Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]

Groups > de.sci.electronics > #319857

Re: Huehnerfutter auf USAnisch?

Show all headers | View raw

Hanno Foest:

> On 06.04.22 18:39, Arno Welzel wrote:
> 
>>>>>>> Wie nennt man das SMD 'Hühnerfutter' (also passive Bauelemente) auf
>>>>>>> amerikanisch(USA)?
>>>>>>
>>>>>> Also ich würde ja davon ausgehen, dass man das genauso nennt, wie das,
>>>>>> woraus die Abkürzung entstanden ist: Surface Mounted Device.
>>>>>
>>>>> Damit ist dann aber auch alles, u.a. Halbleiter gemeint. Spätestens FPGA
>>>>> und sowas würde ich nicht mehr unter "Hühnerfutter" durchgehen lassen
>>>>> wollen, weder von der Form noch vom Preis her. Jargon ist meist
>>>>> spezifischer als die üblichen Begriffe.
>>>>
>>>> Und was ist an "passive componente", "passive device" oder "passive
>>>> element" nicht spezifisch genug?
>>>
>>> Weil da wiederum der 500W Widerstand drin ist, der genausowenig zur
>>> Ausgangsfrage paßt.
>>
>> Und ein 500W Widerstand ist kein passives Bauelement?
> 
> Ich hatte gerade geschrieben, daß der in der Aufzählung "passive 
> (sonstwas)" drin ist, mithin eins ist. Du können lesen?
> 
>> Die Ausgangsfrage war, wie man "(also passive Bauelemente)" in Englisch
>> bezeichnet.
> 
> Die Ausgangsfrage steht oben noch zitiert:
> 
> "Wie nennt man das SMD 'Hühnerfutter' (also passive Bauelemente) auf 
> amerikanisch(USA)?"
> 
> Einen 500W Widerstand hab ich noch nicht in SMD gesehen, und vor 
> Hühnern, die den mit Futter verwechseln könnten, würde ich weglaufen.

Und ich kenne als "Hühnerfutter" nicht nur SMD, sondern durchaus auch
größere Bauteile. Maßgeblich ist, dass die Bauteile passiv sind. Aber
dass Du nur explizit SMD meinst, hast Du ja hiermit nochmal klargestellt.

> Willst du schon wieder in deinem Wahn, unbedingt recht haben zu müssen, 
> den Schellong des deutschen Sprachverständnis geben? Nur zu, Popcorn 
> steht bereit.

?


-- 
Arno Welzel
https://arnowelzel.de

Back to de.sci.electronics | Previous | Next — Previous in thread | Find similar

Thread

Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2022-04-05 15:27 +0200
  Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2022-04-05 16:22 +0200
    Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2022-04-06 18:39 +0200
      Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2022-04-06 19:13 +0200
        Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Theo Bomba <medicus@hohenheim.org> - 2022-04-06 19:18 +0200
          Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2022-04-06 19:22 +0200
            Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Theo Bomba <medicus@hohenheim.org> - 2022-04-06 19:52 +0200
              Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2022-04-06 20:13 +0200
            Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Wolf gang P u f f e <remail@gmx.com> - 2022-04-06 20:15 +0200
              Re: Huehnerfutter auf USAnisch? "Wolfgang Allinger" <all2001@spambog.com> - 2022-04-06 15:37 -0400
                Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Wolf gang P u f f e <remail@gmx.com> - 2022-04-07 18:15 +0200
                Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2022-04-07 18:46 +0200
                Re: Huehnerfutter auf USAnisch? "Wolfgang Allinger" <all2001@spambog.com> - 2022-04-07 17:41 -0400
                Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Wolf gang P u f f e <remail@gmx.com> - 2022-04-08 16:58 +0200
                Re: Huehnerfutter auf USAnisch? "Wolfgang Allinger" <all2001@spambog.com> - 2022-04-08 17:30 -0400
                Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Wolf gang P u f f e <remail@gmx.com> - 2022-04-09 19:40 +0200
                Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Hanno Foest <hurga-news2@tigress.com> - 2022-04-10 14:19 +0200
                Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2022-04-12 01:03 +0200
        Re: Huehnerfutter auf USAnisch? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2022-04-12 01:00 +0200

csiph-web