Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]
Groups > comp.lang.java.programmer > #13464
| From | Roedy Green <see_website@mindprod.com.invalid> |
|---|---|
| Newsgroups | comp.lang.java.programmer |
| Subject | O.T. German speakers please |
| Date | 2012-04-10 03:26 -0700 |
| Organization | Canadian Mind Products |
| Message-ID | <de28o755g7je2gg5ghpq2nuqiemef72afp@4ax.com> (permalink) |
I have got over my head. You certainly have heard of Gunter Grass the German author (The Tin Drum) Nobel prize winner.. You may have heard he wrote poem warning of the danger of nuclear war between Israel and Iran. I thought, with my one year of German and google translate I could provide the poem both in English and German. However, I suspect my translation is roughly of the quality of Monty Python Bulgarian phrase book. I wonder if anyone who speaks English and German could have a look at it and at least correct the most outrageous errors. see http://mindprod.com/politics/grass.html -- Roedy Green Canadian Mind Products http://mindprod.com When you were a child, if you did your own experiment to see if it was better to put to cocoa into your cup first or the hot milk first, then you likely have the programmer gene..
Back to comp.lang.java.programmer | Previous | Next — Next in thread | Find similar | Unroll thread
O.T. German speakers please Roedy Green <see_website@mindprod.com.invalid> - 2012-04-10 03:26 -0700 Re: O.T. German speakers please Andreas Leitgeb <avl@gamma.logic.tuwien.ac.at> - 2012-04-11 13:18 +0000 Re: O.T. German speakers please Arne Vajhøj <arne@vajhoej.dk> - 2012-04-12 20:19 -0400 Re: O.T. German speakers please Robert Klemme <shortcutter@googlemail.com> - 2012-04-13 22:20 +0200
csiph-web