Groups | Search | Server Info | Keyboard shortcuts | Login | Register [http] [https] [nntp] [nntps]


Groups > de.alt.folklore.computer > #49650

Re: COBOL ersetzen?

From Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de>
Newsgroups de.alt.folklore.computer
Subject Re: COBOL ersetzen?
Date 2025-04-13 11:45 +0200
Message-ID <m61fdhFh6dhU1@mid.individual.net> (permalink)
References (15 earlier) <slrnvvdjot.12ove.als@mordor.angband.thangorodrim.de> <m5pdeeF8dgaU1@mid.individual.net> <slrnvvj1bl.2ko2q.als@mordor.angband.thangorodrim.de> <m5upf1F43bhU1@mid.individual.net> <qmdqclx296.ln2@diedrich.ddnssec.de>

Show all headers | View raw


Am 12.04.25 um 17:33 schrieb Diedrich Ehlerding:

>> Wenn ich etwas in englisch sagen will,
>> überlege ich so lange in deutsch,
>> bis ich eine bessere Variante kenne.
>> Nach einer halbwegs sprachlichen Formulierung wird übersetzt.
> 
> Aber abei kommt eben leider "Denglisch" heraus - den englischen
> Muttersprachler graust das Ergebnis dann allzuoft.

Mit jeweils aktuellem Deutsch hatte und habe ich so meine Probleme.

> Wenn man gutes Englisch sprechen will,
> dann muss man sich auf die Sprache einlassen.

Bei Sprachen reicht mir ausreichend.
Also wenn ich damit erreiche, was ich will.

> Und wenn  man gutes (Lisp, C++, Python, Perl, APL, wasauchimmer)
> schreiben will, dann muss man sich auf die Konzepte dieser Sprache
> einlassen und muss sich Fortran-Denke  abgewöhnen,

Ich habe meine Vorstellungen
und suche dann die Sprache.

Ob ich "Ursache Wirkung" mit
"wenn dann" oder "if then" formuliere,
  entscheidet das Werkzeug.

Back to de.alt.folklore.computer | Previous | NextPrevious in thread | Next in thread | Find similar


