Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]
Groups > de.sci.electronics > #364348
| Path | csiph.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail |
|---|---|
| From | Bernd Laengerich <Bernd.Laengerich@web.de> |
| Newsgroups | de.sci.electronics |
| Subject | Re: Stabilisierter Zerkleinerer |
| Date | Mon, 20 Oct 2025 08:43:15 +0200 |
| Lines | 12 |
| Message-ID | <mlm403F9nqcU1@mid.individual.net> (permalink) |
| References | <mlia2hFkqknU1@mid.individual.net> <10d0som$1849g$1@solani.org> <68F4B580.24061AC7@Berger-Odenthal.De> <mljvmuFtbtmU1@mid.individual.net> |
| Mime-Version | 1.0 |
| Content-Type | text/plain; charset=UTF-8; format=flowed |
| Content-Transfer-Encoding | 8bit |
| X-Trace | individual.net fsK9yMvbCD5+dBQoqYHqlAnYUvxdv+O9X+Ac9T2GAx6uZdpNA= |
| Cancel-Lock | sha1:IHqu7zYc7ql2PbXgLFx5GEmYgLU= sha256:pBe5LBVG4vivHEzVvNa2m+2mHBbrxMmC/+FRAok4lIA= |
| User-Agent | Mozilla Thunderbird |
| X-Face | "GJ5]+%^r#*eY_q;(xe7Co*gZyn@Wv_Z/FW)yr}o!3h\~o>l4Q*W2[%"6[9^0}TTQN}bzj4P*{3}Br\RlN,@/DZVewh'JMg<$"sDubiwmwA[\Ev.dqT2pI{X}Z:]!&E210DV5JhcPM4HXn`~(+;LLxK]HTwVrH}F$m6F?eUB40pEs-AwVRJvQ0{,<i)&[ |
| In-Reply-To | <mljvmuFtbtmU1@mid.individual.net> |
| Xref | csiph.com de.sci.electronics:364348 |
Show key headers only | View raw
Am 19.10.2025 um 13:17 schrieb Reinhard Zwirner: > Das ist mir völlig klar. Es ging mir nur darum, die Intelligenz des > KI-Übersetzers zu verdeutlichen. Die ist ebensohoch als wenn ich Dir ein Wörterbuch Deutsch-Polnisch gebe und Du damit etwas "übersetzt". Man kann sich zwar darüber belustigen daß am Touristenstand "Auflauf XXL, 50cm" verkauft wird, offenbar gibt es keine 1:1-Übersetzung dafür (gemeint ist so etwas wie ein überbackenes Party-Baguette). Monty Pythons Sketch mit dem "Hungarian phrasebook" ist gar nicht so weit weg. Bernd
Back to de.sci.electronics | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar
Stabilisierter Zerkleinerer Reinhard Zwirner <reinhard.zwirner@t-online.de> - 2025-10-18 22:02 +0200
Re: Stabilisierter Zerkleinerer Leo Baumann <ib@leobaumann.de> - 2025-10-18 22:19 +0200
Re: Stabilisierter Zerkleinerer Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2025-10-19 11:55 +0200
Re: Stabilisierter Zerkleinerer Reinhard Zwirner <reinhard.zwirner@t-online.de> - 2025-10-19 13:17 +0200
Re: Stabilisierter Zerkleinerer Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-10-19 17:13 +0200
Re: Stabilisierter Zerkleinerer Bernd Laengerich <Bernd.Laengerich@web.de> - 2025-10-20 08:43 +0200
Re: Stabilisierter Zerkleinerer Axel Berger <Spam@Berger-Odenthal.De> - 2025-10-20 09:36 +0200
Re: Stabilisierter Zerkleinerer Sieghard Schicktanz <Sieghard.Schicktanz@SchS.de.invalid> - 2025-10-20 22:22 +0200
Re: Stabilisierter Zerkleinerer Andreas Graebe <andreasgraebe@arcor.de> - 2025-10-20 11:23 +0000
Re: Stabilisierter Zerkleinerer Eric Bruecklmeier <u@5i7.de> - 2025-10-20 13:32 +0200
Re: Stabilisierter Zerkleinerer Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-10-19 17:12 +0200
Re: Stabilisierter Zerkleinerer Joerg Niggemeyer <joerg.niggemeyer@nucon.de> - 2025-10-20 08:38 +0100
csiph-web