Path: csiph.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: Eric Bruecklmeier <usenet@nerdcraft.de>
Newsgroups: de.sci.electronics
Subject: =?UTF-8?Q?Re:_Seitenb=c3=a4nder=2c_was_ist_das=3f?=
Date: Sat, 14 Oct 2017 11:56:29 +0200
Lines: 32
Message-ID: <f4e5ajF8jo0U2@mid.individual.net>
References: <f3abqkFu73bU1@mid.individual.net> <oqtldp$taj$1@news.albasani.net> <f3f54hF1npsU3@mid.individual.net> <oqtt9i$61n$1@solani.org> <f3grpjFel0mU1@mid.individual.net> <orjcac$180$2@dont-email.me> <f45srbFbfufU1@mid.individual.net> <f46bljFf04kU1@mid.individual.net> <f46bp4Fe1n8U1@mid.individual.net> <f46cafFe1n8U2@mid.individual.net> <f4707hFjnu9U2@mid.individual.net> <f48kgcFc9gU1@mid.individual.net> <f4cvb2F16i1U1@mid.individual.net> <f4e3hhF8jo0U1@mid.individual.net> <orsmff$qfo$1@gioia.aioe.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: individual.net jRG2BwGkR6bRbTIedxGiPQjo3qECuPV0eezKiGNma10PCcS0XQ
Cancel-Lock: sha1:ua4vyjNIgvNN0totpTGpHM+8/UA=
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101 Thunderbird/52.4.0
In-Reply-To: <orsmff$qfo$1@gioia.aioe.org>
Content-Language: de-DE-1901
Xref: csiph.com de.sci.electronics:233657

Am 14.10.2017 um 11:47 schrieb Dieter Wiedmann:
> Am 14.10.2017 um 11:26 schrieb Eric Bruecklmeier:
>> Am 14.10.2017 um 01:08 schrieb Gerhard Hoffmann:
>>> Am 12.10.2017 um 09:38 schrieb Eric Bruecklmeier:
>>>> Am 11.10.2017 um 18:46 schrieb Volker Staben:
>>>>> Am 11.10.17 um 13:06 schrieb Eric Bruecklmeier:
>>>>>> Vielleicht hilfts ja einigen hier:
>>>>>>
>>>>>> http://med-ai.com/models/eliza.html.de
>>>>>
>>>>> oh, Eliza gibts noch!? Danke...
>>>>
>>>> Ja und sie beschäftigt sich klaglos auch wochenlang mit allen
>>>> möglichen Spinnern, Crackpots, Verschwörungstheoretikern und
>>>> Früherwarallesbesseraltensäcken ...
>>>>
>>>
>>> Die deutsche Version ist aber ziemlich schlapp.
>>> Da funktionieren ja nicht mal die Standardunterhaltungen.
>>>
>>> "Ich hasse Ronald Reagan"
>>> "warum?"
>>> "Er schmeisst Atombomben"   "Und meine Mutter hasse ich auch!"
>>> "Schmeisst sie auch Atombomben?"
>>
>> So der Crackpot des Englischen mächtig ist, kann er ja die
>> Originalversion verwenden.
> 
> Man muss "hat einen Sprung in der Schüssel" schreiben, sonst versteht er 
> das nicht.

Das dürfte sein geringstes Problem sein...