Thread

Re: COBOL ersetzen? "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-07 18:13 +0200
  Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-07 18:19 +0200
    Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-07 19:10 +0200
      Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-08 12:23 +0200
  Re: COBOL ersetzen? "F. W." <me@home.invalid> - 2025-04-08 09:18 +0200
    Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-08 11:58 +0200
      Re: COBOL ersetzen? "F. W." <me@home.invalid> - 2025-04-08 13:13 +0200
        Re: COBOL ersetzen? wolfgang s <see@sig.nature> - 2025-04-08 12:31 +0000
          Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-09 21:39 +0200
            Re: COBOL ersetzen? wolfgang s <see@sig.nature> - 2025-04-10 05:07 +0000
              Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-10 08:11 +0200
                Re: COBOL ersetzen? wolfgang s <see@sig.nature> - 2025-04-10 06:40 +0000
                Re: COBOL ersetzen? wolfgang s <see@sig.nature> - 2025-04-10 07:03 +0000
                Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-11 22:33 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-12 21:45 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-13 11:08 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-13 11:18 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-13 13:16 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-13 18:51 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-14 09:47 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-14 22:17 +0200
                RFC Status (was: COBOL ersetzen?) "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-13 12:06 +0200
                Re: RFC Status (was: COBOL ersetzen?) Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-13 13:10 +0200
                Re: RFC Status "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-13 14:26 +0200
                Re: RFC Status Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-13 15:05 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-13 18:38 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-14 09:48 +0200
              Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-10 08:26 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-10 15:11 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-10 18:31 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-10 21:20 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-10 21:49 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-11 07:15 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-11 08:59 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-11 09:44 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-11 11:08 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-11 13:51 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-11 16:43 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-11 16:52 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-11 21:42 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-12 07:09 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-12 15:14 +0200
                Re: COBOL ersetzen? "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-12 16:09 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-12 16:13 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-12 20:44 +0200
                Malware unter System 7 (was: COBOL ersetzen?) michaelnoeusenet@mac.com (Michael Noe) - 2025-04-13 11:07 +0200
                Re: Malware unter System 7 (was: COBOL ersetzen?) Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-13 11:18 +0200
                Re: Malware unter System 7 Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-13 12:48 +0200
                Re: Malware unter System 7 michaelnoeusenet@mac.com (Michael Noe) - 2025-04-13 15:55 +0200
                Re: Malware unter System 7 "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-13 12:03 +0200
                Re: Malware unter System 7 michaelnoeusenet@mac.com (Michael Noe) - 2025-04-13 15:35 +0200
                Re: Malware unter System 7 "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-13 15:42 +0200
                Re: Malware unter System 7 michaelnoeusenet@mac.com (Michael Noe) - 2025-04-13 15:59 +0200
                Re: Malware unter System 7 "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-13 19:47 +0200
                Re: Malware unter System 7 michaelnoeusenet@mac.com (Michael Noe) - 2025-04-13 20:04 +0200
                Re: Malware unter System 7 "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-13 20:14 +0200
                Re: Malware unter System 7 Michael Noe <michaelnoeusenet@mac.com> - 2025-04-13 18:47 +0000
                Re: Malware unter System 7 Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-13 18:08 +0200
                Re: Malware unter System 7 Michael Noe <michaelnoeusenet@mac.com> - 2025-04-13 16:22 +0000
                Re: Malware unter System 7 Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-13 21:39 +0200
                Re: Malware unter System 7 Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-14 13:32 +0200
                Re: Malware unter System 7 michaelnoeusenet@mac.com (Michael Noe) - 2025-04-14 18:45 +0200
                Re: Malware unter System 7 Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-13 12:38 +0200
                Re: Malware unter System 7 michaelnoeusenet@mac.com (Michael Noe) - 2025-04-13 15:35 +0200
                Re: Malware unter System 7 michaelnoeusenet@mac.com (Michael Noe) - 2025-04-13 15:39 +0200
                Re: Malware unter System 7 Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-13 21:43 +0200
                Re: Malware unter System 7 michaelnoeusenet@mac.com (Michael Noe) - 2025-04-17 14:06 +0200
                Re: Malware unter System 7 michaelnoeusenet@mac.com (Michael Noe) - 2025-04-17 14:11 +0200
                Re: Malware unter System 7 Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-13 21:46 +0200
                Re: Malware unter System 7 michaelnoeusenet@mac.com (Michael Noe) - 2025-04-14 20:08 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-12 19:06 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-12 20:43 +0200
                Re: COBOL ersetzen? "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-12 21:18 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-13 12:50 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-12 19:05 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-12 20:46 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-12 20:49 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-12 21:56 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-12 14:19 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Diedrich Ehlerding <diedrich.ehlerding@t-online.de> - 2025-04-12 17:20 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-12 20:46 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-12 20:50 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-13 12:51 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-13 12:55 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-13 21:47 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Clemens Schüller <cs.usenet@mailbox.org> - 2025-04-13 21:55 +0200
