Re: a few unintended translations of command names

Path	csiph.com!optima2.xanadu-bbs.net!xanadu-bbs.net!news.glorb.com!usenet.stanford.edu!not-for-mail
From	Andreas Schwab <schwab@suse.de>
Newsgroups	gnu.bash.bug
Subject	Re: a few unintended translations of command names
Date	Mon, 02 Nov 2015 16:54:25 +0100
Lines	16
Approved	bug-bash@gnu.org
Message-ID	<mailman.1503.1446479673.7904.bug-bash@gnu.org> (permalink)
References	<1445281655.754466.414449865.6EB8AEDE@webmail.messagingengine.com> <5637840E.5010904@case.edu>
NNTP-Posting-Host	lists.gnu.org
Mime-Version	1.0
Content-Type	text/plain
X-Trace	usenet.stanford.edu 1446479673 17427 208.118.235.17 (2 Nov 2015 15:54:33 GMT)
X-Complaints-To	action@cs.stanford.edu
Cc	Benno Schulenberg <bensberg@justemail.net>, bug-bash@gnu.org
To	Chet Ramey <chet.ramey@case.edu>
Envelope-to	bug-bash@gnu.org
X-Virus-Scanned	by amavisd-new at test-mx.suse.de
X-Yow	I think I'll do BOTH if I can get RESIDUALS!!
In-Reply-To	<5637840E.5010904@case.edu> (Chet Ramey's message of "Mon, 2 Nov 2015 10:41:02 -0500")
User-Agent	Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/24.5 (gnu/linux)
X-detected-operating-system	by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x (no timestamps) [generic]
X-Received-From	195.135.220.15
X-BeenThere	bug-bash@gnu.org
X-Mailman-Version	2.1.14
Precedence	list
List-Id	Bug reports for the GNU Bourne Again SHell <bug-bash.gnu.org>
List-Unsubscribe	<https://lists.gnu.org/mailman/options/bug-bash>, <mailto:bug-bash-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive	<http://lists.gnu.org/archive/html/bug-bash>
List-Post	<mailto:bug-bash@gnu.org>
List-Help	<mailto:bug-bash-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe	<https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-bash>, <mailto:bug-bash-request@gnu.org?subject=subscribe>
Xref	csiph.com gnu.bash.bug:11815

Show key headers only | View raw

Chet Ramey <chet.ramey@case.edu> writes:

> Well, the short docs are marked with N_ in the generated builtins.c,
> but I guess the gettext tools aren't smart enough to not put them in
> the pot files.

If you don't want something to appear in the pot file, don't mark it as
translatable.

Andreas.

-- 
Andreas Schwab, SUSE Labs, schwab@suse.de
GPG Key fingerprint = 0196 BAD8 1CE9 1970 F4BE  1748 E4D4 88E3 0EEA B9D7
"And now for something completely different."

Back to gnu.bash.bug | Previous | Next | Find similar

Thread

Re: a few unintended translations of command names Andreas Schwab <schwab@suse.de> - 2015-11-02 16:54 +0100

csiph-web