Re: UTF.8 fuer Dos?

Path	csiph.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From	Stefan Reuther <stefan.news@arcor.de>
Newsgroups	de.comp.os.msdos
Subject	Re: UTF.8 fuer Dos?
Date	Mon, 2 Mar 2026 18:18:52 +0100
Lines	24
Message-ID	<10o4kad.3uc.1@stefan.msgid.phost.de> (permalink)
References	<slrn10q7475.64u.wilhelm.greiner@erwo.net> <10o1kfj$8go2$1@gwaiyur.mb-net.net>
Mime-Version	1.0
Content-Type	text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding	8bit
X-Trace	individual.net E5+BOqiyBHyDcriTqVOc3A7mb1VqqueWmeR4SW54/MaqQOZFXz
Cancel-Lock	sha1:OVpUB//4rNewpUhEhp9V/UHf8UY= sha256:4QjFO4w3coAwBMTH71lYLuOyJUrUwgrdjhWOyFk9460=
User-Agent	Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:68.0) Gecko/20100101 Thunderbird/68.12.1 Hamster/2.1.0.1538
In-Reply-To	<10o1kfj$8go2$1@gwaiyur.mb-net.net>
Xref	csiph.com de.comp.os.msdos:1200

Show key headers only | View raw

Am 01.03.2026 um 16:03 schrieb Marcel Mueller:
> Am 01.03.26 um 02:05 schrieb Wilhelm Greiner:
>> Gibt es eine Moeglichkeit dem Dos als Client fuer den telnet client
>> UTF.8 beizubringen?
>>
>> Dos Version ist 6.22 auf einem potentem 286er.
> 
> Für DOS habe ich MBCS noch nie gesehen. Und Unicode eigentlich überhaupt
> nicht. Alleine der Speicherverbrauch der Unicode-Tabellen macht das
> schon problematisch.

Naja, es muss ja nicht das DOS UTF-8 können, es reicht, wenn es der
Telnet-Client kann. Und der muss ja dann auch nur die Zeichen dekodieren
können (10 Zeilen Code) und prüfen, ob sie in der DOS-Codeseite
enthalten sind (5 Zeilen Code, 256 Byte Tabelle).

Allerdings ist der dafür vorgesehene Weg eigentlich, das auf dem
Unix-System zu machen, auf das man mit dem Telnet-Client zugreift, indem
man dort die passenden Locale-Parameter einstellt. Das sollte zumindest
für die Darstellung von z.B. Fehlermeldungen reichen, Dateiinhalte
ersetzt das natürlich nicht.


  Stefan

Back to de.comp.os.msdos | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar

Thread

UTF.8 fuer Dos? Wilhelm Greiner <wilhelm.greiner@web.de> - 2026-03-01 02:05 +0100
  Re: UTF.8 fuer Dos? Marcel Mueller <news.5.maazl@spamgourmet.org> - 2026-03-01 16:03 +0100
    Re: UTF.8 fuer Dos? Wilhelm Greiner <wilhelm.greiner@web.de> - 2026-03-02 10:02 +0100
    Re: UTF.8 fuer Dos? Stefan Reuther <stefan.news@arcor.de> - 2026-03-02 18:18 +0100
      Re: UTF.8 fuer Dos? Marcel Mueller <news.5.maazl@spamgourmet.org> - 2026-03-03 20:12 +0100

csiph-web