                Re: COBOL ersetzen? michaelnoeusenet@mac.com (Michael Noe) - 2025-04-14 18:56 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-12 14:18 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-11 09:35 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-11 13:58 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-11 17:03 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-11 13:09 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-11 16:58 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-11 18:53 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-12 21:39 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-12 21:43 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-13 11:13 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-13 18:39 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-14 09:48 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-13 14:22 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-13 16:15 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-13 18:54 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-11 22:34 +0200
                Re: COBOL ersetzen? "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-11 23:23 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-12 11:20 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-12 11:31 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-12 12:09 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Markus Elsken <markus.elsken@ewetel.net> - 2025-04-12 15:15 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-10 22:03 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-11 06:42 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-11 07:21 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-11 09:49 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-11 13:06 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-11 13:05 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-11 14:11 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-12 14:22 +0200
              Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-10 22:06 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-11 06:40 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-11 07:28 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-11 09:08 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-11 09:21 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Christian Corti <use@reply.to> - 2025-04-11 10:57 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-11 16:55 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-11 09:28 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-11 07:22 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-11 09:22 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-11 11:13 +0200
              Re: COBOL ersetzen? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-11 13:04 +0200
                IPv6 (was: COBOL ersetzen?) "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-11 20:25 +0200
                Re: IPv6 (was: COBOL ersetzen?) Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-12 08:40 +0200
                Re: IPv6 Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-12 14:26 +0200
                Re: IPv6 "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-12 14:40 +0200
                Re: IPv6 Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-12 16:51 +0200
                Re: IPv6 Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-12 16:20 +0200
                Re: IPv6 Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-13 14:24 +0200
                Re: IPv6 Stefan+Usenet@Froehlich.Priv.at (Stefan Froehlich) - 2025-04-12 18:20 +0000
            Re: COBOL ersetzen? Marco Moock <mm+solani@dorfdsl.de> - 2025-04-10 22:00 +0200
              Re: COBOL ersetzen? Stefan+Usenet@Froehlich.Priv.at (Stefan Froehlich) - 2025-04-12 18:22 +0000
          Re: COBOL ersetzen? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-11 13:00 +0200
            Re: COBOL ersetzen? wolfgang s <see@sig.nature> - 2025-04-11 12:04 +0000
              Re: COBOL ersetzen? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-12 14:27 +0200
        Re: COBOL ersetzen? "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-08 19:19 +0200
        Re: COBOL ersetzen? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-09 14:28 +0200
        Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-09 21:33 +0200
      Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-08 14:40 +0200
        Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-09 21:42 +0200
          Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-10 09:56 +0200
            Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-11 22:51 +0200
              Re: COBOL ersetzen? "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-11 23:24 +0200
              Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-12 11:04 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-12 19:01 +0200
                Re: COBOL ersetzen? "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-12 21:21 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-13 18:02 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-13 11:36 +0200
      Re: COBOL ersetzen? Gerrit Heitsch <gerrit@laosinh.s.bawue.de> - 2025-04-08 17:36 +0200
        Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-08 18:58 +0200
        Re: COBOL ersetzen? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-09 14:37 +0200
    Re: COBOL ersetzen? Stefan+Usenet@Froehlich.Priv.at (Stefan Froehlich) - 2025-04-08 12:30 +0000
      Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-09 21:46 +0200
        Re: COBOL ersetzen? Stefan+Usenet@Froehlich.Priv.at (Stefan Froehlich) - 2025-04-10 11:57 +0000
          Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-10 14:05 +0200
            Re: COBOL ersetzen? Stefan+Usenet@Froehlich.Priv.at (Stefan Froehlich) - 2025-04-10 15:42 +0000
    Re: COBOL ersetzen? "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-08 15:22 +0200
      Re: COBOL ersetzen? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-09 14:41 +0200
      Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-09 21:48 +0200
        Re: COBOL ersetzen? "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-09 23:07 +0200
          Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-10 08:13 +0200
            Re: COBOL ersetzen? "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-10 13:30 +0200
              Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-10 13:43 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-11 23:06 +0200
                Re: COBOL ersetzen? "Peter J. Holzer" <hjp-usenet4@hjp.at> - 2025-04-11 23:22 +0200
          Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-10 08:13 +0200
          Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-11 23:05 +0200
            Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-12 11:10 +0200
              Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-12 19:02 +0200
        Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-10 10:22 +0200
          Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-11 23:11 +0200
            Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-12 11:18 +0200
              Re: COBOL ersetzen? Diedrich Ehlerding <diedrich.ehlerding@t-online.de> - 2025-04-12 17:33 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-13 11:45 +0200
              Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-12 19:04 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-13 11:54 +0200
                Re: COBOL ersetzen? Alexander Schreiber <als@usenet.thangorodrim.de> - 2025-04-13 18:04 +0200
      Re: COBOL ersetzen? Marc Haber <mh+usenetspam1118@zugschl.us> - 2025-04-10 08:12 +0200
      Re: COBOL ersetzen? Hermann Riemann <nospam.ng@hermann-riemann.de> - 2025-04-10 10:14 +0200
    Re: COBOL ersetzen? Arno Welzel <usenet@arnowelzel.de> - 2025-04-09 14:35 +0200

csiph-web