Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]


Groups > uk.tech.digital-tv > #249326

Re: Another subtitle 'huh?

From JNugent <JNugent73@mail.com>
Newsgroups uk.tech.digital-tv
Subject Re: Another subtitle 'huh?
Date 2026-03-29 17:14 +0100
Organization Home User
Message-ID <n2t1eaFldjbU2@mid.individual.net> (permalink)
References <10q3gpt$2t418$2@dont-email.me>

Show all headers | View raw


On 26/03/2026 02:45 pm, Davey wrote:

> Yesterday morning, the BBC was showing the previous night's Iranian
> missile launches. The subtitle helpfully described this as:
> "....US ever have Curragh dear, Brad Lincoln..",  which apparently
> translated to something to do with the aircraft carrier Abraham
> Lincoln.
> It wasn't corrected at the time, but had been when the spot was
> transmitted later in the day.
> 
> "It all makes work for the working man to do".

:-)

Back to uk.tech.digital-tv | Previous | NextPrevious in thread | Find similar


Thread

Another subtitle 'huh? Davey <davey@example.invalid> - 2026-03-26 14:45 +0000
  Re: Another subtitle 'huh? JNugent <JNugent73@mail.com> - 2026-03-29 17:14 +0100

csiph-web