Groups | Search | Server Info | Login | Register

Groups > nl.wetenschap > #92355

Re: Einstein's 'god' brief

Cross-posted to 2 groups.

Show all headers | View raw

On Thu, 06 Dec 2018 22:24:32 +0100, J. J. Lodder wrote:

> Zoals we hebben kunnen lezen is hhet origineel van Einstein's 'god'
> brief voor ongeveer 3 miljoen dollar geveild.
> Ik heb de oorspronkelijke Duitse tekst en een Engelse vertaling ervan
> apart gepost.
> Voor het Nederlands vond ik alleen een gecondenseerde vrije vertaling
> van het eerste deel. [de Engelse veraling is veel beter]
> 
> De tekst laat aan duidelijkheid niets te wensen over.

Paragrafen als "Für mich ist die unverfälschtejüdische Religion wie alle 
anderen Religionen eine Incarnation des primitiven Aberglaubens." zijn 
inderdaad ondubbelzinnig, glashelder en overduidelijk.

> Jan
[knip]

-- 
Cohen, a 400-year-old AI which manifests itself by 'shunting' 
through people. It is featured in the novels Spin State and Spin Control 
by Chris Moriarty (2005)

Back to nl.wetenschap | Previous | Next — Previous in thread | Next in thread | Find similar

Thread

Einstein's 'god' brief nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) - 2018-12-06 22:24 +0100
  Re: Einstein's 'god' brief Cohen <cohen@aioe.org> - 2018-12-08 09:52 +0000
    Re: Einstein's 'god' brief Onderzoeker <goednadenken@onderzoeker.com> - 2018-12-08 18:10 +0100
      Re: Einstein's 'god' brief Sjouke Burry <burrynulnulfour@ppllaanneett.nnll> - 2018-12-08 20:57 +0100
      Re: Einstein's 'god' brief Celia Hum <cexiliahum@gmail.com> - 2018-12-08 22:59 -0500
      Re: Einstein's 'god' brief Celia Hum <cexiliahum@gmail.com> - 2018-12-08 23:01 -0500
        Re: Einstein's 'god' brief Izak van Langevelde <eezacque@xs4all.nl> - 2018-12-09 10:47 +0000
          Re: Einstein's 'god' brief Sjouke Burry <burrynulnulfour@ppllaanneett.nnll> - 2018-12-09 17:28 +0100
            Re: Einstein's 'god' brief Izak van Langevelde <eezacque@xs4all.nl> - 2018-12-09 18:26 +0000
          Re: Einstein's 'god' brief Celia Hum <cexiliahum@gmail.com> - 2018-12-09 12:22 -0500
            Re: Einstein's 'god' brief Izak van Langevelde <eezacque@xs4all.nl> - 2018-12-09 18:25 +0000
              Re: Einstein's 'god' brief Celia Hum <cexiliahum@gmail.com> - 2018-12-10 21:46 +0100
      Re: Einstein's 'god' brief "Bert(AWRvB)" <a.w.r.v.b@ziggo.nl> - 2018-12-10 23:14 +0100

csiph-web