Path: csiph.com!aioe.org!news.swapon.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail From: Joerg Newsgroups: de.sci.electronics Subject: Re: Labornetzteile? [OT Drucker] Date: Fri, 03 Jul 2015 07:01:32 -0700 Lines: 29 Message-ID: References: <1udx3rqakhvqv$.1477yxph72xn$.dlg@40tude.net> <201507022052.a59874@b.maus.de> <1di3a6rv8mko$.utwyqut2jgim.dlg@40tude.net> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: individual.net A8Mc+9hATdG7WYTMhzbzeARjB35Rn1JvxQ2ffMp4ENibAbLY0J Cancel-Lock: sha1:HbcNIOogOI/BzZ6eiRb3f3K1CVM= User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.6) Gecko/20070728 Thunderbird/2.0.0.6 Mnenhy/0.7.6.666 In-Reply-To: <1di3a6rv8mko$.utwyqut2jgim.dlg@40tude.net> Xref: aioe.org de.sci.electronics:188544 On 2015-07-02 10:14 PM, Lutz Schulze wrote: > Am Thu, 2 Jul 2015 20:52:00 +0200 schrieb Axel Berger: > >>> Dazu kam noch dass man sich erst an der Kasse den Bon holen musste bevor >>> man dann am Tresen die Ware bekam. >> >> Und als dummer Ausländer den Preis nicht zu kennen und fragen zu müssen >> und das auch noch in rudimentärstem schlechtem Russisch, das war >> sowieso ene bodenlose Frechheit, wie man mich deutlich spüren ließ. > > Ich war 1982 dort, da waren alle Preise noch vom Staat festgenagelt, WIMRE > standen sie auch auch irgendwo dran. > >> N.B: Der Preis von elf Kopeken für ein Speiseeis hieß in Leningrad >> "Dintz" und nicht etwa, wie es auf der Schule gelernt hatte >> "Adinatzatj". Diese dummen Ausländer verstehen aber auch gar nichts! > > Ich hatte auch den Eindruck dass das Schulrussisch selten zur Verständigung > taugt. Aber das wird Ausländern bei den Dialekten hier auch nicht anders > gehen. > Ist fast ueberall auf der Welt so. O-Ton nach einem Meeting mit Deutschen in Kalifornien: "Woos han die jetz g'sackt?" -- Gruesse, Joerg http://www.analogconsultants.com/