Groups | Search | Server Info | Login | Register

Re: UTF.8 fuer Dos?

From	Marcel Mueller <news.5.maazl@spamgourmet.org>
Newsgroups	de.comp.os.msdos
Subject	Re: UTF.8 fuer Dos?
Date	2026-03-03 20:12 +0100
Organization	MB-NET.NET for Open-News-Network e.V.
Message-ID	<10o7bq6$njd8$2@gwaiyur.mb-net.net> (permalink)
References	<slrn10q7475.64u.wilhelm.greiner@erwo.net> <10o1kfj$8go2$1@gwaiyur.mb-net.net> <10o4kad.3uc.1@stefan.msgid.phost.de>

Show all headers | View raw

Am 02.03.26 um 18:18 schrieb Stefan Reuther:
> Am 01.03.2026 um 16:03 schrieb Marcel Mueller:
>> Am 01.03.26 um 02:05 schrieb Wilhelm Greiner:
>>> Gibt es eine Moeglichkeit dem Dos als Client fuer den telnet client
>>> UTF.8 beizubringen?
>>>
>>> Dos Version ist 6.22 auf einem potentem 286er.
>>
>> Für DOS habe ich MBCS noch nie gesehen. Und Unicode eigentlich überhaupt
>> nicht. Alleine der Speicherverbrauch der Unicode-Tabellen macht das
>> schon problematisch.
> 
> Naja, es muss ja nicht das DOS UTF-8 können, es reicht, wenn es der
> Telnet-Client kann. Und der muss ja dann auch nur die Zeichen dekodieren
> können (10 Zeilen Code) und prüfen, ob sie in der DOS-Codeseite
> enthalten sind (5 Zeilen Code, 256 Byte Tabelle).

Es hat sich halt keiner erbarmt.
Es müsste halt auch für jede Codepage wiederholt werden.

> Allerdings ist der dafür vorgesehene Weg eigentlich, das auf dem
> Unix-System zu machen, auf das man mit dem Telnet-Client zugreift, indem
> man dort die passenden Locale-Parameter einstellt. Das sollte zumindest
> für die Darstellung von z.B. Fehlermeldungen reichen, Dateiinhalte
> ersetzt das natürlich nicht.

Zumindest unter Linux kann man nicht vernünftig mit verschiedenen 
Locales arbeiten (im Gegensatz zu Windows). Es betrifft dort nicht nur 
die Dateiinhalte sondern auch die Dateinamen. Wenn da z.B. irgendeiner 
mit ISO 8859-x eine Datei mit Sonderzeichen anlegt, ist die in UTF-8 oft 
nicht mehr zugreifbar, weil er bei den Surrogates aussteigt.


Marcel

Back to de.comp.os.msdos | Previous | Next — Previous in thread | Find similar

Thread

UTF.8 fuer Dos? Wilhelm Greiner <wilhelm.greiner@web.de> - 2026-03-01 02:05 +0100
  Re: UTF.8 fuer Dos? Marcel Mueller <news.5.maazl@spamgourmet.org> - 2026-03-01 16:03 +0100
    Re: UTF.8 fuer Dos? Wilhelm Greiner <wilhelm.greiner@web.de> - 2026-03-02 10:02 +0100
    Re: UTF.8 fuer Dos? Stefan Reuther <stefan.news@arcor.de> - 2026-03-02 18:18 +0100
      Re: UTF.8 fuer Dos? Marcel Mueller <news.5.maazl@spamgourmet.org> - 2026-03-03 20:12 +0100

csiph-web