parallel societies" Peter Moylan <peter@pmoylan.org> - 2026-06-28 11:07 +1000
    Re: "Parallel societies" Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid> - 2026-06-28 06:11 +0100
      Re: "Parallel societies" Bertel Lund Hansen <rundtosset@lundhansen.dk> - 2026-06-28 10:42 +0200
      Re: "Parallel societies" nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) - 2026-06-28 11:01 +0200
      Re: "Parallel societies" Peter Moylan <peter@pmoylan.org> - 2026-06-28 21:08 +1000
        Re: "Parallel societies" occam <occam@nowhere.nix> - 2026-06-28 13:41 +0200
          Re: "Parallel societies" Peter Moylan <peter@pmoylan.org> - 2026-06-29 10:14 +1000
            Re: "Parallel societies" wollman@hergotha.csail.mit.edu (Garrett Wollman) - 2026-06-29 00:55 +0000
            Re: "Parallel societies" athel.cb@gmail.com <user12588@newsgrouper.org.invalid> - 2026-06-29 15:04 +0000
        Re: "Parallel societies" Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid> - 2026-06-28 14:46 +0100
    Re: "Parallel societies" Bertel Lund Hansen <rundtosset@lundhansen.dk> - 2026-06-28 10:40 +0200
      Re: "Parallel societies" liz@poppyrecords.invalid.invalid (Liz Tuddenham) - 2026-06-28 15:32 +0100
        Re: "Parallel societies" Bertel Lund Hansen <rundtosset@lundhansen.dk> - 2026-06-28 17:24 +0200

csiph-web