Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8

From	Stefan Wiens <s.wi@gmx.net>
Newsgroups	de.comp.os.unix.shell
Subject	Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8
Date	2026-03-08 23:27 +0100
Organization	none
Message-ID	<87wlzmnejd.fsf@s-bot.de> (permalink)
References	(3 earlier) <83fr6b11ti.fsf@helmutwaitzmann.news.arcor.de> <87h5qrq61l.fsf@s-bot.de> <83a4wi19k1.fsf@helmutwaitzmann.news.arcor.de> <87342ap0zv.fsf@s-bot.de> <83342a103p.fsf@helmutwaitzmann.news.arcor.de>

Show all headers | View raw

Helmut Waitzmann <nn.throttle@erine.email> writes:

> Stefan Wiens <s.wi@gmx.net>:
>> Helmut Waitzmann <nn.throttle@erine.email> writes:
>>> Stefan Wiens <s.wi@gmx.net>:
>>>> $ echo
>>>> klöä | LC_ALL=de_DE.UTF8 tr [:lower:] [:upper:]
>>>
>>> Und es empfiehlt sich, ins Shell‐Quoting zu investieren.  Ein
>>> Beispiel, wo man ohne Shell‐Quoting scheitert:   touch -- e &&
>>>   printf '%s\n' klein | LC_ALL=C tr [:lower:] [:upper:]
>>>
>>> zeigt, warum   LC_ALL=C tr '[:lower:]' '[:upper:]'
>>>
>>> nötig ist. 
>>
>> Könntest du erklären, was bei deinem Beispiel passiert? 
>
> Wenn man „set -x“ einschaltet, sieht man es direkt:    touch -- e
>   printf '%s\n' klein |
>   ( set -x && LC_ALL=C tr [:lower:] [:upper:] )
>
>
> Erklärung:  „[:lower:]“ ist für das Shell gleichzeitig ein filename
> globbing  pattern, das auf einen Dateinamen passt, der aus einem
> einzigen  Zeichen aus der Menge der Zeichen „:“, „l“, „o“, „w“, „e“
> und „r“  besteht.  Da es wegen „touch -- e“ einen Dateinamen gibt, der
> auf dieses  Dateinamensmuster passt, ersetzt das Shell „[:lower:]“
> durch „e“  (und weitere Dateinamen, falls es im Arbeitsverzeichnis
> noch  weitere passende geben sollte).  Nur im Fall, dass kein
> passender Dateiname vorhanden oder die  Shell‐Option „set -f“
> eingeschaltet ist, übergibt das Shell (beim  Bash: abhängig von den
> Shell‐Optionen „nullglob“ und „failglob“)  den Parameter „[:lower:]“
> so, wie er dasteht, an „tr“. 

Danke.

-- 
Stefan

Back to de.comp.os.unix.shell | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar

Thread

System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Martin Klaiber <usenet.martinkl@gmx.de> - 2026-03-07 13:07 +0100
  Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Tim Ritberg <tim@server.invalid> - 2026-03-07 13:17 +0100
    Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Martin Klaiber <usenet.martinkl@gmx.de> - 2026-03-07 16:34 +0100
  Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Ralph Aichinger <ra@h5.or.at> - 2026-03-07 12:35 +0000
    Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Martin Klaiber <usenet.martinkl@gmx.de> - 2026-03-07 16:33 +0100
  Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Thomas Hochstein <thh@thh.name> - 2026-03-07 14:04 +0100
    Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Urs Janßen <urs@niko.tin.org> - 2026-03-07 15:36 +0000
      Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 ram@zedat.fu-berlin.de (Stefan Ram) - 2026-03-07 16:38 +0000
        Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 ram@zedat.fu-berlin.de (Stefan Ram) - 2026-03-07 16:48 +0000
        Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Urs Janßen <urs@niko.tin.org> - 2026-03-07 16:51 +0000
      Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Stefan+Usenet@Froehlich.Priv.at (Stefan Froehlich) - 2026-03-07 20:02 +0000
        Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Urs Janßen <urs@niko.tin.org> - 2026-03-07 20:45 +0000
        Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Urs Janßen <urs@niko.tin.org> - 2026-03-07 20:50 +0000
        Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Helmut Waitzmann <nn.throttle@erine.email> - 2026-03-08 01:25 +0100
    Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Martin Klaiber <usenet.martinkl@gmx.de> - 2026-03-07 16:29 +0100
  Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Stefan Wiens <s.wi@gmx.net> - 2026-03-07 23:12 +0100
    Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Martin Klaiber <usenet.martinkl@gmx.de> - 2026-03-08 00:42 +0100
      Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Helmut Waitzmann <nn.throttle@erine.email> - 2026-03-08 03:40 +0100
        Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Stefan Wiens <s.wi@gmx.net> - 2026-03-08 06:14 +0100
          Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Stefan Wiens <s.wi@gmx.net> - 2026-03-08 10:47 +0100
          Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Helmut Waitzmann <nn.throttle@erine.email> - 2026-03-08 19:05 +0100
            Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Stefan Wiens <s.wi@gmx.net> - 2026-03-08 20:40 +0100
              Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Helmut Waitzmann <nn.throttle@erine.email> - 2026-03-08 22:29 +0100
                Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Stefan Wiens <s.wi@gmx.net> - 2026-03-08 23:27 +0100
      Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Stefan Wiens <s.wi@gmx.net> - 2026-03-08 09:36 +0100
  Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Stefan Wiens <s.wi@gmx.net> - 2026-03-08 07:17 +0100
    Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Stefan Wiens <s.wi@gmx.net> - 2026-03-08 09:56 +0100
      Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Ralph Aichinger <ra@h5.or.at> - 2026-03-08 09:11 +0000
        Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Stefan Wiens <s.wi@gmx.net> - 2026-03-08 10:19 +0100
          Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Ralph Aichinger <ra@h5.or.at> - 2026-03-08 10:25 +0000
            Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Ulli Horlacher <framstag@rus.uni-stuttgart.de> - 2026-03-08 10:41 +0000
            Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Stefan Wiens <s.wi@gmx.net> - 2026-03-08 11:52 +0100
  Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Hergen Lehmann <hlehmann-usenet26@snafu.de> - 2026-03-08 10:03 +0100
    Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Michael Bäuerle <michael.baeuerle@gmx.net> - 2026-03-08 10:56 +0100
      Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Stefan Wiens <s.wi@gmx.net> - 2026-03-08 11:19 +0100
        Re: System und Shell-Scripte: Latin-1 zu UTF-8 Michael Bäuerle <michael.baeuerle@gmx.net> - 2026-03-08 14:09 +0100

csiph-web